قرآن مجید جز : تَبٰرَکَ الَّذِیۡ
المُلۡکِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۷
کل آیات ۳۰
منزل ۷
رکوع ۲
تَبٰرَکَ الَّذِیۡ بِیَدِہِ الۡمُلۡکُ ۫ وَ ہُوَ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ قَدِیۡرُۨ ۙ﴿۱﴾ الَّذِیۡ خَلَقَ الۡمَوۡتَ وَ الۡحَیٰوۃَ لِیَبۡلُوَکُمۡ اَیُّکُمۡ اَحۡسَنُ عَمَلًا ؕ وَ ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡغَفُوۡرُ ۙ﴿۲﴾ الَّذِیۡ خَلَقَ سَبۡعَ سَمٰوٰتٍ طِبَاقًا ؕ مَا تَرٰی فِیۡ خَلۡقِ الرَّحۡمٰنِ مِنۡ تَفٰوُتٍ ؕ فَارۡجِعِ الۡبَصَرَ ۙ ہَلۡ تَرٰی مِنۡ فُطُوۡرٍ ﴿۳﴾ ثُمَّ ارۡجِعِ الۡبَصَرَ کَرَّتَیۡنِ یَنۡقَلِبۡ اِلَیۡکَ الۡبَصَرُ خَاسِئًا وَّ ہُوَ حَسِیۡرٌ ﴿۴﴾ وَ لَقَدۡ زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنۡیَا بِمَصَابِیۡحَ وَ جَعَلۡنٰہَا رُجُوۡمًا لِّلشَّیٰطِیۡنِ وَ اَعۡتَدۡنَا لَہُمۡ عَذَابَ السَّعِیۡرِ ﴿۵﴾ وَ لِلَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا بِرَبِّہِمۡ عَذَابُ جَہَنَّمَ ؕ وَ بِئۡسَ الۡمَصِیۡرُ ﴿۶﴾ اِذَاۤ اُلۡقُوۡا فِیۡہَا سَمِعُوۡا لَہَا شَہِیۡقًا وَّ ہِیَ تَفُوۡرُ ۙ﴿۷﴾ تَکَادُ تَمَیَّزُ مِنَ الۡغَیۡظِ ؕ کُلَّمَاۤ اُلۡقِیَ فِیۡہَا فَوۡجٌ سَاَلَہُمۡ خَزَنَتُہَاۤ اَلَمۡ یَاۡتِکُمۡ نَذِیۡرٌ ﴿۸﴾ قَالُوۡا بَلٰی قَدۡ جَآءَنَا نَذِیۡرٌ ۬ۙ فَکَذَّبۡنَا وَ قُلۡنَا مَا نَزَّلَ اللّٰہُ مِنۡ شَیۡءٍ ۚۖ اِنۡ اَنۡتُمۡ اِلَّا فِیۡ ضَلٰلٍ کَبِیۡرٍ ﴿۹﴾ وَ قَالُوۡا لَوۡ کُنَّا نَسۡمَعُ اَوۡ نَعۡقِلُ مَا کُنَّا فِیۡۤ اَصۡحٰبِ السَّعِیۡرِ ﴿۱۰﴾ فَاعۡتَرَفُوۡا بِذَنۡۢبِہِمۡ ۚ فَسُحۡقًا لِّاَصۡحٰبِ السَّعِیۡرِ ﴿۱۱﴾ اِنَّ الَّذِیۡنَ یَخۡشَوۡنَ رَبَّہُمۡ بِالۡغَیۡبِ لَہُمۡ مَّغۡفِرَۃٌ وَّ اَجۡرٌ کَبِیۡرٌ ﴿۱۲﴾ وَ اَسِرُّوۡا قَوۡلَکُمۡ اَوِ اجۡہَرُوۡا بِہٖ ؕ اِنَّہٗ عَلِیۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ ﴿۱۳﴾ اَلَا یَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ ؕ وَ ہُوَ اللَّطِیۡفُ الۡخَبِیۡرُ ﴿٪۱۴﴾ ہُوَ الَّذِیۡ جَعَلَ لَکُمُ الۡاَرۡضَ ذَلُوۡلًا فَامۡشُوۡا فِیۡ مَنَاکِبِہَا وَ کُلُوۡا مِنۡ رِّزۡقِہٖ ؕ وَ اِلَیۡہِ النُّشُوۡرُ ﴿۱۵﴾ ءَاَمِنۡتُمۡ مَّنۡ فِی السَّمَآءِ اَنۡ یَّخۡسِفَ بِکُمُ الۡاَرۡضَ فَاِذَا ہِیَ تَمُوۡرُ ﴿ۙ۱۶﴾ اَمۡ اَمِنۡتُمۡ مَّنۡ فِی السَّمَآءِ اَنۡ یُّرۡسِلَ عَلَیۡکُمۡ حَاصِبًا ؕ فَسَتَعۡلَمُوۡنَ کَیۡفَ نَذِیۡرِ ﴿۱۷﴾ وَ لَقَدۡ کَذَّبَ الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ فَکَیۡفَ کَانَ نَکِیۡرِ ﴿۱۸﴾ اَوَ لَمۡ یَرَوۡا اِلَی الطَّیۡرِ فَوۡقَہُمۡ صٰٓفّٰتٍ وَّ یَقۡبِضۡنَ ؔۘؕ مَا یُمۡسِکُہُنَّ اِلَّا الرَّحۡمٰنُ ؕ اِنَّہٗ بِکُلِّ شَیۡءٍۭ بَصِیۡرٌ ﴿۱۹﴾ اَمَّنۡ ہٰذَا الَّذِیۡ ہُوَ جُنۡدٌ لَّکُمۡ یَنۡصُرُکُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ الرَّحۡمٰنِ ؕ اِنِ الۡکٰفِرُوۡنَ اِلَّا فِیۡ غُرُوۡرٍ ﴿ۚ۲۰﴾ اَمَّنۡ ہٰذَا الَّذِیۡ یَرۡزُقُکُمۡ اِنۡ اَمۡسَکَ رِزۡقَہٗ ۚ بَلۡ لَّجُّوۡا فِیۡ عُتُوٍّ وَّ نُفُوۡرٍ ﴿۲۱﴾ اَفَمَنۡ یَّمۡشِیۡ مُکِبًّا عَلٰی وَجۡہِہٖۤ اَہۡدٰۤی اَمَّنۡ یَّمۡشِیۡ سَوِیًّا عَلٰی صِرَاطٍ مُّسۡتَقِیۡمٍ ﴿۲۲﴾ قُلۡ ہُوَ الَّذِیۡۤ اَنۡشَاَکُمۡ وَ جَعَلَ لَکُمُ السَّمۡعَ وَ الۡاَبۡصَارَ وَ الۡاَفۡـِٕدَۃَ ؕ قَلِیۡلًا مَّا تَشۡکُرُوۡنَ ﴿۲۳﴾ قُلۡ ہُوَ الَّذِیۡ ذَرَاَکُمۡ فِی الۡاَرۡضِ وَ اِلَیۡہِ تُحۡشَرُوۡنَ ﴿۲۴﴾ وَ یَقُوۡلُوۡنَ مَتٰی ہٰذَا الۡوَعۡدُ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ ﴿۲۵﴾ قُلۡ اِنَّمَا الۡعِلۡمُ عِنۡدَ اللّٰہِ ۪ وَ اِنَّمَاۤ اَنَا نَذِیۡرٌ مُّبِیۡنٌ ﴿۲۶﴾ فَلَمَّا رَاَوۡہُ زُلۡفَۃً سِیۡٓـَٔتۡ وُجُوۡہُ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا وَ قِیۡلَ ہٰذَا الَّذِیۡ کُنۡتُمۡ بِہٖ تَدَّعُوۡنَ ﴿۲۷﴾ قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ اِنۡ اَہۡلَکَنِیَ اللّٰہُ وَ مَنۡ مَّعِیَ اَوۡ رَحِمَنَا ۙ فَمَنۡ یُّجِیۡرُ الۡکٰفِرِیۡنَ مِنۡ عَذَابٍ اَلِیۡمٍ ﴿۲۸﴾ قُلۡ ہُوَ الرَّحۡمٰنُ اٰمَنَّا بِہٖ وَ عَلَیۡہِ تَوَکَّلۡنَا ۚ فَسَتَعۡلَمُوۡنَ مَنۡ ہُوَ فِیۡ ضَلٰلٍ مُّبِیۡنٍ ﴿۲۹﴾ قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ اِنۡ اَصۡبَحَ مَآؤُکُمۡ غَوۡرًا فَمَنۡ یَّاۡتِیۡکُمۡ بِمَآءٍ مَّعِیۡنٍ ﴿٪۳۰﴾
القَلَمِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۲
کل آیات ۵۲
منزل ۷
رکوع ۲
نٓ وَ الۡقَلَمِ وَ مَا یَسۡطُرُوۡنَ ۙ﴿۱﴾مَاۤ اَنۡتَ بِنِعۡمَۃِ رَبِّکَ بِمَجۡنُوۡنٍ ۚ﴿۲﴾وَ اِنَّ لَکَ لَاَجۡرًا غَیۡرَ مَمۡنُوۡنٍ ۚ﴿۳﴾وَ اِنَّکَ لَعَلٰی خُلُقٍ عَظِیۡمٍ ﴿۴﴾فَسَتُبۡصِرُ وَ یُبۡصِرُوۡنَ ۙ﴿۵﴾بِاَىیِّکُمُ الۡمَفۡتُوۡنُ ﴿۶﴾اِنَّ رَبَّکَ ہُوَ اَعۡلَمُ بِمَنۡ ضَلَّ عَنۡ سَبِیۡلِہٖ ۪ وَ ہُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُہۡتَدِیۡنَ ﴿۷﴾فَلَا تُطِعِ الۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۸﴾وَدُّوۡا لَوۡ تُدۡہِنُ فَیُدۡہِنُوۡنَ ﴿۹﴾وَ لَا تُطِعۡ کُلَّ حَلَّافٍ مَّہِیۡنٍ ﴿ۙ۱۰﴾ہَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِیۡمٍ ﴿ۙ۱۱﴾مَّنَّاعٍ لِّلۡخَیۡرِ مُعۡتَدٍ اَثِیۡمٍ ﴿ۙ۱۲﴾عُتُلٍّۭ بَعۡدَ ذٰلِکَ زَنِیۡمٍ ﴿ۙ۱۳﴾اَنۡ کَانَ ذَا مَالٍ وَّ بَنِیۡنَ ﴿ؕ۱۴﴾اِذَا تُتۡلٰی عَلَیۡہِ اٰیٰتُنَا قَالَ اَسَاطِیۡرُ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۱۵﴾سَنَسِمُہٗ عَلَی الۡخُرۡطُوۡمِ ﴿۱۶﴾اِنَّا بَلَوۡنٰہُمۡ کَمَا بَلَوۡنَاۤ اَصۡحٰبَ الۡجَنَّۃِ ۚ اِذۡ اَقۡسَمُوۡا لَیَصۡرِمُنَّہَا مُصۡبِحِیۡنَ ﴿ۙ۱۷﴾وَ لَا یَسۡتَثۡنُوۡنَ ﴿۱۸﴾فَطَافَ عَلَیۡہَا طَآئِفٌ مِّنۡ رَّبِّکَ وَ ہُمۡ نَآئِمُوۡنَ ﴿۱۹﴾فَاَصۡبَحَتۡ کَالصَّرِیۡمِ ﴿ۙ۲۰﴾فَتَنَادَوۡا مُصۡبِحِیۡنَ ﴿ۙ۲۱﴾اَنِ اغۡدُوۡا عَلٰی حَرۡثِکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰرِمِیۡنَ ﴿۲۲﴾فَانۡطَلَقُوۡا وَ ہُمۡ یَتَخَافَتُوۡنَ ﴿ۙ۲۳﴾اَنۡ لَّا یَدۡخُلَنَّہَا الۡیَوۡمَ عَلَیۡکُمۡ مِّسۡکِیۡنٌ ﴿ۙ۲۴﴾وَّ غَدَوۡا عَلٰی حَرۡدٍ قٰدِرِیۡنَ ﴿۲۵﴾فَلَمَّا رَاَوۡہَا قَالُوۡۤا اِنَّا لَضَآلُّوۡنَ ﴿ۙ۲۶﴾بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُوۡمُوۡنَ ﴿۲۷﴾قَالَ اَوۡسَطُہُمۡ اَلَمۡ اَقُلۡ لَّکُمۡ لَوۡ لَا تُسَبِّحُوۡنَ ﴿۲۸﴾قَالُوۡا سُبۡحٰنَ رَبِّنَاۤ اِنَّا کُنَّا ظٰلِمِیۡنَ ﴿۲۹﴾فَاَقۡبَلَ بَعۡضُہُمۡ عَلٰی بَعۡضٍ یَّتَلَاوَمُوۡنَ ﴿۳۰﴾قَالُوۡا یٰوَیۡلَنَاۤ اِنَّا کُنَّا طٰغِیۡنَ ﴿۳۱﴾عَسٰی رَبُّنَاۤ اَنۡ یُّبۡدِلَنَا خَیۡرًا مِّنۡہَاۤ اِنَّاۤ اِلٰی رَبِّنَا رٰغِبُوۡنَ ﴿۳۲﴾کَذٰلِکَ الۡعَذَابُ ؕ وَ لَعَذَابُ الۡاٰخِرَۃِ اَکۡبَرُ ۘ لَوۡ کَانُوۡا یَعۡلَمُوۡنَ ﴿٪۳۳﴾اِنَّ لِلۡمُتَّقِیۡنَ عِنۡدَ رَبِّہِمۡ جَنّٰتِ النَّعِیۡمِ ﴿۳۴﴾اَفَنَجۡعَلُ الۡمُسۡلِمِیۡنَ کَالۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿ؕ۳۵﴾مَا لَکُمۡ ٝ کَیۡفَ تَحۡکُمُوۡنَ ﴿ۚ۳۶﴾اَمۡ لَکُمۡ کِتٰبٌ فِیۡہِ تَدۡرُسُوۡنَ ﴿ۙ۳۷﴾اِنَّ لَکُمۡ فِیۡہِ لَمَا تَخَیَّرُوۡنَ ﴿ۚ۳۸﴾اَمۡ لَکُمۡ اَیۡمَانٌ عَلَیۡنَا بَالِغَۃٌ اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ ۙ اِنَّ لَکُمۡ لَمَا تَحۡکُمُوۡنَ ﴿ۚ۳۹﴾سَلۡہُمۡ اَیُّہُمۡ بِذٰلِکَ زَعِیۡمٌ ﴿ۚۛ۴۰﴾اَمۡ لَہُمۡ شُرَکَآءُ ۚۛ فَلۡیَاۡتُوۡا بِشُرَکَآئِہِمۡ اِنۡ کَانُوۡا صٰدِقِیۡنَ ﴿۴۱﴾یَوۡمَ یُکۡشَفُ عَنۡ سَاقٍ وَّ یُدۡعَوۡنَ اِلَی السُّجُوۡدِ فَلَا یَسۡتَطِیۡعُوۡنَ ﴿ۙ۴۲﴾خَاشِعَۃً اَبۡصَارُہُمۡ تَرۡہَقُہُمۡ ذِلَّۃٌ ؕ وَ قَدۡ کَانُوۡا یُدۡعَوۡنَ اِلَی السُّجُوۡدِ وَ ہُمۡ سٰلِمُوۡنَ ﴿۴۳﴾فَذَرۡنِیۡ وَ مَنۡ یُّکَذِّبُ بِہٰذَا الۡحَدِیۡثِ ؕ سَنَسۡتَدۡرِجُہُمۡ مِّنۡ حَیۡثُ لَا یَعۡلَمُوۡنَ ﴿ۙ۴۴﴾وَ اُمۡلِیۡ لَہُمۡ ؕ اِنَّ کَیۡدِیۡ مَتِیۡنٌ ﴿۴۵﴾اَمۡ تَسۡـَٔلُہُمۡ اَجۡرًا فَہُمۡ مِّنۡ مَّغۡرَمٍ مُّثۡقَلُوۡنَ ﴿ۚ۴۶﴾اَمۡ عِنۡدَہُمُ الۡغَیۡبُ فَہُمۡ یَکۡتُبُوۡنَ ﴿۴۷﴾فَاصۡبِرۡ لِحُکۡمِ رَبِّکَ وَ لَا تَکُنۡ کَصَاحِبِ الۡحُوۡتِ ۘ اِذۡ نَادٰی وَ ہُوَ مَکۡظُوۡمٌ ﴿ؕ۴۸﴾لَوۡ لَاۤ اَنۡ تَدٰرَکَہٗ نِعۡمَۃٌ مِّنۡ رَّبِّہٖ لَنُبِذَ بِالۡعَرَآءِ وَ ہُوَ مَذۡمُوۡمٌ ﴿۴۹﴾فَاجۡتَبٰہُ رَبُّہٗ فَجَعَلَہٗ مِنَ الصّٰلِحِیۡنَ ﴿۵۰﴾وَ اِنۡ یَّکَادُ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا لَیُزۡلِقُوۡنَکَ بِاَبۡصَارِہِمۡ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکۡرَ وَ یَقُوۡلُوۡنَ اِنَّہٗ لَمَجۡنُوۡنٌ ﴿ۘ۵۱﴾وَ مَا ہُوَ اِلَّا ذِکۡرٌ لِّلۡعٰلَمِیۡنَ ﴿٪۵۲﴾
الحَآقَّۃِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۸
کل آیات ۵۲
منزل ۷
رکوع ۲
اَلۡحَآقَّۃُ ۙ﴿۱﴾مَا الۡحَآقَّۃُ ۚ﴿۲﴾وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا الۡحَآقَّۃُ ؕ﴿۳﴾کَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ وَ عَادٌۢ بِالۡقَارِعَۃِ ﴿۴﴾فَاَمَّا ثَمُوۡدُ فَاُہۡلِکُوۡا بِالطَّاغِیَۃِ ﴿۵﴾وَ اَمَّا عَادٌ فَاُہۡلِکُوۡا بِرِیۡحٍ صَرۡصَرٍ عَاتِیَۃٍ ۙ﴿۶﴾سَخَّرَہَا عَلَیۡہِمۡ سَبۡعَ لَیَالٍ وَّ ثَمٰنِیَۃَ اَیَّامٍ ۙ حُسُوۡمًا ۙ فَتَرَی الۡقَوۡمَ فِیۡہَا صَرۡعٰی ۙ کَاَنَّہُمۡ اَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِیَۃٍ ۚ﴿۷﴾فَہَلۡ تَرٰی لَہُمۡ مِّنۡۢ بَاقِیَۃٍ ﴿۸﴾وَ جَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَ مَنۡ قَبۡلَہٗ وَ الۡمُؤۡتَفِکٰتُ بِالۡخَاطِئَۃِ ۚ﴿۹﴾فَعَصَوۡا رَسُوۡلَ رَبِّہِمۡ فَاَخَذَہُمۡ اَخۡذَۃً رَّابِیَۃً ﴿۱۰﴾اِنَّا لَمَّا طَغَا الۡمَآءُ حَمَلۡنٰکُمۡ فِی الۡجَارِیَۃِ ﴿ۙ۱۱﴾لِنَجۡعَلَہَا لَکُمۡ تَذۡکِرَۃً وَّ تَعِیَہَاۤ اُذُنٌ وَّاعِیَۃٌ ﴿۱۲﴾فَاِذَا نُفِخَ فِی الصُّوۡرِ نَفۡخَۃٌ وَّاحِدَۃٌ ﴿ۙ۱۳﴾وَّ حُمِلَتِ الۡاَرۡضُ وَ الۡجِبَالُ فَدُکَّتَا دَکَّۃً وَّاحِدَۃً ﴿ۙ۱۴﴾فَیَوۡمَئِذٍ وَّقَعَتِ الۡوَاقِعَۃُ ﴿ۙ۱۵﴾وَ انۡشَقَّتِ السَّمَآءُ فَہِیَ یَوۡمَئِذٍ وَّاہِیَۃٌ ﴿ۙ۱۶﴾وَّ الۡمَلَکُ عَلٰۤی اَرۡجَآئِہَا ؕ وَ یَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّکَ فَوۡقَہُمۡ یَوۡمَئِذٍ ثَمٰنِیَۃٌ ﴿ؕ۱۷﴾یَوۡمَئِذٍ تُعۡرَضُوۡنَ لَا تَخۡفٰی مِنۡکُمۡ خَافِیَۃٌ ﴿۱۸﴾فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِیَ کِتٰبَہٗ بِیَمِیۡنِہٖ ۙ فَیَقُوۡلُ ہَآؤُمُ اقۡرَءُوۡا کِتٰبِیَہۡ ﴿ۚ۱۹﴾اِنِّیۡ ظَنَنۡتُ اَنِّیۡ مُلٰقٍ حِسَابِیَہۡ ﴿ۚ۲۰﴾فَہُوَ فِیۡ عِیۡشَۃٍ رَّاضِیَۃٍ ﴿ۙ۲۱﴾فِیۡ جَنَّۃٍ عَالِیَۃٍ ﴿ۙ۲۲﴾قُطُوۡفُہَا دَانِیَۃٌ ﴿۲۳﴾کُلُوۡا وَ اشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓـئًۢا بِمَاۤ اَسۡلَفۡتُمۡ فِی الۡاَیَّامِ الۡخَالِیَۃِ ﴿۲۴﴾وَ اَمَّا مَنۡ اُوۡتِیَ کِتٰبَہٗ بِشِمَالِہٖ ۬ۙ فَیَقُوۡلُ یٰلَیۡتَنِیۡ لَمۡ اُوۡتَ کِتٰبِیَہۡ ﴿ۚ۲۵﴾وَ لَمۡ اَدۡرِ مَا حِسَابِیَہۡ ﴿ۚ۲۶﴾یٰلَیۡتَہَا کَانَتِ الۡقَاضِیَۃَ ﴿ۚ۲۷﴾مَاۤ اَغۡنٰی عَنِّیۡ مَالِیَہۡ ﴿ۚ۲۸﴾ہَلَکَ عَنِّیۡ سُلۡطٰنِیَہۡ ﴿ۚ۲۹﴾خُذُوۡہُ فَغُلُّوۡہُ ﴿ۙ۳۰﴾ثُمَّ الۡجَحِیۡمَ صَلُّوۡہُ ﴿ۙ۳۱﴾ثُمَّ فِیۡ سِلۡسِلَۃٍ ذَرۡعُہَا سَبۡعُوۡنَ ذِرَاعًا فَاسۡلُکُوۡہُ ﴿ؕ۳۲﴾اِنَّہٗ کَانَ لَا یُؤۡمِنُ بِاللّٰہِ الۡعَظِیۡمِ ﴿ۙ۳۳﴾وَ لَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الۡمِسۡکِیۡنِ ﴿ؕ۳۴﴾فَلَیۡسَ لَہُ الۡیَوۡمَ ہٰہُنَا حَمِیۡمٌ ﴿ۙ۳۵﴾وَّ لَا طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ غِسۡلِیۡنٍ ﴿ۙ۳۶﴾لَّا یَاۡکُلُہٗۤ اِلَّا الۡخَاطِـُٔوۡنَ ﴿٪۳۷﴾فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُوۡنَ ﴿ۙ۳۸﴾وَ مَا لَا تُبۡصِرُوۡنَ ﴿ۙ۳۹﴾اِنَّہٗ لَقَوۡلُ رَسُوۡلٍ کَرِیۡمٍ ﴿ۚۙ۴۰﴾وَّ مَا ہُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٍ ؕ قَلِیۡلًا مَّا تُؤۡمِنُوۡنَ ﴿ۙ۴۱﴾وَ لَا بِقَوۡلِ کَاہِنٍ ؕ قَلِیۡلًا مَّا تَذَکَّرُوۡنَ ﴿ؕ۴۲﴾تَنۡزِیۡلٌ مِّنۡ رَّبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ ﴿۴۳﴾وَ لَوۡ تَقَوَّلَ عَلَیۡنَا بَعۡضَ الۡاَقَاوِیۡلِ ﴿ۙ۴۴﴾لَاَخَذۡنَا مِنۡہُ بِالۡیَمِیۡنِ ﴿ۙ۴۵﴾ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡہُ الۡوَتِیۡنَ ﴿۫ۖ۴۶﴾فَمَا مِنۡکُمۡ مِّنۡ اَحَدٍ عَنۡہُ حٰجِزِیۡنَ ﴿۴۷﴾وَ اِنَّہٗ لَتَذۡکِرَۃٌ لِّلۡمُتَّقِیۡنَ ﴿۴۸﴾وَ اِنَّا لَنَعۡلَمُ اَنَّ مِنۡکُمۡ مُّکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۹﴾وَ اِنَّہٗ لَحَسۡرَۃٌ عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ ﴿۵۰﴾وَ اِنَّہٗ لَحَقُّ الۡیَقِیۡنِ ﴿۵۱﴾فَسَبِّحۡ بِاسۡمِ رَبِّکَ الۡعَظِیۡمِ ﴿٪۵۲﴾
المَعَارِجِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۹
کل آیات ۴۴
منزل ۷
رکوع ۲
سَاَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍ ۙ﴿۱﴾لِّلۡکٰفِرِیۡنَ لَیۡسَ لَہٗ دَافِعٌ ۙ﴿۲﴾مِّنَ اللّٰہِ ذِی الۡمَعَارِجِ ؕ﴿۳﴾تَعۡرُجُ الۡمَلٰٓئِکَۃُ وَ الرُّوۡحُ اِلَیۡہِ فِیۡ یَوۡمٍ کَانَ مِقۡدَارُہٗ خَمۡسِیۡنَ اَلۡفَ سَنَۃٍ ۚ﴿۴﴾فَاصۡبِرۡ صَبۡرًا جَمِیۡلًا ﴿۵﴾اِنَّہُمۡ یَرَوۡنَہٗ بَعِیۡدًا ۙ﴿۶﴾وَّ نَرٰىہُ قَرِیۡبًا ؕ﴿۷﴾یَوۡمَ تَکُوۡنُ السَّمَآءُ کَالۡمُہۡلِ ۙ﴿۸﴾وَ تَکُوۡنُ الۡجِبَالُ کَالۡعِہۡنِ ۙ﴿۹﴾وَ لَا یَسۡـَٔلُ حَمِیۡمٌ حَمِیۡمًا ﴿ۚۖ۱۰﴾یُّبَصَّرُوۡنَہُمۡ ؕ یَوَدُّ الۡمُجۡرِمُ لَوۡ یَفۡتَدِیۡ مِنۡ عَذَابِ یَوۡمِئِذٍۭ بِبَنِیۡہِ ﴿ۙ۱۱﴾وَ صَاحِبَتِہٖ وَ اَخِیۡہِ ﴿ۙ۱۲﴾وَ فَصِیۡلَتِہِ الَّتِیۡ تُــٔۡوِیۡہِ ﴿ۙ۱۳﴾وَ مَنۡ فِی الۡاَرۡضِ جَمِیۡعًا ۙ ثُمَّ یُنۡجِیۡہِ ﴿ۙ۱۴﴾کَلَّا ؕ اِنَّہَا لَظٰی ﴿ۙ۱۵﴾نَزَّاعَۃً لِّلشَّوٰی ﴿ۚۖ۱۶﴾تَدۡعُوۡا مَنۡ اَدۡبَرَ وَ تَوَلّٰی ﴿ۙ۱۷﴾وَ جَمَعَ فَاَوۡعٰی ﴿۱۸﴾اِنَّ الۡاِنۡسَانَ خُلِقَ ہَلُوۡعًا ﴿ۙ۱۹﴾اِذَا مَسَّہُ الشَّرُّ جَزُوۡعًا ﴿ۙ۲۰﴾وَّ اِذَا مَسَّہُ الۡخَیۡرُ مَنُوۡعًا ﴿ۙ۲۱﴾اِلَّا الۡمُصَلِّیۡنَ ﴿ۙ۲۲﴾الَّذِیۡنَ ہُمۡ عَلٰی صَلَاتِہِمۡ دَآئِمُوۡنَ ﴿۪ۙ۲۳﴾وَ الَّذِیۡنَ فِیۡۤ اَمۡوَالِہِمۡ حَقٌّ مَّعۡلُوۡمٌ ﴿۪ۙ۲۴﴾لِّلسَّآئِلِ وَ الۡمَحۡرُوۡمِ ﴿۪ۙ۲۵﴾وَ الَّذِیۡنَ یُصَدِّقُوۡنَ بِیَوۡمِ الدِّیۡنِ ﴿۪ۙ۲۶﴾وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّہِمۡ مُّشۡفِقُوۡنَ ﴿ۚ۲۷﴾اِنَّ عَذَابَ رَبِّہِمۡ غَیۡرُ مَاۡمُوۡنٍ ﴿۲۸﴾وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ لِفُرُوۡجِہِمۡ حٰفِظُوۡنَ ﴿ۙ۲۹﴾اِلَّا عَلٰۤی اَزۡوَاجِہِمۡ اَوۡ مَا مَلَکَتۡ اَیۡمَانُہُمۡ فَاِنَّہُمۡ غَیۡرُ مَلُوۡمِیۡنَ ﴿ۚ۳۰﴾فَمَنِ ابۡتَغٰی وَرَآءَ ذٰلِکَ فَاُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡعٰدُوۡنَ ﴿ۚ۳۱﴾وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ لِاَمٰنٰتِہِمۡ وَ عَہۡدِہِمۡ رٰعُوۡنَ ﴿۪ۙ۳۲﴾وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ بِشَہٰدٰتِہِمۡ قَآئِمُوۡنَ ﴿۪ۙ۳۳﴾وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ عَلٰی صَلَاتِہِمۡ یُحَافِظُوۡنَ ﴿ؕ۳۴﴾اُولٰٓئِکَ فِیۡ جَنّٰتٍ مُّکۡرَمُوۡنَ ﴿ؕ٪۳۵﴾فَمَالِ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا قِبَلَکَ مُہۡطِعِیۡنَ ﴿ۙ۳۶﴾عَنِ الۡیَمِیۡنِ وَ عَنِ الشِّمَالِ عِزِیۡنَ ﴿۳۷﴾اَیَطۡمَعُ کُلُّ امۡرِیًٔ مِّنۡہُمۡ اَنۡ یُّدۡخَلَ جَنَّۃَ نَعِیۡمٍ ﴿ۙ۳۸﴾کَلَّا ؕ اِنَّا خَلَقۡنٰہُمۡ مِّمَّا یَعۡلَمُوۡنَ ﴿۳۹﴾فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِرَبِّ الۡمَشٰرِقِ وَ الۡمَغٰرِبِ اِنَّا لَقٰدِرُوۡنَ ﴿ۙ۴۰﴾عَلٰۤی اَنۡ نُّبَدِّلَ خَیۡرًا مِّنۡہُمۡ ۙ وَ مَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوۡقِیۡنَ ﴿۴۱﴾فَذَرۡہُمۡ یَخُوۡضُوۡا وَ یَلۡعَبُوۡا حَتّٰی یُلٰقُوۡا یَوۡمَہُمُ الَّذِیۡ یُوۡعَدُوۡنَ ﴿ۙ۴۲﴾یَوۡمَ یَخۡرُجُوۡنَ مِنَ الۡاَجۡدَاثِ سِرَاعًا کَاَنَّہُمۡ اِلٰی نُصُبٍ یُّوۡفِضُوۡنَ ﴿ۙ۴۳﴾خَاشِعَۃً اَبۡصَارُہُمۡ تَرۡہَقُہُمۡ ذِلَّۃٌ ؕ ذٰلِکَ الۡیَوۡمُ الَّذِیۡ کَانُوۡا یُوۡعَدُوۡنَ ﴿٪۴۴﴾
نُوْحٍ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۱
کل آیات ۲۸
منزل ۷
رکوع ۲
اِنَّاۤ اَرۡسَلۡنَا نُوۡحًا اِلٰی قَوۡمِہٖۤ اَنۡ اَنۡذِرۡ قَوۡمَکَ مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ یَّاۡتِیَہُمۡ عَذَابٌ اَلِیۡمٌ ﴿۱﴾قَالَ یٰقَوۡمِ اِنِّیۡ لَکُمۡ نَذِیۡرٌ مُّبِیۡنٌ ۙ﴿۲﴾اَنِ اعۡبُدُوا اللّٰہَ وَ اتَّقُوۡہُ وَ اَطِیۡعُوۡنِ ۙ﴿۳﴾یَغۡفِرۡ لَکُمۡ مِّنۡ ذُنُوۡبِکُمۡ وَ یُؤَخِّرۡکُمۡ اِلٰۤی اَجَلٍ مُّسَمًّی ؕ اِنَّ اَجَلَ اللّٰہِ اِذَا جَآءَ لَا یُؤَخَّرُ ۘ لَوۡ کُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ ﴿۴﴾قَالَ رَبِّ اِنِّیۡ دَعَوۡتُ قَوۡمِیۡ لَیۡلًا وَّ نَہَارًا ۙ﴿۵﴾فَلَمۡ یَزِدۡہُمۡ دُعَآءِیۡۤ اِلَّا فِرَارًا ﴿۶﴾وَ اِنِّیۡ کُلَّمَا دَعَوۡتُہُمۡ لِتَغۡفِرَ لَہُمۡ جَعَلُوۡۤا اَصَابِعَہُمۡ فِیۡۤ اٰذَانِہِمۡ وَ اسۡتَغۡشَوۡا ثِیَابَہُمۡ وَ اَصَرُّوۡا وَ اسۡتَکۡبَرُوا اسۡتِکۡبَارًا ۚ﴿۷﴾ثُمَّ اِنِّیۡ دَعَوۡتُہُمۡ جِہَارًا ۙ﴿۸﴾ثُمَّ اِنِّیۡۤ اَعۡلَنۡتُ لَہُمۡ وَ اَسۡرَرۡتُ لَہُمۡ اِسۡرَارًا ۙ﴿۹﴾فَقُلۡتُ اسۡتَغۡفِرُوۡا رَبَّکُمۡ ؕ اِنَّہٗ کَانَ غَفَّارًا ﴿ۙ۱۰﴾یُّرۡسِلِ السَّمَآءَ عَلَیۡکُمۡ مِّدۡرَارًا ﴿ۙ۱۱﴾وَّ یُمۡدِدۡکُمۡ بِاَمۡوَالٍ وَّ بَنِیۡنَ وَ یَجۡعَلۡ لَّکُمۡ جَنّٰتٍ وَّ یَجۡعَلۡ لَّکُمۡ اَنۡہٰرًا ﴿ؕ۱۲﴾مَا لَکُمۡ لَا تَرۡجُوۡنَ لِلّٰہِ وَقَارًا ﴿ۚ۱۳﴾وَ قَدۡ خَلَقَکُمۡ اَطۡوَارًا ﴿۱۴﴾اَلَمۡ تَرَوۡا کَیۡفَ خَلَقَ اللّٰہُ سَبۡعَ سَمٰوٰتٍ طِبَاقًا ﴿ۙ۱۵﴾وَّ جَعَلَ الۡقَمَرَ فِیۡہِنَّ نُوۡرًا وَّ جَعَلَ الشَّمۡسَ سِرَاجًا ﴿۱۶﴾وَ اللّٰہُ اَنۡۢبَتَکُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ نَبَاتًا ﴿ۙ۱۷﴾ثُمَّ یُعِیۡدُکُمۡ فِیۡہَا وَ یُخۡرِجُکُمۡ اِخۡرَاجًا ﴿۱۸﴾وَ اللّٰہُ جَعَلَ لَکُمُ الۡاَرۡضَ بِسَاطًا ﴿ۙ۱۹﴾لِّتَسۡلُکُوۡا مِنۡہَا سُبُلًا فِجَاجًا ﴿٪۲۰﴾قَالَ نُوۡحٌ رَّبِّ اِنَّہُمۡ عَصَوۡنِیۡ وَ اتَّبَعُوۡا مَنۡ لَّمۡ یَزِدۡہُ مَالُہٗ وَ وَلَدُہٗۤ اِلَّا خَسَارًا ﴿ۚ۲۱﴾وَ مَکَرُوۡا مَکۡرًا کُبَّارًا ﴿ۚ۲۲﴾وَ قَالُوۡا لَا تَذَرُنَّ اٰلِہَتَکُمۡ وَ لَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَّ لَا سُوَاعًا ۬ۙ وَّ لَا یَغُوۡثَ وَ یَعُوۡقَ وَ نَسۡرًا ﴿ۚ۲۳﴾وَ قَدۡ اَضَلُّوۡا کَثِیۡرًا ۬ۚ وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیۡنَ اِلَّا ضَلٰلًا ﴿۲۴﴾مِمَّا خَطِیۡٓــٰٔتِہِمۡ اُغۡرِقُوۡا فَاُدۡخِلُوۡا نَارًا ۬ۙ فَلَمۡ یَجِدُوۡا لَہُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ اَنۡصَارًا ﴿۲۵﴾وَ قَالَ نُوۡحٌ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَی الۡاَرۡضِ مِنَ الۡکٰفِرِیۡنَ دَیَّارًا ﴿۲۶﴾اِنَّکَ اِنۡ تَذَرۡہُمۡ یُضِلُّوۡا عِبَادَکَ وَ لَا یَلِدُوۡۤا اِلَّا فَاجِرًا کَفَّارًا ﴿۲۷﴾رَبِّ اغۡفِرۡ لِیۡ وَ لِوَالِدَیَّ وَ لِمَنۡ دَخَلَ بَیۡتِیَ مُؤۡمِنًا وَّ لِلۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَ الۡمُؤۡمِنٰتِ ؕ وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیۡنَ اِلَّا تَبَارًا ﴿٪۲۸﴾
الجِنِّ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۴۰
کل آیات ۲۸
منزل ۷
رکوع ۲
قُلۡ اُوۡحِیَ اِلَیَّ اَنَّہُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًا عَجَبًا ۙ﴿۱﴾یَّہۡدِیۡۤ اِلَی الرُّشۡدِ فَاٰمَنَّا بِہٖ ؕ وَ لَنۡ نُّشۡرِکَ بِرَبِّنَاۤ اَحَدًا ۙ﴿۲﴾وَّ اَنَّہٗ تَعٰلٰی جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَۃً وَّ لَا وَلَدًا ۙ﴿۳﴾وَّ اَنَّہٗ کَانَ یَقُوۡلُ سَفِیۡہُنَا عَلَی اللّٰہِ شَطَطًا ۙ﴿۴﴾وَّ اَنَّا ظَنَنَّاۤ اَنۡ لَّنۡ تَقُوۡلَ الۡاِنۡسُ وَ الۡجِنُّ عَلَی اللّٰہِ کَذِبًا ۙ﴿۵﴾وَّ اَنَّہٗ کَانَ رِجَالٌ مِّنَ الۡاِنۡسِ یَعُوۡذُوۡنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الۡجِنِّ فَزَادُوۡہُمۡ رَہَقًا ۙ﴿۶﴾وَّ اَنَّہُمۡ ظَنُّوۡا کَمَا ظَنَنۡتُمۡ اَنۡ لَّنۡ یَّبۡعَثَ اللّٰہُ اَحَدًا ۙ﴿۷﴾وَّ اَنَّا لَمَسۡنَا السَّمَآءَ فَوَجَدۡنٰہَا مُلِئَتۡ حَرَسًا شَدِیۡدًا وَّ شُہُبًا ۙ﴿۸﴾وَّ اَنَّا کُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡہَا مَقَاعِدَ لِلسَّمۡعِ ؕ فَمَنۡ یَّسۡتَمِعِ الۡاٰنَ یَجِدۡ لَہٗ شِہَابًا رَّصَدًا ۙ﴿۹﴾وَّ اَنَّا لَا نَدۡرِیۡۤ اَشَرٌّ اُرِیۡدَ بِمَنۡ فِی الۡاَرۡضِ اَمۡ اَرَادَ بِہِمۡ رَبُّہُمۡ رَشَدًا ﴿ۙ۱۰﴾وَّ اَنَّا مِنَّا الصّٰلِحُوۡنَ وَ مِنَّا دُوۡنَ ذٰلِکَ ؕ کُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا ﴿ۙ۱۱﴾وَّ اَنَّا ظَنَنَّاۤ اَنۡ لَّنۡ نُّعۡجِزَ اللّٰہَ فِی الۡاَرۡضِ وَ لَنۡ نُّعۡجِزَہٗ ہَرَبًا ﴿ۙ۱۲﴾وَّ اَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا الۡہُدٰۤی اٰمَنَّا بِہٖ ؕ فَمَنۡ یُّؤۡمِنۡۢ بِرَبِّہٖ فَلَا یَخَافُ بَخۡسًا وَّ لَا رَہَقًا ﴿ۙ۱۳﴾وَّ اَنَّا مِنَّا الۡمُسۡلِمُوۡنَ وَ مِنَّا الۡقٰسِطُوۡنَ ؕ فَمَنۡ اَسۡلَمَ فَاُولٰٓئِکَ تَحَرَّوۡا رَشَدًا ﴿۱۴﴾وَ اَمَّا الۡقٰسِطُوۡنَ فَکَانُوۡا لِجَہَنَّمَ حَطَبًا ﴿ۙ۱۵﴾وَّ اَنۡ لَّوِ اسۡتَقَامُوۡا عَلَی الطَّرِیۡقَۃِ لَاَسۡقَیۡنٰہُمۡ مَّآءً غَدَقًا ﴿ۙ۱۶﴾لِّنَفۡتِنَہُمۡ فِیۡہِ ؕ وَ مَنۡ یُّعۡرِضۡ عَنۡ ذِکۡرِ رَبِّہٖ یَسۡلُکۡہُ عَذَابًا صَعَدًا ﴿ۙ۱۷﴾وَّ اَنَّ الۡمَسٰجِدَ لِلّٰہِ فَلَا تَدۡعُوۡا مَعَ اللّٰہِ اَحَدًا ﴿ۙ۱۸﴾وَّ اَنَّہٗ لَمَّا قَامَ عَبۡدُ اللّٰہِ یَدۡعُوۡہُ کَادُوۡا یَکُوۡنُوۡنَ عَلَیۡہِ لِبَدًا ﴿ؕ٪۱۹﴾قُلۡ اِنَّمَاۤ اَدۡعُوۡا رَبِّیۡ وَ لَاۤ اُشۡرِکُ بِہٖۤ اَحَدًا ﴿۲۰﴾قُلۡ اِنِّیۡ لَاۤ اَمۡلِکُ لَکُمۡ ضَرًّا وَّ لَا رَشَدًا ﴿۲۱﴾قُلۡ اِنِّیۡ لَنۡ یُّجِیۡرَنِیۡ مِنَ اللّٰہِ اَحَدٌ ۬ۙ وَّ لَنۡ اَجِدَ مِنۡ دُوۡنِہٖ مُلۡتَحَدًا ﴿ۙ۲۲﴾اِلَّا بَلٰغًا مِّنَ اللّٰہِ وَ رِسٰلٰتِہٖ ؕ وَ مَنۡ یَّعۡصِ اللّٰہَ وَ رَسُوۡلَہٗ فَاِنَّ لَہٗ نَارَ جَہَنَّمَ خٰلِدِیۡنَ فِیۡہَاۤ اَبَدًا ﴿ؕ۲۳﴾حَتّٰۤی اِذَا رَاَوۡا مَا یُوۡعَدُوۡنَ فَسَیَعۡلَمُوۡنَ مَنۡ اَضۡعَفُ نَاصِرًا وَّ اَقَلُّ عَدَدًا ﴿۲۴﴾قُلۡ اِنۡ اَدۡرِیۡۤ اَقَرِیۡبٌ مَّا تُوۡعَدُوۡنَ اَمۡ یَجۡعَلُ لَہٗ رَبِّیۡۤ اَمَدًا ﴿۲۵﴾عٰلِمُ الۡغَیۡبِ فَلَا یُظۡہِرُ عَلٰی غَیۡبِہٖۤ اَحَدًا ﴿ۙ۲۶﴾اِلَّا مَنِ ارۡتَضٰی مِنۡ رَّسُوۡلٍ فَاِنَّہٗ یَسۡلُکُ مِنۡۢ بَیۡنِ یَدَیۡہِ وَ مِنۡ خَلۡفِہٖ رَصَدًا ﴿ۙ۲۷﴾لِّیَعۡلَمَ اَنۡ قَدۡ اَبۡلَغُوۡا رِسٰلٰتِ رَبِّہِمۡ وَ اَحَاطَ بِمَا لَدَیۡہِمۡ وَ اَحۡصٰی کُلَّ شَیۡءٍ عَدَدًا ﴿٪۲۸﴾
المُزَّمِّلِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳
کل آیات ۲۰
منزل ۷
رکوع ۲
یٰۤاَیُّہَا الۡمُزَّمِّلُ ۙ﴿۱﴾قُمِ الَّیۡلَ اِلَّا قَلِیۡلًا ۙ﴿۲﴾نِّصۡفَہٗۤ اَوِ انۡقُصۡ مِنۡہُ قَلِیۡلًا ۙ﴿۳﴾اَوۡ زِدۡ عَلَیۡہِ وَ رَتِّلِ الۡقُرۡاٰنَ تَرۡتِیۡلًا ؕ﴿۴﴾اِنَّا سَنُلۡقِیۡ عَلَیۡکَ قَوۡلًا ثَقِیۡلًا ﴿۵﴾اِنَّ نَاشِئَۃَ الَّیۡلِ ہِیَ اَشَدُّ وَطۡاً وَّ اَقۡوَمُ قِیۡلًا ؕ﴿۶﴾اِنَّ لَکَ فِی النَّہَارِ سَبۡحًا طَوِیۡلًا ؕ﴿۷﴾وَ اذۡکُرِ اسۡمَ رَبِّکَ وَ تَبَتَّلۡ اِلَیۡہِ تَبۡتِیۡلًا ؕ﴿۸﴾رَبُّ الۡمَشۡرِقِ وَ الۡمَغۡرِبِ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ فَاتَّخِذۡہُ وَکِیۡلًا ﴿۹﴾وَ اصۡبِرۡ عَلٰی مَا یَقُوۡلُوۡنَ وَ اہۡجُرۡہُمۡ ہَجۡرًا جَمِیۡلًا ﴿۱۰﴾وَ ذَرۡنِیۡ وَ الۡمُکَذِّبِیۡنَ اُولِی النَّعۡمَۃِ وَ مَہِّلۡہُمۡ قَلِیۡلًا ﴿۱۱﴾اِنَّ لَدَیۡنَاۤ اَنۡکَالًا وَّ جَحِیۡمًا ﴿ۙ۱۲﴾وَّ طَعَامًا ذَا غُصَّۃٍ وَّ عَذَابًا اَلِیۡمًا ﴿٭۱۳﴾یَوۡمَ تَرۡجُفُ الۡاَرۡضُ وَ الۡجِبَالُ وَ کَانَتِ الۡجِبَالُ کَثِیۡبًا مَّہِیۡلًا ﴿۱۴﴾اِنَّاۤ اَرۡسَلۡنَاۤ اِلَیۡکُمۡ رَسُوۡلًا ۬ۙ شَاہِدًا عَلَیۡکُمۡ کَمَاۤ اَرۡسَلۡنَاۤ اِلٰی فِرۡعَوۡنَ رَسُوۡلًا ﴿ؕ۱۵﴾فَعَصٰی فِرۡعَوۡنُ الرَّسُوۡلَ فَاَخَذۡنٰہُ اَخۡذًا وَّبِیۡلًا ﴿۱۶﴾فَکَیۡفَ تَتَّقُوۡنَ اِنۡ کَفَرۡتُمۡ یَوۡمًا یَّجۡعَلُ الۡوِلۡدَانَ شِیۡبَۨا ﴿٭ۖ۱۷﴾السَّمَآءُ مُنۡفَطِرٌۢ بِہٖ ؕ کَانَ وَعۡدُہٗ مَفۡعُوۡلًا ﴿۱۸﴾اِنَّ ہٰذِہٖ تَذۡکِرَۃٌ ۚ فَمَنۡ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰی رَبِّہٖ سَبِیۡلًا ﴿٪۱۹﴾اِنَّ رَبَّکَ یَعۡلَمُ اَنَّکَ تَقُوۡمُ اَدۡنٰی مِنۡ ثُلُثَیِ الَّیۡلِ وَ نِصۡفَہٗ وَ ثُلُثَہٗ وَ طَآئِفَۃٌ مِّنَ الَّذِیۡنَ مَعَکَ ؕ وَ اللّٰہُ یُقَدِّرُ الَّیۡلَ وَ النَّہَارَ ؕ عَلِمَ اَنۡ لَّنۡ تُحۡصُوۡہُ فَتَابَ عَلَیۡکُمۡ فَاقۡرَءُوۡا مَا تَیَسَّرَ مِنَ الۡقُرۡاٰنِ ؕ عَلِمَ اَنۡ سَیَکُوۡنُ مِنۡکُمۡ مَّرۡضٰی ۙ وَ اٰخَرُوۡنَ یَضۡرِبُوۡنَ فِی الۡاَرۡضِ یَبۡتَغُوۡنَ مِنۡ فَضۡلِ اللّٰہِ ۙ وَ اٰخَرُوۡنَ یُقَاتِلُوۡنَ فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ ۫ۖ فَاقۡرَءُوۡا مَا تَیَسَّرَ مِنۡہُ ۙ وَ اَقِیۡمُوا الصَّلٰوۃَ وَ اٰتُوا الزَّکٰوۃَ وَ اَقۡرِضُوا اللّٰہَ قَرۡضًا حَسَنًا ؕ وَ مَا تُقَدِّمُوۡا لِاَنۡفُسِکُمۡ مِّنۡ خَیۡرٍ تَجِدُوۡہُ عِنۡدَ اللّٰہِ ہُوَ خَیۡرًا وَّ اَعۡظَمَ اَجۡرًا ؕ وَ اسۡتَغۡفِرُوا اللّٰہَ ؕ اِنَّ اللّٰہَ غَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ ﴿٪۲۰﴾
المُدَّثِّرِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۴
کل آیات ۵۶
منزل ۷
رکوع ۲
یٰۤاَیُّہَا الۡمُدَّثِّرُ ۙ﴿۱﴾قُمۡ فَاَنۡذِرۡ ۪ۙ﴿۲﴾وَ رَبَّکَ فَکَبِّرۡ ۪﴿ۙ۳﴾وَ ثِیَابَکَ فَطَہِّرۡ ۪﴿ۙ۴﴾وَ الرُّجۡزَ فَاہۡجُرۡ ۪﴿ۙ۵﴾وَ لَا تَمۡنُنۡ تَسۡتَکۡثِرُ ۪﴿ۙ۶﴾وَ لِرَبِّکَ فَاصۡبِرۡ ؕ﴿۷﴾فَاِذَا نُقِرَ فِی النَّاقُوۡرِ ۙ﴿۸﴾فَذٰلِکَ یَوۡمَئِذٍ یَّوۡمٌ عَسِیۡرٌ ۙ﴿۹﴾عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ غَیۡرُ یَسِیۡرٍ ﴿۱۰﴾ذَرۡنِیۡ وَ مَنۡ خَلَقۡتُ وَحِیۡدًا ﴿ۙ۱۱﴾وَّ جَعَلۡتُ لَہٗ مَالًا مَّمۡدُوۡدًا ﴿ۙ۱۲﴾وَّ بَنِیۡنَ شُہُوۡدًا ﴿ۙ۱۳﴾وَّ مَہَّدۡتُّ لَہٗ تَمۡہِیۡدًا ﴿ۙ۱۴﴾ثُمَّ یَطۡمَعُ اَنۡ اَزِیۡدَ ﴿٭ۙ۱۵﴾کَلَّا ؕ اِنَّہٗ کَانَ لِاٰیٰتِنَا عَنِیۡدًا ﴿ؕ۱۶﴾سَاُرۡہِقُہٗ صَعُوۡدًا ﴿ؕ۱۷﴾اِنَّہٗ فَکَّرَ وَ قَدَّرَ ﴿ۙ۱۸﴾فَقُتِلَ کَیۡفَ قَدَّرَ ﴿ۙ۱۹﴾ثُمَّ قُتِلَ کَیۡفَ قَدَّرَ ﴿ۙ۲۰﴾ثُمَّ نَظَرَ ﴿ۙ۲۱﴾ثُمَّ عَبَسَ وَ بَسَرَ ﴿ۙ۲۲﴾ثُمَّ اَدۡبَرَ وَ اسۡتَکۡبَرَ ﴿ۙ۲۳﴾فَقَالَ اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ یُّؤۡثَرُ ﴿ۙ۲۴﴾اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا قَوۡلُ الۡبَشَرِ ﴿ؕ۲۵﴾سَاُصۡلِیۡہِ سَقَرَ ﴿۲۶﴾وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا سَقَرُ ﴿ؕ۲۷﴾لَا تُبۡقِیۡ وَ لَا تَذَرُ ﴿ۚ۲۸﴾لَوَّاحَۃٌ لِّلۡبَشَرِ ﴿ۚۖ۲۹﴾عَلَیۡہَا تِسۡعَۃَ عَشَرَ ﴿ؕ۳۰﴾وَ مَا جَعَلۡنَاۤ اَصۡحٰبَ النَّارِ اِلَّا مَلٰٓئِکَۃً ۪ وَّ مَا جَعَلۡنَا عِدَّتَہُمۡ اِلَّا فِتۡنَۃً لِّلَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا ۙ لِیَسۡتَیۡقِنَ الَّذِیۡنَ اُوۡتُوا الۡکِتٰبَ وَ یَزۡدَادَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِیۡمَانًا وَّ لَا یَرۡتَابَ الَّذِیۡنَ اُوۡتُوا الۡکِتٰبَ وَ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ ۙ وَ لِیَقُوۡلَ الَّذِیۡنَ فِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ مَّرَضٌ وَّ الۡکٰفِرُوۡنَ مَاذَاۤ اَرَادَ اللّٰہُ بِہٰذَا مَثَلًا ؕ کَذٰلِکَ یُضِلُّ اللّٰہُ مَنۡ یَّشَآءُ وَ یَہۡدِیۡ مَنۡ یَّشَآءُ ؕ وَ مَا یَعۡلَمُ جُنُوۡدَ رَبِّکَ اِلَّا ہُوَ ؕ وَ مَا ہِیَ اِلَّا ذِکۡرٰی لِلۡبَشَرِ ﴿٪۳۱﴾کَلَّا وَ الۡقَمَرِ ﴿ۙ۳۲﴾وَ الَّیۡلِ اِذۡ اَدۡبَرَ ﴿ۙ۳۳﴾وَ الصُّبۡحِ اِذَاۤ اَسۡفَرَ ﴿ۙ۳۴﴾اِنَّہَا لَاِحۡدَی الۡکُبَرِ ﴿ۙ۳۵﴾نَذِیۡرًا لِّلۡبَشَرِ ﴿ۙ۳۶﴾لِمَنۡ شَآءَ مِنۡکُمۡ اَنۡ یَّتَقَدَّمَ اَوۡ یَتَاَخَّرَ ﴿ؕ۳۷﴾کُلُّ نَفۡسٍۭ بِمَا کَسَبَتۡ رَہِیۡنَۃٌ ﴿ۙ۳۸﴾اِلَّاۤ اَصۡحٰبَ الۡیَمِیۡنِ ﴿ؕۛ۳۹﴾فِیۡ جَنّٰتٍ ۟ؕۛ یَتَسَآءَلُوۡنَ ﴿ۙ۴۰﴾عَنِ الۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿ۙ۴۱﴾مَا سَلَکَکُمۡ فِیۡ سَقَرَ ﴿۴۲﴾قَالُوۡا لَمۡ نَکُ مِنَ الۡمُصَلِّیۡنَ ﴿ۙ۴۳﴾وَ لَمۡ نَکُ نُطۡعِمُ الۡمِسۡکِیۡنَ ﴿ۙ۴۴﴾وَ کُنَّا نَخُوۡضُ مَعَ الۡخَآئِضِیۡنَ ﴿ۙ۴۵﴾وَ کُنَّا نُکَذِّبُ بِیَوۡمِ الدِّیۡنِ ﴿ۙ۴۶﴾حَتّٰۤی اَتٰىنَا الۡیَقِیۡنُ ﴿ؕ۴۷﴾فَمَا تَنۡفَعُہُمۡ شَفَاعَۃُ الشّٰفِعِیۡنَ ﴿ؕ۴۸﴾فَمَا لَہُمۡ عَنِ التَّذۡکِرَۃِ مُعۡرِضِیۡنَ ﴿ۙ۴۹﴾کَاَنَّہُمۡ حُمُرٌ مُّسۡتَنۡفِرَۃٌ ﴿ۙ۵۰﴾فَرَّتۡ مِنۡ قَسۡوَرَۃٍ ﴿ؕ۵۱﴾بَلۡ یُرِیۡدُ کُلُّ امۡرِیًٔ مِّنۡہُمۡ اَنۡ یُّؤۡتٰی صُحُفًا مُّنَشَّرَۃً ﴿ۙ۵۲﴾کَلَّا ؕ بَلۡ لَّا یَخَافُوۡنَ الۡاٰخِرَۃَ ﴿ؕ۵۳﴾کَلَّاۤ اِنَّہٗ تَذۡکِرَۃٌ ﴿ۚ۵۴﴾فَمَنۡ شَآءَ ذَکَرَہٗ ﴿ؕ۵۵﴾وَ مَا یَذۡکُرُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ یَّشَآءَ اللّٰہُ ؕ ہُوَ اَہۡلُ التَّقۡوٰی وَ اَہۡلُ الۡمَغۡفِرَۃِ ﴿٪۵۶﴾
القِیَامَۃِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳۱
کل آیات ۴۰
منزل ۷
رکوع ۲
لَاۤ اُقۡسِمُ بِیَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ ۙ﴿۱﴾وَ لَاۤ اُقۡسِمُ بِالنَّفۡسِ اللَّوَّامَۃِ ؕ﴿۲﴾اَیَحۡسَبُ الۡاِنۡسَانُ اَلَّنۡ نَّجۡمَعَ عِظَامَہٗ ؕ﴿۳﴾بَلٰی قٰدِرِیۡنَ عَلٰۤی اَنۡ نُّسَوِّیَ بَنَانَہٗ ﴿۴﴾بَلۡ یُرِیۡدُ الۡاِنۡسَانُ لِیَفۡجُرَ اَمَامَہٗ ۚ﴿۵﴾یَسۡـَٔلُ اَیَّانَ یَوۡمُ الۡقِیٰمَۃِ ؕ﴿۶﴾فَاِذَا بَرِقَ الۡبَصَرُ ۙ﴿۷﴾وَ خَسَفَ الۡقَمَرُ ۙ﴿۸﴾وَ جُمِعَ الشَّمۡسُ وَ الۡقَمَرُ ۙ﴿۹﴾یَقُوۡلُ الۡاِنۡسَانُ یَوۡمَئِذٍ اَیۡنَ الۡمَفَرُّ ﴿ۚ۱۰﴾کَلَّا لَا وَزَرَ ﴿ؕ۱۱﴾اِلٰی رَبِّکَ یَوۡمَئِذِۣ الۡمُسۡتَقَرُّ ﴿ؕ۱۲﴾یُنَبَّؤُا الۡاِنۡسَانُ یَوۡمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَ اَخَّرَ ﴿ؕ۱۳﴾بَلِ الۡاِنۡسَانُ عَلٰی نَفۡسِہٖ بَصِیۡرَۃٌ ﴿ۙ۱۴﴾وَّ لَوۡ اَلۡقٰی مَعَاذِیۡرَہٗ ﴿ؕ۱۵﴾لَا تُحَرِّکۡ بِہٖ لِسَانَکَ لِتَعۡجَلَ بِہٖ ﴿ؕ۱۶﴾اِنَّ عَلَیۡنَا جَمۡعَہٗ وَ قُرۡاٰنَہٗ ﴿ۚۖ۱۷﴾فَاِذَا قَرَاۡنٰہُ فَاتَّبِعۡ قُرۡاٰنَہٗ ﴿ۚ۱۸﴾ثُمَّ اِنَّ عَلَیۡنَا بَیَانَہٗ ﴿ؕ۱۹﴾کَلَّا بَلۡ تُحِبُّوۡنَ الۡعَاجِلَۃَ ﴿ۙ۲۰﴾وَ تَذَرُوۡنَ الۡاٰخِرَۃَ ﴿ؕ۲۱﴾وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ نَّاضِرَۃٌ ﴿ۙ۲۲﴾اِلٰی رَبِّہَا نَاظِرَۃٌ ﴿ۚ۲۳﴾وَ وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍۭ بَاسِرَۃٌ ﴿ۙ۲۴﴾تَظُنُّ اَنۡ یُّفۡعَلَ بِہَا فَاقِرَۃٌ ﴿ؕ۲۵﴾کَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ ﴿ۙ۲۶﴾وَ قِیۡلَ مَنۡ ٜ رَاقٍ ﴿ۙ۲۷﴾وَّ ظَنَّ اَنَّہُ الۡفِرَاقُ ﴿ۙ۲۸﴾وَ الۡتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿ۙ۲۹﴾اِلٰی رَبِّکَ یَوۡمَئِذِۣ الۡمَسَاقُ ﴿ؕ٪۳۰﴾فَلَا صَدَّقَ وَ لَا صَلّٰی ﴿ۙ۳۱﴾وَ لٰکِنۡ کَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ۙ۳۲﴾ثُمَّ ذَہَبَ اِلٰۤی اَہۡلِہٖ یَتَمَطّٰی ﴿ؕ۳۳﴾اَوۡلٰی لَکَ فَاَوۡلٰی ﴿ۙ۳۴﴾ثُمَّ اَوۡلٰی لَکَ فَاَوۡلٰی ﴿ؕ۳۵﴾اَیَحۡسَبُ الۡاِنۡسَانُ اَنۡ یُّتۡرَکَ سُدًی ﴿ؕ۳۶﴾اَلَمۡ یَکُ نُطۡفَۃً مِّنۡ مَّنِیٍّ یُّمۡنٰی ﴿ۙ۳۷﴾ثُمَّ کَانَ عَلَقَۃً فَخَلَقَ فَسَوّٰی ﴿ۙ۳۸﴾فَجَعَلَ مِنۡہُ الزَّوۡجَیۡنِ الذَّکَرَ وَ الۡاُنۡثٰی ﴿ؕ۳۹﴾اَلَیۡسَ ذٰلِکَ بِقٰدِرٍ عَلٰۤی اَنۡ یُّحۡیَِۧ الۡمَوۡتٰی ﴿٪۴۰﴾
الدَّھَرِ
مقام نزول مدنی
ترتیب نزول ۹۸
کل آیات ۳۱
منزل ۷
رکوع ۲
ہَلۡ اَتٰی عَلَی الۡاِنۡسَانِ حِیۡنٌ مِّنَ الدَّہۡرِ لَمۡ یَکُنۡ شَیۡئًا مَّذۡکُوۡرًا ﴿۱﴾اِنَّا خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ مِنۡ نُّطۡفَۃٍ اَمۡشَاجٍ ٭ۖ نَّبۡتَلِیۡہِ فَجَعَلۡنٰہُ سَمِیۡعًۢا بَصِیۡرًا ﴿۲﴾اِنَّا ہَدَیۡنٰہُ السَّبِیۡلَ اِمَّا شَاکِرًا وَّ اِمَّا کَفُوۡرًا ﴿۳﴾اِنَّاۤ اَعۡتَدۡنَا لِلۡکٰفِرِیۡنَ سَلٰسِلَا۠ وَ اَغۡلٰلًا وَّ سَعِیۡرًا ﴿۴﴾اِنَّ الۡاَبۡرَارَ یَشۡرَبُوۡنَ مِنۡ کَاۡسٍ کَانَ مِزَاجُہَا کَافُوۡرًا ۚ﴿۵﴾عَیۡنًا یَّشۡرَبُ بِہَا عِبَادُ اللّٰہِ یُفَجِّرُوۡنَہَا تَفۡجِیۡرًا ﴿۶﴾یُوۡفُوۡنَ بِالنَّذۡرِ وَ یَخَافُوۡنَ یَوۡمًا کَانَ شَرُّہٗ مُسۡتَطِیۡرًا ﴿۷﴾وَ یُطۡعِمُوۡنَ الطَّعَامَ عَلٰی حُبِّہٖ مِسۡکِیۡنًا وَّ یَتِیۡمًا وَّ اَسِیۡرًا ﴿۸﴾اِنَّمَا نُطۡعِمُکُمۡ لِوَجۡہِ اللّٰہِ لَا نُرِیۡدُ مِنۡکُمۡ جَزَآءً وَّ لَا شُکُوۡرًا ﴿۹﴾اِنَّا نَخَافُ مِنۡ رَّبِّنَا یَوۡمًا عَبُوۡسًا قَمۡطَرِیۡرًا ﴿۱۰﴾فَوَقٰہُمُ اللّٰہُ شَرَّ ذٰلِکَ الۡیَوۡمِ وَ لَقّٰہُمۡ نَضۡرَۃً وَّ سُرُوۡرًا ﴿ۚ۱۱﴾وَ جَزٰىہُمۡ بِمَا صَبَرُوۡا جَنَّۃً وَّ حَرِیۡرًا ﴿ۙ۱۲﴾مُّتَّکِـِٕیۡنَ فِیۡہَا عَلَی الۡاَرَآئِکِ ۚ لَا یَرَوۡنَ فِیۡہَا شَمۡسًا وَّ لَا زَمۡہَرِیۡرًا ﴿ۚ۱۳﴾وَ دَانِیَۃً عَلَیۡہِمۡ ظِلٰلُہَا وَ ذُلِّلَتۡ قُطُوۡفُہَا تَذۡلِیۡلًا ﴿۱۴﴾وَ یُطَافُ عَلَیۡہِمۡ بِاٰنِیَۃٍ مِّنۡ فِضَّۃٍ وَّ اَکۡوَابٍ کَانَتۡ قَؔوَارِیۡرَا۠ ﴿ۙ۱۵﴾قَؔوَارِیۡرَا۠ مِنۡ فِضَّۃٍ قَدَّرُوۡہَا تَقۡدِیۡرًا ﴿۱۶﴾وَ یُسۡقَوۡنَ فِیۡہَا کَاۡسًا کَانَ مِزَاجُہَا زَنۡجَبِیۡلًا ﴿ۚ۱۷﴾عَیۡنًا فِیۡہَا تُسَمّٰی سَلۡسَبِیۡلًا ﴿۱۸﴾وَ یَطُوۡفُ عَلَیۡہِمۡ وِلۡدَانٌ مُّخَلَّدُوۡنَ ۚ اِذَا رَاَیۡتَہُمۡ حَسِبۡتَہُمۡ لُؤۡلُؤًا مَّنۡثُوۡرًا ﴿۱۹﴾وَ اِذَا رَاَیۡتَ ثَمَّ رَاَیۡتَ نَعِیۡمًا وَّ مُلۡکًا کَبِیۡرًا ﴿۲۰﴾عٰلِیَہُمۡ ثِیَابُ سُنۡدُسٍ خُضۡرٌ وَّ اِسۡتَبۡرَقٌ ۫ وَّ حُلُّوۡۤا اَسَاوِرَ مِنۡ فِضَّۃٍ ۚ وَ سَقٰہُمۡ رَبُّہُمۡ شَرَابًا طَہُوۡرًا ﴿۲۱﴾اِنَّ ہٰذَا کَانَ لَکُمۡ جَزَآءً وَّ کَانَ سَعۡیُکُمۡ مَّشۡکُوۡرًا ﴿٪۲۲﴾اِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَیۡکَ الۡقُرۡاٰنَ تَنۡزِیۡلًا ﴿ۚ۲۳﴾فَاصۡبِرۡ لِحُکۡمِ رَبِّکَ وَ لَا تُطِعۡ مِنۡہُمۡ اٰثِمًا اَوۡ کَفُوۡرًا ﴿ۚ۲۴﴾وَ اذۡکُرِ اسۡمَ رَبِّکَ بُکۡرَۃً وَّ اَصِیۡلًا ﴿ۖۚ۲۵﴾وَ مِنَ الَّیۡلِ فَاسۡجُدۡ لَہٗ وَ سَبِّحۡہُ لَیۡلًا طَوِیۡلًا ﴿۲۶﴾اِنَّ ہٰۤؤُلَآءِ یُحِبُّوۡنَ الۡعَاجِلَۃَ وَ یَذَرُوۡنَ وَرَآءَہُمۡ یَوۡمًا ثَقِیۡلًا ﴿۲۷﴾نَحۡنُ خَلَقۡنٰہُمۡ وَ شَدَدۡنَاۤ اَسۡرَہُمۡ ۚ وَ اِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَاۤ اَمۡثَالَہُمۡ تَبۡدِیۡلًا ﴿۲۸﴾اِنَّ ہٰذِہٖ تَذۡکِرَۃٌ ۚ فَمَنۡ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰی رَبِّہٖ سَبِیۡلًا ﴿۲۹﴾وَ مَا تَشَآءُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ یَّشَآءَ اللّٰہُ ؕ اِنَّ اللّٰہَ کَانَ عَلِیۡمًا حَکِیۡمًا ﴿٭ۖ۳۰﴾یُّدۡخِلُ مَنۡ یَّشَآءُ فِیۡ رَحۡمَتِہٖ ؕ وَ الظّٰلِمِیۡنَ اَعَدَّ لَہُمۡ عَذَابًا اَلِیۡمًا ﴿٪۳۱﴾
المُرۡسَلٰتِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳۳
کل آیات ۵۰
منزل ۷
رکوع ۲
وَ الۡمُرۡسَلٰتِ عُرۡفًا ۙ﴿۱﴾ فَالۡعٰصِفٰتِ عَصۡفًا ۙ﴿۲﴾ وَّ النّٰشِرٰتِ نَشۡرًا ۙ﴿۳﴾ فَالۡفٰرِقٰتِ فَرۡقًا ۙ﴿۴﴾ فَالۡمُلۡقِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۵﴾ عُذۡرًا اَوۡ نُذۡرًا ۙ﴿۶﴾ اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَوَاقِعٌ ؕ﴿۷﴾ فَاِذَا النُّجُوۡمُ طُمِسَتۡ ۙ﴿۸﴾ وَ اِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتۡ ۙ﴿۹﴾ وَ اِذَا الۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ﴿ۙ۱۰﴾ وَ اِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتۡ ﴿ؕ۱۱﴾ لِاَیِّ یَوۡمٍ اُجِّلَتۡ ﴿ؕ۱۲﴾ لِیَوۡمِ الۡفَصۡلِ ﴿ۚ۱۳﴾ وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ ﴿ؕ۱۴﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۱۵﴾ اَلَمۡ نُہۡلِکِ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿ؕ۱۶﴾ ثُمَّ نُتۡبِعُہُمُ الۡاٰخِرِیۡنَ ﴿۱۷﴾ کَذٰلِکَ نَفۡعَلُ بِالۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿۱۸﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۱۹﴾ اَلَمۡ نَخۡلُقۡکُّمۡ مِّنۡ مَّآءٍ مَّہِیۡنٍ ﴿ۙ۲۰﴾ فَجَعَلۡنٰہُ فِیۡ قَرَارٍ مَّکِیۡنٍ ﴿ۙ۲۱﴾ اِلٰی قَدَرٍ مَّعۡلُوۡمٍ ﴿ۙ۲۲﴾ فَقَدَرۡنَا ٭ۖ فَنِعۡمَ الۡقٰدِرُوۡنَ ﴿۲۳﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۲۴﴾ اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ کِفَاتًا ﴿ۙ۲۵﴾ اَحۡیَآءً وَّ اَمۡوَاتًا ﴿ۙ۲۶﴾ وَّ جَعَلۡنَا فِیۡہَا رَوَاسِیَ شٰمِخٰتٍ وَّ اَسۡقَیۡنٰکُمۡ مَّآءً فُرَاتًا ﴿ؕ۲۷﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۲۸﴾ اِنۡطَلِقُوۡۤا اِلٰی مَا کُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ﴿ۚ۲۹﴾ اِنۡطَلِقُوۡۤا اِلٰی ظِلٍّ ذِیۡ ثَلٰثِ شُعَبٍ ﴿ۙ۳۰﴾ لَّا ظَلِیۡلٍ وَّ لَا یُغۡنِیۡ مِنَ اللَّہَبِ ﴿ؕ۳۱﴾ اِنَّہَا تَرۡمِیۡ بِشَرَرٍ کَالۡقَصۡرِ ﴿ۚ۳۲﴾ کَاَنَّہٗ جِمٰلَتٌ صُفۡرٌ ﴿ؕ۳۳﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۴﴾ ہٰذَا یَوۡمُ لَا یَنۡطِقُوۡنَ ﴿ۙ۳۵﴾ وَ لَا یُؤۡذَنُ لَہُمۡ فَیَعۡتَذِرُوۡنَ ﴿۳۶﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۷﴾ ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ ۚ جَمَعۡنٰکُمۡ وَ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۳۸﴾ فَاِنۡ کَانَ لَکُمۡ کَیۡدٌ فَکِیۡدُوۡنِ ﴿۳۹﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿٪۴۰﴾ اِنَّ الۡمُتَّقِیۡنَ فِیۡ ظِلٰلٍ وَّ عُیُوۡنٍ ﴿ۙ۴۱﴾ وَّ فَوَاکِہَ مِمَّا یَشۡتَہُوۡنَ ﴿ؕ۴۲﴾ کُلُوۡا وَ اشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓــًٔۢا بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿۴۳﴾ اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۴۴﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۵﴾ کُلُوۡا وَ تَمَتَّعُوۡا قَلِیۡلًا اِنَّکُمۡ مُّجۡرِمُوۡنَ ﴿۴۶﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۷﴾ وَ اِذَا قِیۡلَ لَہُمُ ارۡکَعُوۡا لَا یَرۡکَعُوۡنَ ﴿۴۸﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۹﴾ فَبِاَیِّ حَدِیۡثٍۭ بَعۡدَہٗ یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿٪۵۰﴾
المُلۡکِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۷
کل آیات ۳۰
منزل ۷
رکوع ۲
۱وہ بڑی برکت والاہے جس کے دائرہ اختیار میں بادشاہت ہے اور وہ ہر چیز پرقادر ہے۔ ۲اِسی نے موت اور زندگی بنائی ہے تاکہ وہ تمہیں آزمائے کہ تم میں سے عمل کے اعتبار سے کون بہتر ہے۔ اور وہ غلبے والا بخشنے والاہے۔ ۳جس نے سات آسمانوں کو اوپر نیچے بنایاہے۔ تو تمہیں رحمن کی تخلیق میں تضاد نظرنہیں آئے گا۔ پھر نگاہ اٹھاکر دیکھ۔ بھلا تجھے کوئی کمی نظر آتی ہے۔ ۴پھر دوبارہ نظر اٹھا کر دیکھ توہربارتیری نگاہ تیری طرف حیرت زدہ اور تھکی ماندہ ہو کرلوٹ آئے گی۔ ۵اوربیشک ہم نے آسمانِ دُنیا کو چراغوں سے مزین کردیاہے۔اور ہم نے انھیں شیطانوں کومار بھگانے کا ذریعہ بنادیاہے اورہم نے ان کے لیے دہکتی ہوئی آگ کا عذاب تیار کررکھاہے ۶اور جن لوگوں نے اپنے رب کے ساتھ کفرکیا ان کے لیے جہنم کاعذاب ہے اور جہنم بہت ہی بُرا ٹھکانا ہے۔ ۷جب ان کو اس میں ڈالا جائے گا تووہ اس کے جوش مارنے کی خوفناک آواز سنیں گے۔ ۸جیسا کہ جہنم غضب کے شدید ہونے سے پھٹ پڑے گی۔ جونہی کوئی گروہ اس میں ڈالا جائے گا تو دوزخ کے داروغے ان سے سوال کریںگے کہ کیا تمہارے پاس کوئی ڈرانے والا نہیں آیاتھا؟ ۹وہ کہیں گے ہاں ہمارے پاس ڈرانے والے آئے تو ہم نے اُن کی تکذیب کی اورہم نے انھیں کہاکہ اللہ نے کچھ بھی نازل نہیں کیا ہے۔ یہ کہ تم بہت بڑی خیالی سوچ میں مبتلاہو۔ ۱۰اور وہ کہیں گے کہ کاش ہم ان کی باتیں سنتے یا عقل سے کام لیتے توآج ہم اصحابِ دوزخ سے نہ ہوتے۔ ۱۱غرضیکہ وہ اپنے گناہوں کا اعتراف کریں گے پس دوزخیوں پر پھٹکار ہو۔ ۱۲بیشک جولوگ انپے رب کودیکھے بغیر اس سے ڈرتے ہیں ان کے لیے مغفرت اوربہت بڑا اجر ہے۔ ۱۳اور تم اپنی بات کو پوشیدہ یا ظاہر کرکے کہو۔ یقینا وہ سینوں کی باتوں کوجاننے والاہے۔ ۱۴کیاوہ نہیں جانتا جس نے پیدا کیاہے۔ اور وہی باریک بین ہے ہرچیز سے باخبر ہے۔ ۱۵وہی ہے جس نے زمین کوتمہارے زیرنگین کردیاہے تاکہ تم اس کے راستوں پر چلو اور اللہ کے عطا کردہ رزق میں سے کھائو۔ اور اسی کی طرف تم نے دوبارہ زندہ ہوکر جمع ہوناہے۔ ۱۶کیا تم اس سے بے خوف ہو جوآسمان میں ہے۔ یہ کہ وہ تمہیں زمین میں دھنسا دے جب کہ وہ لرزنے لگے۔ ۱۷کیاتم اس سے بے خوف ہوگئے ہوکہ وہ تم پر پتھروں کی بارش بھیج دے پس تمہیں جلد معلوم ہوجائے گا کہ میرا ڈراناکیساہے۔ ۱۸اور بلاشبہ ان سے قبل بھی لوگوں نے جھٹلایا تھا پس میرے انکار کاانجام کیساہوا۔ ۱۹کیا انھوں نے اپنے اوپر اڑنے والے پرندوں کو پر پھیلائے اور سکیڑتے ہوئے نہیں دیکھا تھا۔ رحمن کے سوا انھیں کوئی تھامے ہوئے نہیں ہے۔ بیشک وہ ہر چیز کودیکھنے والاہے۔ ۲۰بھلا تمہارا کونسا ایسا لشکر ہے جو رحمن کے سوا تمہاری مدد کرسکے۔ بلاشبہ اہل کفر دھوکے میں مبتلا ہیں۔ ۲۱بھلا کوئی ایسا ہے جوتمہیں رزق مہیا کرے، جب کہ اللہ تم کورزق دینا بند کردے۔ بلکہ وہ سرکشی اور حق سے نفرت کرنے میں بضد ہوچکے ہیں۔ ۲۲کیا وہ شخص جو اپنے منہ کے بل گرتاہوا چلے ہدایت کی راہ پر ہے یا جو صراطِ مستقیم پربالکل سیدھا چل رہا ہے۔ ۲۳آپ فرمائیے اللہ ہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا ہے اور تمہیں قوتِ سماعت اور قوتِ بصردی ہے اور تمہارے دل بنائے ہیں۔ لیکن تم میں بہت کم ہی ہیں جوشکر کرتے ہیں۔ ۲۴آپ فرمادیں کہ اسی نے تم کوزمین میں پھیلایا ہے اوراسی کے حضور آخرت میں جمع ہونا ہے۔ ۲۵اور ان کاکہنا ہے کہ اگر آپ سچے ہیں تو پھر آپ کا یہ وعدہ کب پورا ہوگا۔ ۲۶ آپ فرمائیں کہ اس کا عِلم تواللہ ہی کے پاس ہے۔ اور بلاشبہ میں ان کوواضع طور پر ڈرانے والاہوں۔ ۲۷پھرجب اُس کو اپنے پاس آتا دیکھ لیں گے تواہلِ کفر کے چہرے پژمردہ ہوجائیں گے اور ان سے فرمایا جائے گا کہ یہی وہ ہے جس کا تم مطالبہ کرتے تھے۔ ۲۸آپ فرما دیں کہ کیا تم توجہ نہیں دیتے کہ اگر اللہ مجھے اور میرے ساتھیوں کودُنیا سے لے جائے یا ہم پر رحم فرمائے توکافروں کوعذابِ الیم سے کون بچائے گا۔ ۲۹آپ فرمادیں کہ وہی رحمن ہے ہمارا اسی پر ایمان ہے اور اسی پرہم توکل کیے ہوئے ہیں۔ پس بہت جلد تمہیں معلوم ہوجائے گا کہ کھلی گمراہی میں کون ہے۔ ۳۰آپ فرمائیے کہ بھلا غور توکروکہ اگر صبح کوتمہارا پانی زمین کے اندر ہوکر خشک ہوجائے تو کون ہے جوتمہارے پاس بہتا ہوا پانی لے آئے۔
القَلَمِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۲
کل آیات ۵۲
منزل ۷
رکوع ۲
۱نٓ اور قلم کی قسم ہے اور جو لکھتے ہیں اس کی قسم ہے۔۲اے محبوب!آپ اپنے رب کی نگاہِ شفقت سے جنون سے متاثر شدہ نہیں ہیں۔۳اور آپ کے لیے انعام لا متناہی ہے۔۴اور بلاشبہ آپ خلقِ عظیم کے مظہر ہیں۔۵تو جلدہی آپ دیکھ لیں گے۶اور انھیں بھی نظر آجائے گا کہ کون مجنون ہے۔ ۷بلاشبہ آپ کا رب جانتا ہے کہ جواس کی راہ سے دور ہوئے ہیں اور وہ اہلِ ہدایت کوبھی جانتا ہے۔۸پس آپ جھٹلانے والوں کی طرف متوجہ نہ ہوں۔۹وہ چاہتے ہیں کہ آپ نرم ہو جائیں تو وہ بھی نرم پڑ جائیں۔۱۰اور بلاوجہ قسمیں کھانے والوں سے متاثر نہ ہوں۔۱۱طعنہ زن پھر چغلیاں کرنے والا۔۱۲اچھائی سے منع کرنے والا ،حد سے بڑھ کر گناہ کرنے والا۱۳درشت مزاج علاوہ ازیں بدخصلت ان تمام کی باتیں نہ سنیں۔۱۴یہ کہ وہ خوش فہمی میں مبتلا ہے کہ اُس کامال اور بیٹے ہیں۔۱۵جب اسے ہماری آیتیں سنائی جاتی ہیں توکہتاہے کہ یہ پہلے لوگوں کے افسانے ہیں۔۱۶ہم اس کی سونڈ جیسی ناک کوداغ دیں گے۔۱۷ہم نے بیشک ان کی اس طرح آزمائش کی جس طرح ہم نے باغ والوں کوآزمایا تھا جبکہ انھوں نے قسم کھائی کہ صبح سویرے اپنے باغ کا پھل اُتار لیں گے۔۱۸اور انھوں نے انشاء اللہ نہ کہا۔۱۹تو اس پر تمہارے رب کی طرف سے ایک برباد کرنے والے نے چکر لگایا جب کہ وہ سوئے ہوئے تھے۔۲۰تو وہ پھلدار باغ کٹی ہوئی فصل کی طرح ہوگیا۔۲۱صبح ہوتے ہی انھوں نے آواز دی۔۲۲کہ علی الصبح اپنے باغ کی طرف چلو اگر تم اپنے باغ کا پھل اُتارنا چاہتے ہو۔۲۳پس وہ چل پڑے۔ اور آپس میں ایک دوسرے سے آہستہ آواز سے کہتے تھے.۲۴کہ آج کوئی مسکین ہرگز تمہارے باغ میں نہ آنے پائے۔۲۵اور علی الصبح ہی چل پڑے اُن کاخیال تھا کہ انھیں اپنے ارادے پر اختیار حاصل ہے۔۲۶پس جب انھوں نے اپنے باغ کو دیکھا توکہنے لگے کہ ہم راستے سے بھٹک گئے ہیں۲۷بلکہ ہم محروم رہ گئے ہیں۔۲۸ان میں سے ایک ذی شعور آدمی نے کہا کہ کیا میں تمہیں کہتانہ تھا کہ تم اس کی تسبیح کیوں نہیں کرتے۔۲۹انھوں نے کہا کہ ہمارا رب پاک ہے واقعی ہم ظلم کرنے والے تھے۔۳۰پھر ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہوکر آپس میں ملامت کرنے لگے۔۳۱وہ بولے ہائے خرابی بیشک ہم ہی بڑے سرکش تھے۔۳۲ہوسکتا ہے کہ ہمارا رب اس باغ کا بہتر نعم البدل دے، اب ہم اپنے رب کی طرف رغبت کرنے والے ہوگئے ہیں۔۳۳اللہ کا عذاب ایساہی ہوتاہے اور آخرت کا عذاب سب سے بڑا ہے ۔ کاش کہ ان کوعِلم ہوتا۔۳۴بیشک اہلِ تقویٰ کے لیے اپنے رب کے ہاں نعمتوں والی جنت ہے۔۳۵کیاہم مسلمانوں کو مجرموں جیسا کردیں۔ ۳۶تمہیں کیاہو گیاہے کہ تم کِس طرح کے فیصلے کرتے ہو۔۳۷کیا تمہارے پاس کوئی کتاب ہے جس میں تم پڑھتے ہو .۳۸کہ اس میں تمہارے لیے تمہاری پسند ہی کی چیزیں ہیں۔ ۳۹کیا تمہارے لیے ہمارے ذمے کوئی پکا وعدہ ہے جو کہ قیامت کے دن تک باقی رہنے والاہو۔ تمہیں وہی ملے گا جس کاتم فیصلہ کرتے ہو۔۴۰ان سے سوال کیجیے کہ ان میں سے اُن کی باتوں کا ضامن کون ہے۔۴۱یاکہ اُن کے کچھ شرکاء ہیں۔تو وہ اپنے شرکاء کو لے آئیں اگر ان میں صداقت ہے۔۴۲جس روز ساق سے حجاب کھولا جائے گا اور ان کو سجدہ کے لیے بلایاجائے گا تو وہ سجدہ نہ کرسکیں گے۔۴۳ان کی نگاہیں نیچی ہوچکی ہوں گی ذلت ان کا احاطہ کرچکی ہوگی، حالانکہ انھیں سجدے کی طرف بلایا جاتاتھا جب کہ وہ صحیح سلامت تھے۔ ۴۴پس جو اس کتاب کوجھٹلاتاہے اسے مجھ پر چھوڑ دو جلد ہی ہم انھیں بتدریج ایسی گرفت میں لے جائیں گے جہاں انھیں کسی بات کا پتہ نہ چلے گا۔۴۵اورمیں انھیں مہلت دیے جاتاہوں۔ بیشک میری خفیہ تدبیر بہت پختہ ہے۔۴۶کیا آپ ان سے اجر طلب کرتے ہیں کہ وہ تاوان کے بوجھ تلے دبے ہیں۔۴۷کیا ان کے پاس غیب ہے کہ وہ اسے لکھتے جاتے ہیں ۴۸پس اپنے رب کے حکم کے بارے میں صبر کیجیے اور مچھلی والے کی مانند نہ ہوجائیے جب کہ انھوں نے اس حال میں اللہ کو پکارا کہ وہ غمزدہ تھے۔۴۹اگر ان کے رب کی نعمت ان کے غم کا تدارک نہ کرتی تو انھیں چٹیل میدان میں ڈال دیا جاتا اور ان کی حالت بہتر نہ رہتی۔۵۰پھر ان کے رب نے انھیں برگزیدہ کردیا اور انھیں مقربین میں شامل کرلیا۔۵۱اور یہ کہ ایسا لگتاہے کہ اہلِ کفر آپ کو اپنی بدنظریں لگا کر گرادیں جب کہ وہ ذکر یعنی قرآن کو سنتے ہیں اور کہتے ہیں کہ بیشک وہ اللہ کی محبت میں محو ہیں۔۵۲اور حالانکہ یہ قرآن تمام جہانوں کے لیے باعثِ نصیحت ہے۔
الحَآقَّۃِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۸
کل آیات ۵۲
منزل ۷
رکوع ۲
۱وہ قیامت جس کا آنا حق ہے۔۲اس کا حق ہوناکیسا ہے۔۳اورتم نے کیا جانا کہ قیامت کا سچا ہونا کیسا ہے۔۴ثمود اور عاد نے نیست ونابود کرنے والی قیامت کو جھٹلایا۔۵پس ثمود تو خوفناک دھماکے سے ہلاک کردیے گئے۔ ۶اور عاد کو شدید تندخو آندھی سے ہلاک کردیاگیا۔۷اللہ نے اس آندھی کو ان پر سات دن اور آٹھ راتیں مسلط کیے رکھا۔ اے مخاطب! تو اس قوم کوگرے پڑے مرے ہوئے اس طرح دیکھتا ہے جیسے کہ وہ کھوکھلی کھجوروں کے تنے گرے پڑے ہیں۔۸تو کیا توان میں کسی کو باقی رہنے والا دیکھتا ہے۔ ۹اور فرعون اور اس سے پہلے لوگوں اور اٹھائی جانے والی بستیوں کے رہنے والوں میں خطائیں تھیں۔۱۰اُن کی خطا یہ تھی کہ انھوں نے اپنے رب کے رسولوں کی نافرمانی کی تواس نے انھیں بڑی سختی کے ساتھ پکڑ لیا۔۱۱بیشک طوفانِ نوح کے وقت طغیانی اپنے پورے زورپرآئی تو ہم نے تمہیں کشتیوں میں سوار کردیا۔۱۲تاکہ ہم اس قصّے کوتمہارے لیے یادگار بنائیں اور یاد رکھنے والا کان اسے سن کر محفوظ رکھے۔۱۳پھر جب صور میں ایک ہی پھونک سے پھونکا جائے گا۔۱۴اور زمین اور پہاڑ کو اٹھا کر ایک ہی مرتبہ اچانک ریزہ ریزہ کردیا جائے گا۔۱۵تو اس روز واقعہ ہونے والی یعنی قیامت واقع ہوجائے گی۔۱۶اورآسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن اپنی اصلی ہیٔت پر نہ رہے گا۔۱۷اور فرشتے آسمان کے کناروں پر کھڑے ہوں گے ۔ اور اس دن آپ کے رب کے عرش کو آٹھ فرشتے اپنے اوپر اٹھائے ہوئے ہوں گے۔۱۸اس دن ہرکوئی بارگاہِ ایزدی میں پیش کیا جائے گا تم میں سے کوئی بھی چھپانہ رہے گا۔۱۹پس جس کو دائیں ہاتھ میں اُس کا اعمالنامہ دیا جائے گا۔ تووہ دوسروں سے کہے گا تو میرا اعمالنامہ پڑھ لو۔۲۰مجھے یقین تھا کہ میں اپنی نیکیوں کے حساب کو پالوں گا۔۲۱پس وہ اپنی مرضی کے مطابق اچھی زندگی گزارے گا۔ ۲۲عالیشان جنت میں رہے گا۔۲۳جہاں درختوں کے خوشے جھکے ہوئے ہوں گے۔۲۴مزے سے کھائو اور پیو کیونکہ تم نے اپنی زندگی کے گزرے ہوئے دنوں میں جو کچھ بھیجا ہے یہ اس کا بدلہ ہے۔۲۵اورجس کواس کا اعمال نامہ بائیں ہاتھ میں دیا جائے گا تو وہ کہے گا کاش کہ مجھے میرا اعمال نامہ نہ دیا جاتا۔۲۶اور مجھے اپنے حساب کے متعلق معلوم نہ ہوتا۔۲۷کاش موت نے مجھے ہمیشہ کے لیے ختم کردیا ہوتا۔۲۸میرا مال میرے کچھ کام نہ آیا۔۲۹میری سلطنت یعنی اختیارات ختم ہوگئے۔۳۰حکم ہوگا اسے پکڑ کر اس کے گلے میں طوق ڈال دو۔۳۱پھر اسے جہنم میں جھونک دو۔۳۲پھر اسے ستّر ہاتھ لمبی زنجیر میں کس کرباندھ دو۔۳۳بیشک وہ عظیم اللہ پرایمان نہ لایاتھا۔۳۴اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتا تھا۔۳۵پس آج یہاں اس کا کوئی ہمدرد دوست نہیں ہے۔۳۶اور زخموں کی پیپ کے سوااس کے لیے کچھ خوراک نہ ہوگی۔۳۷جسے خطاکاروں کے علاوہ اور کوئی نہیں کھائے گا۔۳۸پس مجھے ان چیزوں کی قسم ہے جو تمہیں نظر آتی ہیں۔۳۹اور جو تمہیں نظر نہیں آتی ہیں۔۴۰بیشک یہ (قرآن) رسول کریم کی باتیں ہیں۔۴۱اور یہ کسی شاعر کا کلام نہیں ہے۔تم میں سے قلیل ہی ایمان لاتے ہیں۔۴۲اورنہ یہ کسی کاہن کا قول ہے۔تم میں سے بہت تھوڑے ہی اُس کی طرف مائل ہوتے ہیں۔۴۳یہ رب العالمین کی طرف سے نازل شدہ ہے۔۴۴اوراگر وہ کوئی بات بناکر ہماری طرف منسوب کرتے ۔۴۵تو ضرور ہم ان کا داہنا ہاتھ پکڑ لیتے۔۴۶پھر ہم اُن کے دل کی رگ کو جُدا کردیتے۔۴۷پھر تم میں کوئی انھیں مجھ سے بچانے والا نہ ہوتا۔۴۸اور بیشک یہ قرآن اہلِ تقویٰ کے لیے نصیحت آموز ہے۔۴۹اور ہم تم میں سے کچھ جھٹلانے والوں کو ضرور جانتے ہیں۔۵۰اور بیشک یہ قرآن اہلِ کفر کے لیے باعثِ حسرت ہے۔ ۵۱اور بیشک یہ حق الیقین ہے۔۵۲پس آپ اپنے عظیم رب کے نام کی تسبیح کرتے رہیں۔
المَعَارِجِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۹
کل آیات ۴۴
منزل ۷
رکوع ۲
۱ایک سائل نے قیامت کا عذاب طلب کیا۔۲یہ کافروں کے لیے ہے جسے کوئی ٹالنے والانہیں۔۳یہ اللہ کی طرف سے ہوگا جو بلندیوں کے زینوں کامالک ہے ۔۴فرشتے اور جبریل امین اُس کی بارگاہ میں عروج کرکے جاتے ہیں۔اس عذاب والے دن کی طوالت پچاس ہزار سال کے برابر ہوگی۔۵پس صبرِ جمیل کی طرح صبر کریں۔۶وہ اسے دُور تصّور کیے بیٹھے ہیں۔۷اورہم اسے نزدیک دیکھ رہے ہیں۔ ۸جس دن آسمان پگھلے ہوئے تانبے کی طرح ہوجائے گا۔۹اور پہاڑ دھنکی ہوئی روئی کے گالوں کے مانند ہوجائیں گے۔۱۰اور کوئی قریبی دوست کِسی دوست کا حال نہ پوچھے گا۔۱۱حالانکہ وہ ایک دوسرے کو نظر آئیں گے۔ مجرم چاہے گا کہ آج کے عذاب سے بچنے کے لیے عوضانے کے طور پر اپنے بیٹوں کو دے دے ۔۱۲اور اپنی بیوی اور بھائی کوبھی دے دے۔۱۳اوراپنے خاندان کو بھی جس میں وہ رہتا تھا فدیے میں دے دیتا۔۱۴غرضیکہ زمین کے تمام لوگوں کو فدیے میں دے دے ۔۱۵جواسے اس دن کے عذاب سے نجات دے۔۱۶ہر گز نہیں، بلاشبہ وہ تو بھڑکتی آگ ہے۔ جو جسم کی کھال کو اتار دینے والی ہے۔۱۷اُن کو اپنی طرف بلائے گی جس نے پیٹھ پھیری اور روگردانی کی۔۱۸ اور مال جمع کیا پھر اسے بند کیے رکھا۔۱۹بیشک انسان بے صبرا پیدا کیا گیاہے۔۲۰جب اسے تکلیف آتی ہے توگھبرانے لگتا ہے۔۲۱اور جب اسے کوئی سہولت میسّر آتی ہے تو بخل کرنے والا بن جاتا ہے۔۲۲سوائے ان نمازیوں کے.۲۳جو اپنی نماز پابندی سے قائم رکھتے ہیں۔۲۴ اور جن کے مالوں میں مانگنے والوں کا حق مقرر شدہ ہے۔۲۵جو سائلوں اور حاجت مندوں کے لیے ہوتا ہے۔۲۶جو لوگ روزِ جزا کو برحق تسلیم کرتے ہیں۔۲۷اور جو لوگ اپنے رب کے عذاب سے ڈرنے والے ہیں۔ ۲۸بیشک ان کے رب کا عذاب امان دینے والا نہیں۔۲۹اور جو لوگ اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرنے والے ہیں۔۳۰ مگر اپنی بیویوں اور اپنی باندیوں کے پاس جانے میں ان پرکوئی ملامت نہیں ہے۔۳۱پھر جو ان کے سوا اور کے خواہشمند ہوں تو وہی لوگ حد سے بڑھنے والے ہیں۔۳۲ اور جو اپنی امانتوں کی حفاظت اور اپنے عہد کو پورا کرنے والے ہیں۔۳۳اور وہ اپنی شہادتوں پر قائم رہنے والے ہیں۔۳۴اور جو اپنی نمازوں کی حفاظت کرنے والے ہیں۔۳۵یہ لوگ مکرم بن کر جنت میں رہیں گے۔۳۶پس ان کفرکرنے والوں کوکیا ہوگیاہے وہ آپ کی طرف دوڑتے آتے ہیں۔ ۳۷دائیں سے اور بائیں سے گروہ درگروہ بن کرآتے ہیں۔۳۸کیا ان میں سے ہرکوئی یہی خواہش رکھتاہے کہ وہ جنت نعیم میں داخل کردیاجائے گا۔۳۹بیشک ہم نے انھیں اس سے بنایا جسے وہ جانتے ہیں۔۴۰پس میں مشارق او رمغارب کے رب کی قسم کھاتا ہوں کہ ہم بلاشبہ اس پر قادر ہیں۔۴۱ کہ ان کی جگہ پر ان سے بہتر لوگوں کو تبدیل کرکے لے آئیں اورہم سے کوئی سبقت لے جانے والا نہیں ہے۔ ۴۲پس انھیں اس دن تک چھوڑ دیں کہ وہ بیہودہ باتوں اور کھیل میں پڑے رہیں جس دن کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے۔ ۴۳جس دن وہ اپنی قبروں سے نِکل کر بڑی تیزی کے ساتھ دوڑیں گے جیسے کہ وہ نشانوں کی طرف لپک رہے ہیں۔ ۴۴ان کی نگاہیں جھکی ہوں گی ان پر ذلت چھارہی ہوگی ، یہی وہ دن ہے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا تھا۔
نُوْحٍ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۱
کل آیات ۲۸
منزل ۷
رکوع ۲
۱بیشک ہم نے حضرت نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا یہ کہ وہ اپنی قوم کو عذابِ الیم کے آجانے سے پہلے ڈرائیں۔۲حضرت نوح نے فرمایا کہ اے میری قوم میں تمہاری طرف واضح طور پر ڈرانے والاہوں۔۳یہ کہ تم اللہ کی عبادت کرو اور اس سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔ ۴وہ تمہارے گناہ بخش دے گا اور مقررہ وقت تک تمہیں دنیا میں رہنے کاموقع دے گا۔ بیشک اجل جب آتی ہے تو ٹلتی نہیں کیونکہ وہ اللہ کی طرف سے ہوتی ہے کاش کہ تم یہ جانتے ہوتے۔۵حضرت نوح نے کہا اے میرے رب میں نے اپنی قوم کو رات اوردن دعوت حق دی ہے۔۶پس میری دعوت سے ان میں فرار کا جذبہ زیادہ ہوگیاہے۔۷اور میں نے جب بھی انھیں بُلایا کہ تو ان کی مغفرت کرے تو انھوں نے اپنے کانوں میں انگلیاں دے لیں اور اپنے اوپر اپنے کپڑے لپیٹ لیے اور وہ بضد رہے اور انھوں نے بہت بڑا تکبر کیا۔۸ پھر بھی میں نے انھیں اعلانیہ طور پر دعوتِ حق دی۔۹پھر میں نے انھیں ظاہراً سمجھایا اور پھر میں نے انھیں پوشیدہ طور پر چپکے سے بھی سمجھایا۔۱۰پھر میں نے ان سے کہا کہ اپنے رب کے حضوراستغفار کرو۔بیشک وہ بہت بخشنے والا ہے۔۱۱وہ آسمان سے تم پرموسلادھار بارش برسائے گا۔۱۲اور تمہاری مال اور بیٹوں سے مدد فرمائے گا اور تمہارے لیے باغ لگائے گا اور تمہارے لیے نہریں جاری کردے گا۔۱۳کیاہوگیاہے کہ تم اللہ سے حصول وقار کی تمنا نہیں کرتے۔۱۴حالانکہ اس نے تمہیں کئی طرح کے اندازسے پیدا کیاہے۔۱۵کیاتم نہیں دیکھتے کہ اللہ نے سات آسمانوں کو اُوپر تلے بنایا ہے۔۱۶اور ان میں چاند کو نور بنایا ہے اور سورج کوچراغ بنا دیا ہے۔۱۷اور اللہ نے تمہیں زمین سے۔ نباتات کی طرح اُگایا ہے۔۱۸پھر وہ تمہیں اسی میں لوٹائے گا اور دوبارہ اسی سے زندہ کرے گا۔۱۹اور اللہ نے زمین کو تمہارے لیے بچھونے کی طرح کردیاہے۔۲۰تاکہ تم اس کی کشادہ راہوں پر چلو۔ ۲۱حضرت نوح(علیہ السلام) نے عرض کیا اے میرے رب! انھوں نے میرا کہنا نہیں ماناہے اور انھوں نے اُس کی اتباع کہ جس نے اُن کے مال اور اولاد میں سوائے نقصان کے کچھ اضافہ نہیں کیا۔۲۲اور انھوں نے بہت بڑی طرز کے فریب کیے ہیں۔۲۳اور وہ کہنے لگے کہ اپنے دیوتائوں کو ہرگز نہ چھوڑنا اورخصوصاً ود اور سواع اور یغوث اور یعوق اور نسر کونہ چھوڑنا۔۲۴ اور انھوں نے کثرت سے لوگوں کو گمراہ کردیا۔ اور تو(اے اللہ)ظالموں کے لیے گمراہی کو اور زیادہ کردے۔۲۵ان کی غلطیوں کے باعث انھیں غرق کردیاگیاپھرانھیں آگ میں داخل کردیا۔ پھر انھوں نے اللہ کے سواکسی اور کو مددگار نہ پایا۔۲۶اور حضرت نوح (علیہ السلام) نے التجا کی اے میرے رب! کہ تو اس سرزمین پرکفار میں سے کوئی بسنے والا نہ رہنے دے۔۲۷بلاشبہ اگر تو نے انھیں چھوڑ دیا تو وہ تیرے بندوں کو گمراہ کردیں گے اور ان کی اولاد فاجر اور کفار ہوگی۔۲۸اے میرے رب! مجھے اور میرے ماں باپ کو بخش دے اور جومیرے گھر میں مومن داخل ہو اور مومن مردوں اور مومن عورتوں کوبھی بخش دے اور ظالموں کے لیے مزید ہلاکت کردے.
الجِنِّ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۴۰
کل آیات ۲۸
منزل ۷
رکوع ۲
۱آپ فرمادیجئے کہ میری طرف وحی بھیجی گئی جسے جنوں کی ایک جماعت نے سُنا تو وہ کہنے لگے کہ بلاشبہ ہم نے ایک عجب قرآن سنا ہے۔۲جو ہدایت کی طرف راہنمائی کرتاہے پس ہم اس پر ایمان لے آئے ہیں۔ اور ہم ہرگز کسی کو اپنے رب کا شریک نہیں بنائیں گے۔۳اور بلاشبہ ہمارے رب کی شان بلند وبالا ہے اُس کی کوئی بیوی نہیں ہے اور نہ کوئی بیٹا ہے۔۴اور یہ کہ ہم میں سے بعض بیوقوف اللہ کے متعلق نازیبا باتیں کرتے تھے۔۵اورہمارا تویہ خیال تھا کہ انسان اور جِن اللہ کے متلعق کبھی جھوٹ نہیں بولتے۔۶اور یہ کہ انسانوں میں سے بعض مرد جِن مردوں کی پناہ لینے لگے پس جس سے ان کے تکبر میں اضافہ ہوگیا۔۷اور ان انسانوں کا بھی یہی گمان تھا جیسا کہ تم گمان کرتے ہو یہ کہ اللہ کسی کو رسول معبوث نہیں فرمائے گا۔۸اور ہم نے پہلے آسمان کو چھُوا۔ توہم نے اسے سخت مزاج پہرے داروں اور آگ کے انگاروں سے بھرا ہوا پایا۔ ۹اور یہ کہ پہلے ہم وہاں کچھ موقعوں پر خبریں سننے کے لیے بیٹھ جایا کرتے تھے۔ پس اب جوسننے کی کوشش کرے گا تووہ اپنے لیے انگارے کو تیارپائے گا۔۱۰اور یہ کہ ہمیں اس کی وجہ کا پتہ نہیں کہ زمین والوں کے ساتھ کس سختی کا ارادہ کیا گیا ہے۔ یا ان کے رب نے ان کے لیے ہدایت کا ارادہ کیا ہے۔۱۱اورہم میں سے بعض صالح ہیں اور بعض اورطرح کے ہیں۔ ہم بھی کئی طریقوں پر عمل پیرا ہیں۔۱۲اوراب ہمیں یقین ہوگیاہے کہ زمین میں ہم جہاں کہیں بھی ہوں کہ اللہ کے دائرہ اختیار سے نہ نکل سکیں گے اورنہ بھاگ کر اسے ہرا سکتے ہیں۔۱۳اورجب ہم نے ہدایت کا پیغام سناتو ہم اس پر ایمان لے آئے پس جو کوئی اپنے رب پر ایمان لے آئے تو اسے نہ کسی نقصان کا خوف ہے اور نہ زیادتی کا ڈر ہے۔۱۴اور بلاشبہ ہم سے کچھ مسلمان ہیں اور کچھ ظالم ہیں، پس جو مسلمان ہیں وہی ہدایت کی راہ پر ہیں۔۱۵ اورجو قاسط یعنی ظالم ہیں وہ جہنم کا ایندھن ہیں۔۱۶اور اگر وہ سیدھے راستے پر قائم رہتے توہم انھیں خاصی مقدار میں پینے کے لیے پانی دیتے.۱۷تاکہ اس سے انھیں آزمالیں۔ اور جو اپنے رب کے ذکر سے منہ پھیرے گا تو وہ اسے سخت عذاب میں داخل کرے گا۔۱۸اوریہ کہ مساجد اللہ ہی کے لیے ہیں تو پھر اللہ کے ساتھ کسی اور کی پوجا نہ کرو۔ ۱۹اور یہ کہ جب اللہ کے بندے(محمدصلی اللہ علیہ وسلم) اُس کی عبادت کیلئے کھڑے ہوئے تو قریب تھا کہ وہ جنّ ہجوم کرکے آجائیں۔۲۰آپ فرمادیں کہ میں تو صرف اپنے رب کی عبادت کرتاہوں اورکسی کو اس کا شریک نہیں ٹھہراتا۔۲۱آپ فرمائیں کہ میں اللہ کے حکم کے بغیر تمہارے لیے نہ ضرر اور نہ ہدایت کا مالک ہوں۔۲۲آپ فرمائیے کہ مجھے اللہ سے کوئی پناہ نہیں دے سکتا اورنہ ہی میں اس کے بغیر کہیں پناہ پاسکوں گا۔۲۳مگر میرے ذمّے اللہ کے احکام اور پیغام پہنچا دینا ہے۔ اور جس نے اللہ اور اس کے رسول کاکہنا نہ مانا تو اس کے لیے جہنم کی آگ ہے جس میں وہ ہمیشہ تا ابد رہیں گے۔۲۴یہاں تک کہ جب وہ اس عذاب کو دیکھ لیں گے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتاہے تو انھیں معلوم ہوجائے گا کہ کس کا مددگار کمزور ہے اور کس کی تعداد کم ہے۔۲۵آپ فرمائیے کہ وہ بات جس کا تمہیں وعدہ دیاجاتاہے میرے ادراک تک نہیں پہنچی آیا کہ وہ قریب ہے یاکہ اس کے لیے میرے رب نے وقت کولمبا کردیا ہے۔۲۶اللہ غیب جاننے والا ہے تو وہ اپنے غیب کو ہر کسی پر ظاہر نہیں کرتا۔۲۷ہاں جس رسول کے لیے اس نے غیب بتانا پسند کرلیا ہوتو اس رسول کے آگے اور پیچھے محافظ مقرر کردیتاہے۔ ۲۸تاکہ وہ دیکھ لے کہ انھوں نے اپنے رب کے پیغامات پہنچا دیے ہیں اور جو کچھ ان کے پاس ہے وہ اس کے احاطہ میں ہے اور اس نے ہرچیز کو شمار کررکھاہے۔
المُزَّمِّلِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳
کل آیات ۲۰
منزل ۷
رکوع ۲
۱اے چادر اوڑھنے والے.۲رات کے کچھ حصہ میں قیام فرمالیا کریں۔۳نصف رات یا اس سے بھی کچھ کم کرلیا کریں۔۴یا کچھ زیادہ کرلیا کریں اور قرآن کو عمدہ انداز کے ساتھ پڑھا کریں۔۵بیشک ہم جلدہی آپ پر عظیم کلام کا عطیہ فرمائیں گے۔ ۶بیشک رات کا اٹھنا نفس کے لیے گراں ہے اور بات کو درست کرتاہے۔۷بیشک دن کے وقت آپ کے پاس دیگر کام کاج بھی ہیں۔۸اور اپنے رب کے نام کا ذکر کرو اور سب سے جُدا ہو کراسی کی عبادت میں محو رہیں۔۹وہ مشرق اورمغرب کا رب ہے اُس کے سوا کوئی معبود نہیں، اِسی کو اپنا کارساز بنائے رکھیں۔۱۰اور کافروں کی باتوں پر صبر کریں اور خوش اسلوبی سے ان سے ہجرت کرجائیں۔۱۱اور ان جھٹلانے والے مالداروں کو مجھ پر چھوڑ دیں اور انھیں تھوڑی سی مہلت اور دیں۔۱۲بیشک ہمارے پاس ان کے لیے زنجیریں اور بھڑکتی ہوئی آگ ہے۔۱۳اور گلے میں پھنسنے والے کھانے اورعذابِ الیم ہے۔۱۴جس دن زمین اور پہاڑ لرزنے لگیں گے اورپہاڑ ریت کے ٹیلوں کی طرح ہوجائیں گے جو بکھر پڑنے والے ہوں۔۱۵بیشک ہم نے تمہاری طرف ایک رسول بھیجے جو تم پر شاہد ہیں جیسا کہ ہم نے فرعون کی طرف رسول بھیجا تھا۔۱۶پس فرعون نے ہمارے رسول کی نافرمانی کی توہم نے اسے بڑی شدت سے گرفت میں لے لیا۔۱۷پس اگر تم انکار کرتے رہے تو پھر تم اس دن کیسے بچوگے جس میں بچے بوڑھے ہوجائیںگے۔۱۸اس دن کی سختی سے آسمان پھٹ جائے گا، اللہ کاوعدہ پورا ہو کے رہیگا۔۱۹بلاشبہ یہ قرآن نصیحت ہے پس جس کا دل چاہے اپنے رب کی طرف سیدھی راہ اختیار کرلے۔۲۰بیشک آپ کارب جانتاہے کہ آپ کبھی دوتہائی رات کے وقت کے قریب اورکبھی نصف اورکبھی تہائی رات قیام کرتے ہیں اور آپ کے ساتھیوں میں سے بھی ایک جماعت آپ کے ساتھ قیام کرتی ہے، اور اللہ ہی رات اور دن کا اندازہ فرماتاہے۔ اسے عِلم ہے کہ تم ہرگز اس پر عمل پیرانہ رہ سکو گے تواس نے تم پر نگاہِ شفقت فرمائی پس قرآن میں جتنا آسانی سے ہوسکے پڑھ لیاکریں۔ اسے اس بات کاعلم ہے کہ کچھ لوگ تم میں سے مریض ہوں گے اورکچھ اللہ کے فضل کی تلاش میں زمین میں سفر کرتے ہوں گے۔اورکچھ دُوسرے لوگ اللہ کی راہ میں جہاد کررہے ہوںگے۔ پس قرآن سے جس قدر آسانی سے تم پڑھ سکو تلاوت کرلیاکرو اور نماز قائم رکھّو اور زکوٰۃ ادا کرتے رہو اوراللہ کو قرضِ حسنہ کی صورت میں قرض دیتے رہو۔ اور جونیکی تم اپنی ذات کے لیے آگے بھیجو گے اسے اللہ کے ہاں پائو گے یہی بہتر ہے اور اس کا اجرِ عظیم ہے اور اللہ کے حضور استغفار کیا کرو، بیشک اللہ بخشنے والا رحم فرمانے والاہے۔
المُدَّثِّرِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۴
کل آیات ۵۶
منزل ۷
رکوع ۲
۱اے کمبل اوڑھنے والے.۲آپ اٹھیں پھر لوگوں کو ڈرائیں۔۳اوراپنے رب کی کبریائی بیان کریں۔۴اور اپنے لباس کو طاہر رکھیں.۵اور بتوں کی ناپاکی سے دور رہیں۔۶اورزیادہ لینے کی نیّت سے کسی پر احسان نہ کریں۔۷اور اپنے رب کیلئے صبر کرتے جائیں۔ ۸پھر جب صور پھونکا جائے گا.۹پس وہ دن سختی کا دن ہو گا۔۱۰کفر کرنے والوں پر آسان نہ ہوگا۔۱۱ آپ اسے مجھ پر چھوڑ دیں جسے میں نے تنہا پیدا کیاہے۔۱۲اور میں نے اسے بہت سی دولت دی ہے۔۱۳اور اُس کے پاس حاضر رہنے والے بیٹے دیے ہیں۔۱۴اور اس کے لیے ہر قسم کا سامان مہیا کیاہے۔۱۵پھربھی اس کو طمع ہے کہ اسے مزید عطا کروں۔۱۶ایسا ہرگز نہ ہوگا، بیشک وہ تو ہماری آیات سے دشمنی رکھتاہے۔ ۱۷ہم اسے صعود پہاڑ پر چڑھا دیں گے.۱۸بیشک اس نے تفکر کیا اور ایک بات سوچی۔ ۱۹پھر اس پر لعنت ہو کہ اس نے کتنی بری بات سوچی۔۲۰پھر اس پر لعنت ہو کہ اس نے کتنی بُری بات سوچ لی۔۲۱پھرنظر اٹھا کردیکھا۔۲۲پھراس نے تیوری چڑھائی اور منہ بگاڑا۔۲۳پھر اس نے پیٹھ پھیر لی اور تکبر کیا ۔۲۴پھر کہنے لگا یہ قرآن توجادو ہی ہے جو پہلے لوگوں سے منتقل ہوتا آیا ہے۔ ۲۵یہ تو بشر کا کلام ہی ہے.۲۶میں بہت جلد اسے واصل جہنم کردوں گا۔۲۷اورتمہیں کیا معلوم کہ جہنم کیاہے۔ ۲۸اُس کی آگ نہ باقی رکھے اورچھوڑے۔۲۹ آدمی کی کھال کو جھلس دینے والی ہے۔۳۰اس پر اُنیس فرشتے مقررہیں.۳۱اور ہم نے جن کوآگ کے نگران بنایاہے وہ فرشتے ہیں۔ اور ان کی تعداد کا شمار ان کے لیے آزمائش ہے جنھوں نے کفر کیا ہے تاکہ جن لوگوں کوکتاب دی گئی ہے اُن کو یقین ہوجائے اوراہلِ ایمان کے ایمان کوتقویت حاصل ہوجائے۔ اور اہلِ کتاب اور مومنوں کوکوئی شک نہ رہے اور تاکہ جن لوگوں کے دلوں میں مرض ہے اور کفر کرنے والے کہیں کہ اللہ کی اس مثال سے اللہ کا کیا ارادہ ہے۔ اِسی طرح جس کے لیے اللہ چاہتاہے وہ گمراہی میں پڑجاتاہے اور جسے چاہتا ہے ہدایت دیتاہے۔ اور آپ کے رب کے لشکروں کو اُس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔اور یہ توانسان کے لیے نصیحت ہے۔۳۲ہاں ہاں چاند کی قسم!.۳۳اور رات کی قسم جب کہ وہ جانے لگے.۳۴اور صبح کی قسم جبکہ روشنی ہو جائے۔۳۵بلاشبہ وہ دوزخ ایک بہت بڑی آفت ہے۔۳۶جو انسان کو ڈرانے والی ہے۔۳۷جوتم میں سے آگے بڑھنا چاہیں یا پیچھے رہنا چاہیں۔۳۸ہر شخص اپنے کیے ہوئے عمل کے باعث رہن میں پڑا ہواہے۔۳۹مگر اصحابِ یمین اس سے بالاتر ہیں۔ ۴۰جو جنتوں میں ہوں گے۔۴۱سوال کریں گے ۔۴۲ان سے جنھوں نے جرم کیے ہوں گے۔ تمہیں کونسا جرم دوزخ میں لے آیا۔۴۳وہ کہیں گے ہم نماز پڑھنے والوں سے نہ تھے۔۴۴اور مسکین کو کھانا نہیں کھلاتے تھے۔۴۵اورہم حق کیخلاف پروپیگنڈا کرنے والوں کے ساتھ مل کرپروپیگنڈا کیا کرتے تھے۔۴۶اورہم روزِجزا کو جھٹلایاکرتے تھے۔ ۴۷یہاں تک کہ ہمیں موت نے آکر پکڑ لیا۔ ۴۸پس شفاعت کرنے والوں کی شفاعت ان کے لیے کچھ نفع نہ دے گی۔۴۹پس انھیں کیاہوگیاہے وہ نصیحت سے منہ موڑ رہے ہیں۔۵۰گویا کہ وہ بدکے ہوئے گدھوں جیسے ہیں ۔۵۱جو شیر سے بھاگ جاتے ہیں۔۵۲بلکہ ان میں سے ہر شخص یہی چاہتا ہے کہ کھلے ہوئے صحیفے اسے دیے جائیں۔۵۳ ایسا ہرگز نہیں ہوتا بلکہ ان میں آخرت کاخوف بھی نہیں ہے۔ ۵۴ہاں ہاں بیشک وہ نصیحت ہے۔۵۵پس جو چاہے اس سے نصیحت حاصل کرلے۔۵۶اور اللہ تعالیٰ کے چاہنے کے بغیر وہ نصیحت کوکیا حاصل کریں گے۔وہی ذات ہے کہ اُس کا تقویٰ اختیار کیاجائے اور بخشش کرنا اسی کے اختیار میں ہے۔
القِیَامَۃِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳۱
کل آیات ۴۰
منزل ۷
رکوع ۲
۱مجھے قیامت کے دن کی قسم!.۲اور مجھے نفسِ لوّامہ کی قسم! .۳کیا یہ انسان خیال کیے ہوئے ہے کہ ہم ہرگز اس کی ہڈیوں کو جمع نہ کریں گے۔۴ہاں ہم ضرور اس پر قادر ہیں کہ اس کی انگلیوں کے پور تک درست کردیں گے۔۵بلکہ اِنسان چاہتاہے کہ آئندہ کی زندگی میں بھی بُرائیاں کرتا پھرے۔۶وہ سوال کرتاہے کہ قیامت کا دن کب آئے گا۔۷جب کہ آنکھیں چندھیا جائیں گی۔۸اور چاند بے نور ہوجائے گا۔۹اور سورج اور چاند مل کر ایک ہو جائیں گے۔۱۰اس روز انسان کہے گا کہ بھاگ کر کہاں چلا جائوں۔۱۱ہر گز نہیں وہاں کہیں بھی پناہ کی جگہ نہیں ۔۱۲صرف اس دن آپ کے رب کے پاس ہی جائے قرار ہوگی۔ ۱۳اس دن انسان کو اس کے اگلے اور پچھلے اعمال سے باخبر کردیا جائے گا۔ ۱۴بلکہ انسان خود ہی اپنے نفس کے عمل کو دیکھنے والاہے۔۱۵اور اگرچہ وہ کتنے ہی عذر لا ڈالے۔۱۶اے محبوب! وحی یاد رکھنے کی غرض سے آپ اپنی زبان کو حرکت نہ دیں تاکہ آپ کو یہ قرآن جلدی یاد ہوجائے۔۱۷بیشک اُس کو جمع رکھنا اور اُس کاپڑھانا ہمارے ذمے ہے۔۱۸ پس جب ہم وحی کو آپ پر پڑھیں توآپ پڑھنے میں اتباع کریں۔۱۹پھر بلاشبہ اُس کو بیان کرناہمارے ذمّے ہے۔ ۲۰ہرگز نہیں بلکہ تم جلدی ملنے والی دنیا سے محبت رکھتے ہو۔۲۱ اور آخرت کو چھوڑے ہوئے ہو۔۲۲ اس دن کئی چہرے خوش باش ہوں گے۔۲۳ان کی نگاہ اپنے رب کی طرف ہوگی.۲۴اور اس دن بہت سے چہرے پژمردہ بھی ہوں گے۔۲۵اُن کا گمان ہوگا کہ اُن کے ساتھ کمر توڑ سلوک ہونے والاہے۔۲۶ہاں جب جان حلق تک پہنچ جائے گی۔۲۷اورکہا جائے گا کہ جھاڑ پھونک کرنیوالا کوئی ہے۔۲۸ اور مرنے والا سمجھ لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا وقت ہے۔۲۹اور ایک پنڈلی دوسری پنڈلی سے لپٹ جائے گی۔۳۰اس دن اپنے رب کی طرف پہنچنا ہے۔۳۱پس نہ اس نے تصدیق کی اورنہ اس نے نماز پڑھی ۔۳۲بلکہ منہ پھیر کر چل دیا۔۳۳پھر متکبرانہ انداز سے اپنے گھر والوں کی طرف چلا آیا۔۳۴تیرا خانہ خراب ہوا بس ابھی ہوا۔۳۵پھر تیرا خانہ خراب ہوا بس ابھی ہوا۔۳۶کیا انسان کا خیال ہے اسے یونہی آزاد چھوڑ دیا جائے گا۔۳۷کیا وہ منی کا قطرہ نہ تھا جو رحم میں ٹپکایا جاتا ہے.۳۸پھر وہ جما ہوا خون یعنی لوتھڑا ہوگیا۔ پھر اسے سنوارا.۳۹پھر انھیں زوجین یعنی مرد اور عورت کی صُورت میں کردیا۔۴۰کیاوہ اس پر قادر نہیں کہ مُردوں کو زندہ کردے۔
الدَّھَرِ
مقام نزول مدنی
ترتیب نزول ۹۸
کل آیات ۳۱
منزل ۷
رکوع ۲
۱بیشک انسان پرزمانے میں ایک ایسا وقت بھی گزر گیا ہے جب کہ وہ کچھ بھی قابل ذکر چیز نہ تھا۔۲بیشک ہم نے اِنسان کو ایک مِلے جُلے نطفے سے پیدا کیاہے تاکہ ہم اسے آزمائیں، پس اسی بنا پرہم نے اسے سننے والا اور دیکھنے والا کردیا۔ ۳بلاشبہ ہم نے اسے اپنی طرف راہِ ہدایت بھی دی چاہے،شکر گزاری کرے خواہ ناشکری کرے۔۴بیشک ہم نے اہلِ کفر کے لیے زنجیریں اور طوق اور بھڑکتی ہوئی آگ تیار کررکھی ہے۔۵بلاشبہ ابرار شرابِ طہور کے ایسے پیالے پئیں گے جن میں کافور مِلا ہوگا۔۶وہ ایک چشمہ ہے جس سے اللہ کے بندوں کو شراب طہور پینا نصیب ہوگا۔ اس چشمے سے جہاں شراب چاہیں گے بہا کر لے جائیں گے۔ ۷وہ اپنی مانی ہوئی نذر کو پورا کرتے ہیں۔اور اُس دن سے ڈرتے ہیں جس کے بُرے اثرات پھیلے ہوئے ہوں گے.۸اور وہ اللہ کی محبت کی بنا پرمسکین اور یتیم اور قیدی کو کھانا کھلاتے ہیں۔۹ اُن کے نزدیک کھانا کھلانے کا مقصد صرف رضائے الٰہی ہوتاہے اور اُس کے عوض نہ ہم تم سے کوئی جزا اورنہ شکر گزاری چاہتے ہیں۔۱۰بیشک ہم پر تو صرف اپنے رب کی طرف سے اس دن کا خوف طاری ہے جو منہ متاثر کرنے والا سخت ہوگا۔۱۱پس اللہ انھیں اس دن کے برے اثرات سے بچا لے گا اورانھیں تروتازگی اورکیف وسرور عطا فرمائے گا۔۱۲اور اُن کے صبر کی بنا پر انھیں جنت اورریشمی لباس کی جزا دی جائے گی۔۱۳جنت میں وہ تکیے لگائے بیٹھے ہوں گے۔ وہاں انھیں نہ دھوپ کی گرمی اور نہ سردی کی شدت محسوس ہوگی۔ ۱۴ان پر درختوں کے سائے چھاگئے ہوں گے اور اُن کے میووں کے گچھے اُن کے نردیک کردیے جائیں گے۔۱۵اور اُن کے سامنے چاندی کے برتن اور شیشوں کے پیالے پھیلائے جائیں گے۔۱۶شیشے چاندی کی طرح کے ہوںگے جو اندازے کے مطابق بھرے ہوں گے۔۱۷اور جنت میں ایسے جام پلائے جائیں گے جن کا ذائقہ ادرک جیسا ہوگا۔۱۸یہ ایک چشمہ ہوگا جسے سلسبیل کہا جاتا ہے۔۱۹جہاں ان کے اردگرد سدا جواں سال خدمت گار پھرتے ہوں گے۔ جب تمہاری نظر ان پر پڑے گی تو یہ خیال کروگے کہ یہ بکھرے ہوئے موتی ہیں۔۲۰اور جنت میں تم جس طرف بھی دیکھو گے تووہاں نعمتیں اور عظیم الشان ملک نظر آئے گا۔۲۱ان کے اوپر باریک سبز ریشم اور اطلس کا لباس ہوگا اور انھیں چاندی کے کنگن پہنائے جائیں گے اورانھیں ان کارب شراب طہور پلائے گا۔۲۲بلاشبہ یہ تمہاری جزا ہے اور تمہاری کوشش قابلِ تحسین ہوئی۔ ۲۳بیشک ہم نے آپ پریہ قرآن آہستہ آہستہ کرکے نازل کیا ہے۔۲۴پس آپ اپنے رب کے حکم کے لیے صبر کیے رہیں اوران میں سے کِسی گنہگاراور منکر کی بات نہ مانیں۔۲۵اور صبح و شام اپنے رب کے نام کا ذکرکیا کریں۔۲۶اور رات کے کچھ حصہ میں اسے ہی سجدہ کریں اور رات کے طویل حِصے میں اُس کی تسبیح کیا کریں۔۲۷بیشک یہ لوگ جلد ملنے والی دنیاداری کو پسندکرتے ہیں اور قیامت کے بھاری دن کو پسِ پشت ڈالے ہوئے ہیں۔۲۸ہم نے ان کی تخلیق کی اور ان کے جوڑ ہم نے مضبوط کیے ہیں۔ اورہم جب چاہیں اُن کی جگہ پر ان جیسے اور لوگ تبدیل کرکے لے آئیں۔۲۹بلاشبہ یہ نصیحت ہے، پس جو چاہے اپنے رب کی طرف راہ اختیار کرے۔۳۰اور تم اللہ کی چاہت کے سوا اور کچھ نہیں چاہ سکتے۔ بیشک اللہ عِلم والا حکمت والا ہے۔۳۱وہ جسے چاہتاہے اسے اپنی رحمت میں داخل فرمالیتاہے اور ظلم کرنیوالوں کے لیے اس نے عذاب الیم تیار کر رکھا ہے۔
المُرۡسَلٰتِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳۳
کل آیات ۵۰
منزل ۷
رکوع ۲
۱اور مسلسل بھیجی جانے والی ہوائوں کی قسم !۔ ۲پھرتندوتیز چلنے والی ہوائوں کی قسم!۔ ۳اوربادلوں کو پھیلانے والیوں کی قسم! . ۴پھر ان کو جُدا کرنے والیوں کی قسم!. ۵پھر ذکر کاالقا کرنے والوں کی قسم! . ۶عُذر کے طور پر یا ڈرانے کے لیے۔ ۷بیشک جس قیامت کاتم سے وعدہ کیا جاتارہا ہے وہ ضرورواقع ہوکر رہے گی۔ ۸پھر جب ستارے بے نور ہوجائیں گے. ۹اور آسمان میں شگاف پڑ جائیں گے. ۱۰اورجب پہاڑ مٹی بناکر اڑا دیے جائیں گے. ۱۱ اورجب رسولوں کے جمع ہونے کا وقت آجائے گا . ۱۲کس دن کیلے یہ عرصہ مقرر کیے رکھا ۔ ۱۳یہ فیصلے کے دن کیے لیے تھا۔ ۱۴اے مخاطب تجھے کیا معلوم کہ فیصلے کا دن کیسا ہوگا۔ ۱۵اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۱۶کیا ہم نے پہلے لوگوں کوہلاک نہیں کیا۔ ۱۷پھر بعد میں آنے والوں کو اُن کے پیچھے بھیج دیں گے۔ ۱۸جرم کرنے والوں کے ساتھ ہم ایسا ہی سلوک کرتے ہیں۔ ۱۹ اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۲۰کیاہم نے تمہاری تخلیق ایک بے قدر پانی سے نہیں کی ہے۔ ۲۱پھر ہم نے اسے ایک محفوظ مقام پر رکھ دیا۔ ۲۲جس کی مدّت مقرر شدہ تھی. ۲۳پھر ہم اس پر قدرت رکھتے تھے پس ہم کِتنی اچھی قدرت رکھنے والے ہیں۔ ۲۴اس روز جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۲۵کیاہم نے زمین کوسمیٹنے والی نہیں بنایا۔ ۲۶زندوں اور مردوں کے لیے یہی زمین ہے۔ ۲۷اور ہم نے اس میں بلندوبالا پہاڑ جما دیے ہیں اور ہم نے تمہیں میٹھا پانی پلایا۔ ۲۸اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۲۹جس کی تم تکذیب کرتے تھے اب اسی آگ کی طرف چل کے جائو۔ ۳۰اس دھویں کے سائے کی طرف چلو جس کی تین شاخیں ہیں۔ ۳۱نہ ٹھنڈک پہنچانے والا ہے اور نہ آگ کی تپش سے بچانے والاہے۔ ۳۲بیشک دوزخ سے اُونچے محلوں کی طرح انگارے نکلتے ہیں۔ ۳۳گویا کہ وہ زرد رنگ کے اونٹ ہیں ۔ ۳۴اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۳۵یہی وہ دن ہی جس روز وہ بات نہ کرسکیں گے۔ ۳۶اورنہ ہی انھیں اجازت دی جائے گی کہ وہ اپنا عذر پیش کریں۔ ۳۷اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۳۸فیصلے کا دن ہے۔ ہم نے تمہیں اور تم سے پہلے لوگوں کو جمع کرلیاہے۔ ۳۹ پس تمہارے پاس اگر کوئی فریب کا حربہ ہے تواسے کرلو۔ ۴۰اس دن جھٹلانے والوں کے لیے ہے۔ ۴۱بیشک اہلِ تقویٰ سایوں اور چشموں میں ہوں گے۔ ۴۲اور جو پھل وہ چاہیں گے انھیں میّسر ہوں گے۔ ۴۳مزے کے ساتھ کھائو اور پیو یہ تمہارے اعمال کا صِلہ ہے جو تم کیا کرتے تھے۔ ۴۴بیشک ہم نیکی کرنے والوں کواسی طرح کی جزا دیتے ہیں۔ ۴۵ اس روز جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۴۶کچھ عرصے کے لیے دنیا میں کھاپی لو۔ بیشک تم ہی جرم کرنے والے ہو. ۴۷اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۴۸جب ان سے کہا جاتاہے کہ رکوع کرو تو وہ رکوع نہیں کرتے۔ ۴۹اس روز جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۵۰پس اس قرآن کے بعد وہ کس بات پر ایمان لائیں گے۔
المُلۡکِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۷
کل آیات ۳۰
منزل ۷
رکوع ۲
1Blessed is He in Whose Hand is the dominion, and He is Able to do all things. 2Who has created death and life, that He may test you which of you is best in deed. And He is the AllMighty, the Oft-Forgiving; 3Who has created the seven heavens one above another, you can see no fault in the creations of the Most Beneficent. Then look again: "Can you see any rifts?" 4Then look again and yet again, your sight will return to you in a state of humiliation and worn out. 5And indeed We have adorned the nearest heaven with lamps, and We have made such lamps (as)b missiles to drive away the Shayatin (devils), and have prepared for them the torment of the blazing Fire. 6And for those who disbelieve in their Lord (Allah) is the torment of Hell, and worst indeed is that destination. 7When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath as it blazes forth. 8It almost bursts up with fury. Every time a group is cast therein, its keeper will ask: "Did no warner come to you?" 9They will say: "Yes indeed; a warner did come to us, but we belied him and said: Allah never sent down anything (of revelation), you are only in great error." 10And they will say: "Had we but listened or used our intelligence, we would not have been among the dwellers of the blazing Fire!" 11Then they will confess their sin. So, away with the dwellers of the blazing Fire. 12Verily! Those who fear their Lord unseen (i.e. they do not see Him, nor His Punishment in the Hereafter, etc.), theirs will be forgiveness and a great reward (i.e. Paradise). 13And whether you keep your talk secret or disclose it, verily, He is the All-Knower of what is in the breasts (of men). 14Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) AllAware (of everything). 15He it is, Who has made the earth subservient to you (i.e. easy for you to walk, to live and to do agriculture on it, etc.), so walk in the path thereof and eat of His provision, and to Him will be the Resurrection. 16 Do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not cause the earth to sink withyou, then behold it shakes (as in an earthquake)? 17Or do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not send against you a violent whirlwind? Then you shall know how (terrible) has been My Warning? 18And indeed those before them belied (the Messengers of Allah), then how terrible was My denial (punishment)? 19Do they not see the birds above them, spreading out their wings and folding them in? None upholds them except the Most Beneficent (Allah). Verily, He is the All-Seer of everything. 20Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you? The disbelievers are in nothing but delusion. 21Who is he that can provide for you if He should withhold His provision? Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth). 22Is he who walks without seeing on his face, more rightly guided, or he who (sees and) walks on a Straight Way (i.e. Islamic Monotheism). 23Say it is He Who has created you, and endowed you with hearing (ears), seeing (eyes), and hearts. Little thanks you give. 24Say: "It is He Who has created you from the earth, and to Him shall you be gathered (in the Hereafter)." 25They say: "When will this promise (i.e. the Day of Resurrection) come to pass? if you are telling the truth." 26Say (O Muhammad SAW): "The knowledge (of its exact time) is with Allah only, and I am only a plain warner." 27But when they will see it (the torment on the Day of Resurrection) approaching, the faces of those who disbelieve will be different (black, sad, and in grieve), and it will be said (to them): "This is (the promise) which you were calling for!" 28Say (O Muhammad SAW): "Tell me! If Allah destroys me, and those with me, or He bestows His Mercy on us, - who can save the disbelievers from a painful torment?" 29Say: "He is the Most Beneficent (Allah), in Him we believe, and in Him we put our trust. So you will come to know who is it that is in manifest error." 30Say (O Muhammad SAW): "Tell me! If (all) your water were to be sunk away, who then can supply you with flowing (spring) water?"
القَلَمِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۲
کل آیات ۵۲
منزل ۷
رکوع ۲
1Noon. (These letters (Noon, etc.) are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings).By the pen and what the (angels) write (in the Records of men).2You (O Muhammad SAW) are not, by the Grace of your Lord, a madman.3And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.4And verily, you (O Muhammad SAW) are on an exalted standard of character.5You will see, and they will see,6Which of you is afflicted with madness.7Verily, your Lord knows better, who (among men) has gone astray from His Path, and He knows better those who are guided8So (O Muhammad SAW) obey not the deniers ((of Islamic Monotheism those who belie the Verses of Allah), the Oneness of Allah, and the Messenger of Allah (Muhammad SAW), etc.)9They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.10And obey not everyone who swears much, and is considered worthless,11A slanderer, going about with calumnies,12Hinderer of the good, transgressor, sinful,13Cruel, after all that base-born (of illegitimate birth),14(He was so) because he had wealth and children.15When Our Verses (of the Quran) are recited to him, he says: "Tales of the men of old!"16We shall brand him over the nose!17Verily, We have tried them as We tried the people of the garden, when they swore to pluck the fruits of the (garden) in the morning, 18Without saying: Insha Allah (If Allah will).19Then there passed by on the (garden) something (fire) from your Lord at night and burnt it while they were asleep20So the (garden) became black by the morning, like a pitch dark night (in complete ruins).21Then they called out one to another as soon as the morning broke,22Saying: "Go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits."23So they departed, conversing in secret low tones (saying),24No Miskeen (poor man) shall enter upon you into it today.25And they went in the morning with strong intention, thinking that they have power (to prevent the poor taking anything of the fruits therefrom).26But when they saw the (garden), they said: "Verily, we have gone astray,"27(Then they said): "Nay! Indeed we are deprived of (the fruits)!"28The best among them said: "Did I not tell you: why do you not say: Insha Allah (If Allah will)."29They said: "Glory to Our Lord! Verily, we have been Zalimoon (wrong-doers, etc.)."30Then they turned, one against another, in blaming.31They said: "Woe to us! Verily, we were Taghoon (transgressors and disobedient, etc.)32We hope that our Lord will give us in exchange a better (garden) than this. Truly, we turn to our Lord (wishing for good that He may forgive our sins, and reward us in the Hereafter)."33Such is the punishment (in this life), but truly, the punishment of the Hereafter is greater, if they but knew.34Verily, for the Muttaqoon (pious and righteous persons - see V.2:2) are Gardens of delight (Paradise) with their Lord.35Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimoon (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)?36What is the matter with you? How judge you?37Or have you a Book through which you learn.38That you shall have all that you choose?39Or you have oaths from Us, reaching to the Day of Resurrection that yours will be what you judge. 40Ask them, which of them will stand surety for that!41Or have they "partners"? Then let them bring their "partners" if they are truthful!42(Remember) the Day when the Shin shall be laid bare (i.e. the Day of Resurrection) and they shall be called to prostrate (to Allah), but they (hypocrites) shall not be able to do so,43Their eyes will be cast down, ignominy will cover them; they used to be called to prostrate (offer prayers), while they were healthy and good (in the life of the world, but they did not).44Then leave Me Alone with such as belie this Quran. We shall punish them gradually from directions they perceive not.45And I will grant them a respite. Verily, My Plan is strong.46Or is it that you (O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?47Or that the Ghaib (unseen here in this Verse it means Al-Lauh Al-Mahfooz) is in their hands, so that they can write it down? 48So wait with patience for the Decision of your Lord, and be not like the Companion of the Fish, when he cried out (to Us) while he was in deep sorrow49Had not a Grace from his Lord reached him, he would indeed have been (left in the stomach of the fish, but We forgave him), so he was cast off on the naked shore, while he was to be blamed.50But his Lord chose him and made him of the righteous.51And verily, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes through hatredness when they hear the Reminder (the Quran), and they say: "Verily, he (Muhammad SAW) is a madman!"52But it is nothing else than a Reminder to all the Alameen (mankind, jinns and all that exists).
الحَآقَّۃِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۸
کل آیات ۵۲
منزل ۷
رکوع ۲
1The Reality (i.e. the Day of Resurrection)!2What is the Reality?3And what will make you know what the Reality is?4Thamood and Ad people denied the Qariah (the striking Hour (of Judgement))!5As for Thamood, they were destroyed by the awful cry!6And as for Ad, they were destroyed by a furious violent wind;7Which Allah imposed on them for seven nights and eight days in succession, so that you could see men lying overthrown (destroyed), as if they were hollow trunks of date-palms!8Do you see any remnants of them? 9And Firaun (Pharaoh), and those before him, and the cities overthrown (the towns of the people of (Lout (Lot)) committed sin,10And they disobeyed their Lords Messenger, so He punished them with a strong punishment.11Verily! When the water rose beyond its limits (Noohs (Noah) Flood), We carried you (mankind) in the floating (ship that was constructed by Nooh (Noah).12That We might make it a remembrance for you, and the keen ear (person) may (hear and) understand it. 13Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one),14And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing,15Then on that Day shall the (Great) Event befall,16And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up, 17And the angels will be on its sides, and eight angels will, that Day, bear the Throne of your Lord above them18That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden.19Then as for him who will be given his Record in his right hand will say: "Take, read my Record!20"Surely, I did believe that I shall meet my Account!"21So he shall be in a life, well-pleasing.22In a lofty Paradise,23The fruits in bunches whereof will be low and near at hand24Eat and drink at ease for that which you have sent on before you in days past!25But as for him who will be given his Record in his left hand, will say: "I wish that I had not been given my Record!26"And that I had never known, how my Account is? 27"I wish, would that it had been my end (death)!28"My wealth has not availed me,29"My power and arguments (to defend myself) have gone from me!"30(It will be said): "Seize him and fetter him,31Then throw him in the blazing Fire.32"Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!"33Verily, He used not to believe in Allah, the Most Great, 34And urged not on the feeding of AlMiskeen (the poor),35So no friend has he here this Day,36Nor any food except filth from the washing of wounds,37None will eat except the Khatioon (sinners, disbelievers, polytheists, etc.).38So I swear by whatsoever you see,39And by whatsoever you see not,40That this is verily the word of an honoured Messenger (i.e. Jibrael (Gabriel) or Muhammad SAW which he has brought from Allah).41It is not the word of a poet, little is that you believe!42Nor is it the word of a soothsayer (or a foreteller), little is that you remember!43This is the Revelation sent down from the Lord of the Alamin (mankind, jinns and all that exists).44And if he (Muhammad SAW) had forged a false saying concerning Us (Allah ?),45We surely should have seized him by his right hand (or with power and might),46And then certainly should have cut off his life artery (Aorta), 47And none of you could withhold Us from (punishing) him.48And verily, this Quran is a Reminder for the Muttaqoon.49And verily, We know that there are some among you that belie (this Quran).50And indeed it (this Quran) will be an anguish for the disbelievers (on the Day of Resurrection).51And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty .52So glorify the Name of your Lord, the Most Great.
المَعَارِجِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۹
کل آیات ۴۴
منزل ۷
رکوع ۲
1A questioner asked concerning a torment about to befall2Upon the disbelievers, which none can avert,3From Allah, the Lord of the ways of ascent.4The angels and the Rooh (Jibrael (Gabriel)) ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years,5So be patient (O Muhammad SAW ), with a good patience.6Verily! They see it (the torment) afar off,7ButWe see it (quite) near.8The Day that the sky will be like the boiling filth of oil, (or molten copper or silver or lead, etc.).9And the mountains will be like flakes of wool,10And no friend will ask of a friend,11Though they shall be made to see one another ((i.e. on the Day of Resurrection), there will be none but see his father, children and relatives, but he will neither speak to them nor will ask them for any help)), - the Mujrim, (criminal, sinner, disbeliever, etc.) would desire to ransom himself from the punishment of that Day by his children.12And his wife and his brother,13And his kindred who sheltered him,14And all that are in the earth, so that it might save him .15By no means! Verily, it will be the Fire of Hell!16Taking away (burning completely) the head skin!17Calling: "(O Kafir (O disbeliever in Allah, His angels, His Book, His Messengers, Day of Resurrection and in Al-Qadar (Divine Preordainments), O Mushrik (O polytheist, disbeliever in the Oneness of Allah)) (all) such as turn their backs and turn away their faces (from Faith) (picking and swallowing them up from that great gathering of mankind (on the Day of Resurrection) just as a bird picks up a food-grain from the earth with its beak and swallows it up) (Tafsir Al-Qurtubee, Vol. 18, Page 289)18And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allah).19Verily, man (disbeliever) was created very impatient;20Irritable (discontented) when evil touches him;21And niggardly when good touches him;-22Except those devoted to Salat (prayers)23Those who remain constant in their Salat (prayers);24And those in whose wealth there is a known right,25For the beggar who asks, and for the unlucky who has lost his property and wealth, (and his means of living has been straitened);26And those who believe in the Day of Recompense,27And those who fear the torment of their Lord,28Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure,29And those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts) .30Except with their wives and the (women slaves and captives) whom their right hands possess, for (then) they are not to be blamed,31But whosoever seeks beyond that, then it is those who are trespassers.32And those who keep their trusts and covenants;33And those who stand firm in their testimonies;34And those who guard their Salat (prayers) well ,35Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.36So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you (O Muhammad SAW), in order to belie you and to mock at you, and at Allahs Book (this Quran).37(Sitting) in groups on the right and on the left (of you, O Muhammad SAW)?38Does every man of them hope to enter the Paradise of delight?39No, that is not like that! Verily, We have created them out of that which they know!40So I swear by the Lord of all (the three hundred and sixty (360)) points of sunrise and sunset in the east and the west that surelyWe are Able41To replace them by (others) better than them; and We are not to be outrun.42So leave them to plunge in vain talk and play about, until they meet their Day which they are promised.43The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal,44With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! That is the Day which they were promised!
نُوْحٍ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۷۱
کل آیات ۲۸
منزل ۷
رکوع ۲
1Verily, We sent Nooh (Noah) to his people (Saying): "Warn your people before there comes to them a painful torment."2He said: "O my people! Verily, I am a plain warner to you,3"That you should worship Allah (Alone), be dutiful to Him, and obey me,4He (Allah) will forgive you of your sins and respite you to an appointed term. Verily, the term of Allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew."5He said: "O my Lord! Verily, I have called my people night and day (i.e. secretly and openly to accept the doctrine of Islamic Monotheism) ,6"But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).7And verily! Every time I called unto them that You might forgive them, they thrust their fingers into their ears, covered themselves up with their garments, and persisted (in their refusal), and magnified themselves in pride.8"Then verily, I called to them openly (aloud);9"Then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private,10"I said (to them): Ask forgiveness from your Lord; Verily, He is Oft-Forgiving;11He will send rain to you in abundance;12And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. "13What is the matter with you, (that you fear not Allah (His punishment), and) you hope not for reward (from Allah or you believe not in His Oneness).14While He has created you in (different) stages (i.e. first Nutfah, then Alaqah and then Mudghah, see (VV.23:13,14) the Quran).15See you not how Allah has created the seven heavens one above another,16And has made the moon a light therein, and made the sun a lamp?17And Allah has brought you forth from the (dust of) earth. (Tafsir At-Tabaree, Vol.29, Page 97).18Afterwards He will return you into it (the earth), and bring you forth (again on the Day of Resurrection)? 19And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).20That you may go about therein in broad roads.21Nooh (Noah) said: "My Lord! They have disobeyed me, and followed one whose wealth and children give him no increase but only loss.22"And they have plotted a mighty plot.23And they have said: You shall not leave your gods, nor shall you leave Wadd, nor Suwa, nor Yaghooth, nor Yaooq, nor Nasr (names of the idols);24And indeed they have led many astray. And (O Allah): Grant no increase to the Zalimoon (polytheists, wrong-doers, and disbelievers, etc.) save error. "25Because of their sins they were drowned, then were made to enter the Fire, and they found none to help them instead of Allah.26And Nooh (Noah) said: "My Lord! Leave not one of the disbelievers on the earth!27"If You leave them, they will mislead Your slaves, and they will beget none but wicked disbelievers."28My Lord! Forgive me, and my parents, and him who enters my home as a believer, and all the believing men and women. And to the Zalimoon (polytheists, wrong-doers, and disbelievers, etc.) grant You no increase but destruction!"
الجِنِّ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۴۰
کل آیات ۲۸
منزل ۷
رکوع ۲
1Say (O Muhammad SAW): "It has been revealed to me that a group (from three to ten in number) of jinns listened (to this Quran). They said: Verily! We have heard a wonderful Recital (this Quran)!2It guides to the Right Path, and we have believed therein, and we shall never join (in worship) anything with our Lord (Allah).3And exalted be the Majesty of our Lord, He has taken neither a wife, nor a son (or offspring or children).4And that the foolish among us (i.e. Iblees (Satan) or the polytheists amongst the jinns) used to utter against Allah that which was wrong and not right.5And verily, we thought that men and jinns would not utter a lie against Allah.6And verily, there were men among mankind who took shelter with the masculine among the jinns, but they (jinns) increased them (mankind) in sin and disbelief.7And they thought as you thought, that Allah will not send any Messenger (to mankind or jinns).8And we have sought to reach the heaven; but found it filled with stern guards and flaming fires.9And verily, we used to sit there in stations, to (steal) a hearing, but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush.10And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.11There are among us some that are righteous, and some the contrary; we are groups each having a different way (religious sect, etc.).12And we think that we cannot escape (from the punishment of) Allah in the earth, nor can we escape (from the punishment) by flight.13And indeed when we heard the Guidance (this Quran), we believed therein (Islamic Monotheism), and whosoever believes in his Lord shall have no fear, either of a decrease in the reward of his good deeds or an increase in punishment for his sins.14And of us some are Muslims (who have submitted to Allah, after listening to this Quran), and of us some are Al-Qasitoon (disbelievers those who have deviated from the Right Path). And whosoever has embraced Islam (i.e. has become a Muslim by submitting to Allah), then such have sought the Right Path."15And as for the Qasitoon (disbelievers who deviated from the Right Path), they shall be firewood for Hell,16If they (non-Muslims) had believed in Allah, and went on the Right Way (i.e. Islam) We should surely have bestowed on them water (rain) in abundance.17That We might try them thereby. And whosoever turns away from the Reminder of his Lord (i.e. this Quran, and practice not its laws and orders), He will cause him to enter in a severe torment (i.e. Hell).18And the mosques are for Allah (Alone), so invoke not anyone along with Allah.19(It has been revealed to me that) When the slave of Allah (Muhammad SAW) stood up invoking (his Lord Allah) in prayer to Him they (the jinns) just made round him a dense crowd as if sticking one over the other (in order to listen to the Prophets recitation).20Say (O Muhammad SAW): "I invoke only my Lord (Allah Alone), and I associate none as partners along with Him."21Say: "It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the Right Path."22Say (O Muhammad SAW): "None can protect me from Allahs punishment (if I were to disobey Him), nor should I find refuge except in Him.23(Mine is) but conveyance (of the truth) from Allah and His Messages (of Islamic Monotheism), and whosoever disobeys Allah and His Messenger, then verily, for him is the Fire of Hell, he shall dwell therein forever ."24Till, when they see that which they are promised, then they will know who it is that is weaker concerning helpers and less important concerning numbers.25Say (O Muhammad SAW): "I know not whether (the punishment) which you are promised is near or whether my Lord will appoint for it a distant term.26"(He Alone) the All-Knower of the Ghaib (unseen), and He reveals to none His Ghaib (unseen)."27 Except to a Messenger (from mankind) whom He has chosen (He informs him of unseen as much as He likes), and then He makes a band of watching guards (angels) to march before him and behind him.28(He (Allah) protects them (the Messengers)), till He sees that they (the Messengers) have conveyed the Messages of their Lord (Allah). And He (Allah) surrounds all that which is with them, and He (Allah) keeps count of all things (i.e. He knows the exact number of everything).
المُزَّمِّلِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳
کل آیات ۲۰
منزل ۷
رکوع ۲
1O you wrapped in garments (i.e. Prophet Muhammad SAW)!2Stand (to pray) all night, except a little.3Half of it, or a little less than that,4Or a little more; and recite the Quran (aloud) in a slow, (pleasant tone and) style .5Verily, We shall send down to you a weightyWord (i.e. obligations, legal laws, etc.).6Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah).7Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,8And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion.9(He Alone is) the Lord of the east and the west, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). So take Him Alone as Wakeel (Disposer of your affairs).10And be patient (O Muhammad SAW) with what they say, and keep away from them in a good way.11And leave Me Alone to deal with the beliers (those who deny My Verses, etc.), and those who are in possession of good things of life. And give them respite for a little while.12Verily, with Us are fetters (to bind them), and a raging Fire.13And a food that chokes, and a painful torment.14On the Day when the earth and the mountains will be in violent shake, and the mountains will be a heap of sand poured out and flowing down.15Verily, We have sent to you (O men) a Messenger (Muhammad SAW) to be a witness over you, as We did send a Messenger (Moosa (Moses)) to Firaun (Pharaoh) .16But Firaun (Pharaoh) disobeyed the Messenger (Moosa (Moses)), so We seized him with a severe punishment.17Then how can you avoid the punishment, if you disbelieve, on a Day that will make the children grey-headed (i.e. the Day of Resurrection)?18Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished.19Verily, this is an admonition, therefore whosoever will, let him take a Path to His Lord!.20Verily, your Lord knows that you do stand (to pray at night) a little less than two-thirds of the night, or half the night, or a third of the night, and so do a party of those with you, And Allah measures the night and the day. He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy). So, recite you of the Quran as much as may be easy for you. He knows that there will be some among you sick, others travelling through the land, seeking of Allahs Bounty; yet others fighting in Allahs Cause. So recite as much of the Quran as may be easy (for you), and perform As-Salat (Iqamatas- Salat) and give Zakat, and lend to Allah a goodly loan, and whatever good you send before you for yourselves, (i.e. Nawafil non-obligatory acts of worship: prayers, charity, fasting, Hajj and Umrah, etc.), you will certainly find it with Allah, better and greater in reward. And seek Forgiveness of Allah. Verily, Allah is Oft-Forgiving, Most-Merciful.
المُدَّثِّرِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۴
کل آیات ۵۶
منزل ۷
رکوع ۲
1O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!2Arise and warn!3And your Lord (Allah) magnify!4And your garments purify!5And keep away from Ar-Rujz (the idols)!6And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allahs obedience as a favour to Allah).7And be patient for the sake of your Lord (i.e. perform your duty to Allah)!8Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing);9Truly, that Day will be a Hard Day.10Far from easy for the disbelievers.11Leave Me Alone (to deal) with whom I created Alone (without any means, i.e. Al-Waleed bin Al- Mugheerah Al-Makhzoomee)!12And then granted him resources in abundance.13And children to be by his side!14And made life smooth and comfortable for him!15After all that he desires that I should give more;16Nay! Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).17I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell-fire called AsSaood, or to) face a severe torment!18Verily, he thought and plotted;19So let him be cursed! How he plotted!20And once more let him be cursed, how he plotted!21Then he thought;22Then he frowned and he looked in a bad tempered way;23Then he turned back and was proud;24Then he said: "This is nothing but magic from that of old;25"This is nothing but the word of a human being!"26I will cast him into Hell-fire27And what will make you know exactly what Hell-fire is?28It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!29Burning the skins!30Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell).31And We have set none but angels as guardians of the Fire, and We have fixed their number (19) only as a trial for the disbelievers, in order that the people of the Scripture (Jews and Christians) may arrive at a certainty (that this Quran is the truth as it agrees with their Books i.e. their number (19) is written in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)) and the believers may increase in Faith (as this Quran is the truth) and that no doubts may be left for the people of the Scripture and the believers, and that those in whose hearts is a disease (of hypocrisy) and the disbelievers may say: "What Allah intends by this (curious) example ?" Thus Allah leads astray whom He wills and guides whom He wills. And none can know the hosts of your Lord but He. And this (Hell) is nothing else than a (warning) reminder to mankind.32Nay, and by the moon,33And by the night when it withdraws,34And by the dawn when it brightens,35Verily, it (Hell, or their denial of the Prophet Muhammad SAW , or the Day of Resurrection) is but one of the greatest calamities.36A warning to mankind,37To any of you that chooses to go forward (by working righteous deeds), or to remain behind (by commiting sins),38Every person is a pledge for what he has earned,39Except those on the Right, (i.e. the pious true believers of Islamic Monotheism);40In Gardens (Paradise) they will ask one another,41About Al-Mujrimoon (polytheists, criminals, disbelievers, etc.), (And they will say to them):42"What has caused you to enter Hell?"43They will say: "We were not of those who used to offer their Salat (prayers).44"Nor we used to feed Al-Miskin (the poor);45"And we used to talk falsehood (all that which Allah hated) with vain talkers .46"And we used to belie the Day of Recompense.47"Until there came to us (the death) that is certain."48So no intercession of intercessors will be of any use to them.49Then what is wrong with them (i.e. the disbelievers) that they turn away from (receiving) admonition?50As if they were frightened (wild) donkeys.51Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey.52Nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from Allah with a writing that Islam is the right religion, and Muhammad SAW has come with the truth from Allah the Lord of the heavens and earth, etc.).53Nay! But they fear not the Hereafter (from Allahs punishment).54Nay, verily, this (Quran) is an admonition,55So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)!56And they will not receive admonition unless Allah wills; He (Allah) is the One, deserving that mankind should be afraid of, and should be dutiful to Him, and should not take any Ilah (God) along with Him, and He is the One Who forgives (sins).
القِیَامَۃِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳۱
کل آیات ۴۰
منزل ۷
رکوع ۲
1I swear by the Day of Resurrection;2And I swear by the self-reproaching person (a believer).3Does man (a disbeliever) think that We shall not assemble his bones?4Yes, We are Able to put together in perfect order the tips of his fingers.5Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins.6He asks: "When will be this Day of Resurrection?"7So, when the sight shall be dazed,8And the moon will be eclipsed,9And the sun and moon will be joined together (by going one into the other or folded up or deprived of their light, etc.)10On that Day man will say: "Where (is the refuge) to flee?"11No! There is no refuge!12Unto your Lord (Alone) will be the place of rest that Day.13On that Day man will be informed of what he sent forward (of his evil or good deeds), and what he left behind (of his good or evil traditions).14Nay! Man will be a witness against himself (as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds).15Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds).16Move not your tongue concerning (the Quran, O Muhammad SAW) to make haste therewith.17It is for Us to collect it and to give you (O Muhammad SAW) the ability to recite it (the Quran),18And when We have recited it to you (O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel)), then follow you its (the Qurans) recital.19Then it is for Us (Allah) to make it clear to you,20Not (as you think, that you (mankind) will not be resurrected and recompensed for your deeds), but (you men) love the present life of this world,21And leave (neglect) the Hereafter.22Some faces that Day shall be Nadirah (shining and radiant).23Looking at their Lord (Allah);24And some faces, that Day, will be Basirah (dark, gloomy, frowning, and sad),25Thinking that some calamity was about to fall on them;26Nay, when (the soul) reaches to the collar bone (i.e. up to the throat in its exit),27And it will be said: "Who can cure him and save him from death?"28And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death);29And leg will be joined with another leg (shrouded)30The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah)!31So he (the disbeliever) neither believed (in this Quran, in the Message of Muhammad SAW) nor prayed!32But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away!33Then he walked in full pride to his family admiring himself!34Woe to you (O man (disbeliever))! And then (again) woe to you!35Again, woe to you (O man (disbeliever))! And then (again) woe to you!36Does man think that he will be left Suda (neglected without being punished or rewarded for the obligatory duties enjoined by his Lord (Allah) on him)?37Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?38Then he became an Alaqa (a clot); then (Allah) shaped and fashioned (him) in due proportion.39And made him in two sexes, male and female.40Is not He (Allah Who does that), Able to give life to the dead? (Yes! He is Able to do all things).
الدَّھَرِ
مقام نزول مدنی
ترتیب نزول ۹۸
کل آیات ۳۱
منزل ۷
رکوع ۲
1Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?2Verily, We have created man from Nutfah drops of mixed semen (discharge of man and woman), in order to try him, so We made him hearer, seer.3Verily, We showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.4Verily, We have prepared for the disbelievers iron chains, iron collars, and a blazing Fire.5Verily, the Abrar (pious, who fear Allah and avoid evil), shall drink a cup (of wine) mixed with water from a spring in Paradise called Kafoor.6A spring wherefrom the slaves of Allah will drink, causing it to gush forth abundantly.7They (are those who) fulfill (their) vows, and they fear a Day whose evil will be wide-spreading.8And they give food, inspite of their love for it (or for the love of Him), to Miskin (poor), the orphan, and the captive,9(Saying): "We feed you seeking Allahs Countenance only. We wish for no reward, nor thanks from you.10"Verily, We fear from our Lord a Day, hard and distressful, that will make the faces look horrible (from extreme dislikeness to it)."11So Allah saved them from the evil of that Day, and gave them Nadratan (a light of beauty) and joy.12And their recompense shall be Paradise, and silken garments, because they were patient.13Reclining therein on raised thrones, they will see there neither the excessive heat of the sun, nor the excessive bitter cold, (as in Paradise there is no sun and no moon).14And the shade thereof is close upon them, and the bunches of fruit thereof will hang low within their reach.15And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,16Crystal-clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.17And they will be given to drink there a cup (of wine) mixed with Zanjabeel (ginger, etc.),18A spring there, called Salsabeel.19And round about them will (serve) boys of everlasting youth. If you see them, you would think them scattered pearls.20And when you look there (in Paradise), you will see a delight (that cannot be imagined), and a great dominion.21Their garments will be of fine green silk, and gold embroidery. They will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a pure drink.22(And it will be said to them): "Verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted."23Verily! It is We Who have sent down the Quran to you (O Muhammad SAW) by stages.24Therefore be patient (O Muhammad SAW) and submit to the Command of your Lord (Allah, by doing your duty to Him and by conveying His Message to mankind), and obey neither a sinner nor a disbeliever among them.25And remember the Name of your Lord every morning and afternoon (i.e. offering of the Morning Fajr), Zuhr, and Asr prayers).26And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and Isha prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer).27Verily! These (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard).28It is WeWho created them, and We have made them of strong built. And when We will, We can replace them with others like them with a complete replacement.29Verily! This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah).30But you cannot will, unless Allah wills. Verily, Allah is Ever All-Knowing, All-Wise.31He will admit to His Mercy whom He will and as for the Zalimoon, (polytheists, wrong-doers, etc.) He has prepared a painful torment.
المُرۡسَلٰتِ
مقام نزول مکی
ترتیب نزول ۳۳
کل آیات ۵۰
منزل ۷
رکوع ۲
1By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another. 2And by the winds that blow violently, 3And by the winds that scatter clouds and rain; 4And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong. 5And by the angels that bring the revelations to the Messengers, 6To cut off all excuses or to warn; 7Surely, what you are promised must come to pass. 8Then when the stars lose their lights; 9And when the heaven is cleft asunder; 10And when the mountains are blown away; 11And when the Messengers are gathered to their time appointed; 12For what Day are these signs postponed? 13For the Day of sorting out (the men of Paradise from the men destined for Hell). 14And what will explain to you what is the Day of sorting out? 15Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 16Did We not destroy the ancients? 17So shall We make later generations to follow them. 18Thus do We deal with the Mujrimoon (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.)! 19Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 20Did We not create you from a worthless water (semen, etc.)? 21Then We placed it in a place of safety (womb), 22For a known period (determined by gestation)? 23So We did measure, and We are the Best to measure (the things). 24Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 25Have We not made the earth a receptacle? 26For the living and the dead. 27And have placed therein firm, and tall mountains; and have given you to drink sweet water? 28Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 29(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny! 30"Depart you to a shadow (of Hell-fire smoke ascending) in three columns, 31"Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire." 32Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al-Qasr (a fort or a Qasr (huge log of wood)), 33As if they were Jimalatun Sufr (yellow camels or bundles of ropes)." 34Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 35That will be a Day when they shall not speak (during some part of it), 36And they will not be permitted to put forth any excuse. 37Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 38That will be a Day of Decision! We have brought you and the men of old together! 39So if you have a plot, use it against Me (Allah ?? ????? )! 40Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 41Verily, the Muttaqoon (pious - see V.2:2) shall be amidst shades and springs. 42And fruits, such as they desire. 43"Eat and drink comfortably for that which you used to do. 44Verily, thus We reward the Muhsinoon (good-doers). 45Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 46(O you disbelievers)! Eat and enjoy yourselves (in this worldly life) for a little while. Verily, you are the Mujrimoon (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.). 47Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 48And when it is said to them: "Bow down yourself (in prayer)!" They bow not down (offer not their prayers) . 49Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 50Then in what statement after this (the Quran) will they believe?