قرآن مجید جز : لَا یُحِبُّ

النِّسَآءِ

مقام نزول مدنی

ترتیب نزول ۹۲

کل آیات ۱۷۶

منزل ۱

رکوع ۲۴

۱۴۸اللہ بُری بات کو اعلانیہ طور پر کہنا پسند نہیں کرتا مگر جس پر ظلم کیا گیا ہو۔ اوراللہ سننے والا جاننے والا ہے۔ ۱۴۹اگر تم نیکی کو ظاہر کرکے یا چھپا کرکرو یا کسی کی برائی سے درگزر کرو تو بیشک اللہ درگزر کرنے والا قدرت والا ہے۔ ۱۵۰بیشک جو لوگ اللہ اوراس کے رسول کا انکار کرتے ہیں اور اللہ اور اس کے رسول کے درمیان فرق ڈالنا چاہتے ہیں اور بعض پر ایمان لاتے ہیں اور بعض کا انکار کرتے ہیں اور اس طرح ایمان اور کفرکے درمیان راستہ بنانا چاہتے ہیں۔ ۱۵۱یہی لوگ حقیقت میں کافر ہیں اور کافروں کے لیے ہم نے ذلت آمیز عذاب تیار کررکھا ہے۔ ۱۵۲اور جو لوگ اللہ اور اس کے رسول کے ساتھ ایمان لائے اور ان میں کسی میں فرق نہیں ڈالا وہی لوگ ہیں جنہیں عنقریب اجر دیا جائے گا۔ اور اللہ مغفرت کرنے والا رحم کرنے والاہے۔ ۱۵۳اہل کتاب آپ سے سوال کرتے ہیں کہ آپ آسمان میں سے ان پر ایک کتاب اتروا دیں تو یہ موسیٰ علیہ السّلام سے اس سے بڑی بات کا سوال کرچکے ہیں۔ انھوں نے کہا تھا کہ اللہ ہمیں سامنے دکھا دو، تو ان کے ظلم کے باعث انھیں بجلی نے پکڑ لیا تھا پھر ان کے پاس واضح دلیلیں آنے کے باوجود انھوں نے بچھڑے کو معبود بنا لیا تھا پھربھی ہم نے انھیں معاف کردیا۔ اور موسیٰ کو ہم نے واضح غلبہ عطا فرمایا۔ ۱۵۴اوران سے عہد لینے کے لیے ہم نے کوہِ طور کو ان پر بلندکر دیا اور ہم نے ان سے کہا دروازے میں سجدہ کرتے ہوئے داخل ہو جائو اور ہم نے انہیں کہا کہ ہفتے کے روز زیادتی نہ کرو اور ہم نے ان سے پختہ عہد لیا۔ ۱۵۵توان کے عہد کو توڑ دینے اور اللہ کی آیتوں کا انکار کرنے اور انبیاء کونا حق شہید کرنے اور یہ کہنے کے سبب کہ ہمارے دلوں پر غلاف پڑے ہیں، اللہ نے ان پرلعنت کی یہ تو اللہ کی طرف سے ان کے کفر کے سبب ان کے دلوں پر مہر لگادی گئی پس ان میں سے تھوڑے ایمان لائیں گے۔ ۱۵۶اور ان کے کفر کے سبب اور حضرت مریم علیہاالسلام پر بہتان عظیم باندھنے کے باعث۔ ۱۵۷اور یہ کہنے کے باعث کہ ہم نے مسیح ابن مریم اللہ کے رسول کو قتل کیا(اللہ نے انھیں ملعون کردیا) اورانھیں نہ قتل کیا گیا اورنہ انھیں سولی پر چڑھایا گیا بلکہ وہ شبہ میں ہیں۔ اور بیشک جو لوگ اس میں شک کررہے ہیں انھیں اس کے متعلق کوئی علم نہیں ہے مگر و ہ اپنے گمان کی پیروی کررہے ہیں اوریقینا انھوں نے انھیں قتل نہیں کیا . ۱۵۸بلکہ اللہ تعا لیٰ نے انھیں اپنی طرف بلند کرلیا اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔ ۱۵۹اور اہل کتاب میں سے کون ایسا ہے جو ان کی موت سے پہلے ان پر ایمان نہ لائے۔ اور قیامت کے دن وہ ان پر گواہ ہوگا۔ ۱۶۰یہودیوں کے ظلم کرنے کے باعث بعض طیب چیزوں کو جو ان کے لیے حلال تھیں ہم نے ان کے لیے حرام کردیا یہ اس لیے کیا کہ انھوں نے بہت سے لوگوں کو اللہ کی راہ سے روکا۔ ۱۶۱ان پر حلال چیزیں حرام ہونے کی وجہ سود تھا جو وہ کھاتے تھے حالانکہ انھیں سود سے منع کیا گیا تھا اور وہ لوگوں کا مال ناحق کھاتے تھے اور ہم نے ان میں سے جوکافر ہوئے ان کے لیے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے۔ ۱۶۲البّتہ جو ان میں عِلم میں پختہ ہیں اور ایمان والے ہیں جو آپ پر نازل کیا گیا ہے جو آپ سے پہلے نازل کیا گیا ہے اس پر ایمان لاتے ہیں اور نماز قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں اور اللہ اور آخرت پر ایمان لاتے ہیں۔ وہی لوگ ہیں جنہیں عنقریب اجرِ عظیم دیا جائے گا۔ ۱۶۳بیشک ہم نے آپ پر وحی نازل کی جیسا کہ ہم نے حضرت نوح اور بعد کے انبیاء کی طر ف وحی کی اور ہم نے حضرت ابراہیم اور اسماعیل اور اسحاق اور یعقوب اور ان کی اولاد اورعیسیٰ اور ایّوب اور یونس اورہارون اور سلیمان پر وحی کی اور ہم نے داؤد کو زبور عطا فرمائی۔ ۱۶۴اوربہت سے رسول ہیں جن کے قصّے تم سے پہلے بیان کردیئے ہیں اور ایسے رسول بھی ہیں کہ جن کا ذکر آپ پر نہیں کیا۔ اور موسیٰ سے اللہ نے کلام کیا۔ ۱۶۵سب رسولوں کو خوشخبری دینے والے اور ڈرانے والے بناکر بھیجا تاکہ رسولوں کے بعد اللہ پر لوگوں کو کوئی حجت نہ رہے۔ اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔ ۱۶۶اللہ اس کتاب کے ذریعے جو اس نے آپ پر نازل کی ہے گواہی دیتا ہے کہ اس کے نازل ہونے سے علم دیا گیا ہے اور فرشے بھی گواہی دیتے ہیں۔ اور اللہ کی گواہی کافی ہے۔ ۱۶۷بیشک جنھوں نے کفر کیا اور دوسروں کو اللہ کی راہ سے روکا وہ گمراہ ہوگئے اور دور کی گمراہی میں پڑ گئے۔ ۱۶۸بیشک جنہوں نے کفر اور ظلم کیا ان کے لیے اللہ کے ہاں بخشش نہیں ہے اورنہ ہی انھیں ہدایت والی راہ ملے گی۔ ۱۶۹مگر ان کی راہ جہنم کی طرف ہے جہاں وہ ہمیشہ رہیں گے اور یہ بات اللہ پر آسان ہے۔ ۱۷۰اے لوگو!تحقیق تمھارے رب کی طرف سے تمھارے پاس حق کے ساتھ رسول آیا پس اس پر ایمان لائو یہی تمھارے لیے بہتر ہے۔ اور اگر تم انکار کرو تو بیشک آسمانوں اور زمین میں جوکچھ ہے وہ اللہ ہی کے لیے ہے اور اللہ سب کُچھ جاننے والا حکمت والا ہے۔ ۱۷۱اللہ کے رسول اور اس کا کلمہ ہیں مریم کی طرف القا کیا اور اس میں روح تھی۔پس اللہ اور اس کے رسولوں پر ایمان لائو اورتین خدا نہ کہو ایسا کہنے سے رک جائو یہ تمھارے لیے بہتر ہے۔بیشک اللہ معبودِ واحد ہے۔ وہ پاک ہے کہ اس کے لیے کوئی اولاد نہیں ہے۔ آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے وہ اسی کے لیے ہے۔ اور اللہ کارساز ہونے میں کافی ہے۔ ۱۷۲اے کتاب والو! اپنے دین میں مبالغہ نہ کرو اور اللہ پر سچّی بات کے سوا کچھ نہ کہو۔ بیشک مسیح عیسیٰ ابن مریم مسیح(علیہ السلام) کواللہ کا بندہ ہونے سے کچھ عار نہیں ہے اور نہ مقرب فرشتوں کا عار ہے۔ اور جو کوئی خدا کا بندہ بننے کو عار سمجھے اور تکبّر کرے تو اللہ تعالیٰ ان سب کو اپنے پاس جلدی جمع کرے گا۔ ۱۷۳پھر جوایمان لائے اور نیک عمل کیے تو انھیں پورا اجر دیا جائے گا اوراپنے فضل سے مزید اجر بھی دے گا۔ لیکن جنھوں نے بندہ بننے کو عار سمجھا اور تکبّر کیا توانھیں دردناک عذاب دے گا۔ اور وہ اللہ کے سوا اپنے لیے کسی کو اپنا حمایتی اورمددگار نہ پائیں گے۔ ۱۷۴اے لوگو! بیشک تمھارے پاس تمھارے رب کی طرف سے روشن دلیل آگئی ہے اور ہم نے تمہاری طرف روشن نور اتارا۔ ۱۷۵پس جو کوئی اللہ پر ایمان لائے اوراس کی رسی کو مضبوطی سے پکڑے توعنقریب اللہ انھیں اپنی رحمت اور اپنے فضل میں داخل کرے گا اورانھیں صراطِ مستقیم کی طرف ہدایت عطا فرمائے گا۔ ۱۷۶آپ سے کلالہ کے متعلق پوچھتے ہیں،آپ فرمائیے کہ اللہ کلالہ کے متعلق تمہیں یہ فتویٰ دیتا ہے۔ کہ اگر کس مرد کا انتقال ہو جائے کہ اس کی اولاد نہ ہو اور اس کی بہن ہو تو اس کے لیے ترکہ میں نصف حِصّہ ہے۔ ایسے ہی بھائی تمام ترکے کا وارث ہوگا اگر اس کی اولاد نہ ہو۔ اور اگرمرنے والے کی دو بہنیں ہوں تو مرنے والے کے ترکہ میں سے بہنوں کو دو تہائی ملے گا۔ اور اگرمرد اور عورتیں یعنی بھائی اور بہنیں وارث ہوں تو مرد کا حصہ دو عورتوں کے برابر ہوگا۔ یہ اللہ نے اس لیے بیان کیا ہے تاکہ تم بہک نہ جائو۔ اور اللہ ہر چیز کا علم رکھنے والا ہے۔

المَآئ‍ِدَۃِ

مقام نزول مدنی

ترتیب نزول ۱۱۲

کل آیات ۱۲۰

منزل ۲

رکوع ۱۶

۱اے ایمان والو! اپنے عہدوں کوپورا کرو۔ تمھارے لیے مویشی قسم کے جانور حلال کردئے گئے ہیں سوائے ان کے جو تمہیں آگے سنائے جائیں گے مگر احرام میں ہونے کے باعث شکار حلال نہ سمجھو۔بیشک اللہ حکم دیتا ہے جو چاہتا ہے۔ ۲اے ایمان والو! اللہ کی نشانیوں کی بے حرمتی نہ کرواور نہ عزت والے مہینے کی اورنہ قربانیوں کی اورنہ ان کی جن کے گلوں میں پٹے ڈالے گئے ہوں اور نہ اُن کی جو بیت اللہ کا ارادہ کئے ہوئے ہوں اور اپنے رب کے فضل اور رضا کے طالب ہوں۔ اور جب احرام کھول دو تو شکار کرسکتے ہو۔ کسی قوم کی دشمنی تمہیں زیادتی کرنے پر آمادہ نہ کرے۔ جبکہ انھوں نے تمہیں مسجدِ حرام میں جانے سے روکا تھا۔اور نیکی او رتقویٰ میں تعاون کرو ۔ گناہ اور زیادتی میں تعاون نہ کرو اور اللہ سے ڈرو۔بیشک اللہ کا عذاب سخت ہے۔ ۳تم پر حرام کیا گیا مُردار اورخون اور سؤر کا گوشت اور جس پر ذبح کے وقت غیر اللہ کا نام لیا جائے اور جو جانور گلا گھٹ کرمرجائے اور جو ضرب سے مرجائے اور جو گر کر مرجائے اور جو سینگ لگ کرمرجائے اور جِسے درندے پھاڑ ڈالیں۔ مگر جس کو مرنے سے پہلے تم نے ذبح کرلیا ہو اور جو تھانوں پر ذبح کیا جائے اور پانسے ڈال کر بانٹنا۔یہ گناہ کے کام ہیں۔ آج کافرتمھارے دین سے مایوس ہوگئے ہیں پس ان سے نہ ڈرو بلکہ مجھ سے ڈرو۔ آج ہم نے تمھارے لیے تمھارے دین کو مکمل کردیا۔ اور تم پر اپنی نعمت کو پورا کردیا اور تمھارے لیے دین اسلام کو پسند کیا۔ پس اگر کوئی بھوک سے لاچار ہوجائے اور وہ گناہ کی طرف مائل نہ ہونے پائے تو بیشک اللہ بخشنے والا رحم والا ہے۔ ۴آپ سے سوال کرتے ہیں کہ ہمارے لیے کیا حلال کیا گیاہے۔فرمادیجیے کہ تمھارے لیے پاکیزہ چیزیں حلال ہیں،اور وہ شکار بھی حلال ہے جسے شکاری جانوروں نے تمھارے لیے پکڑاہو۔جس طرح اللہ نے تمہیں سکھایا ہے۔ تو اس کو کھائو جو انھوں نے تمھارے لیے روکے رکھا اور انھیں چھوڑتے وقت اللہ کا نام لیا کرو اور اللہ سے ڈرتے رہو۔بیشک اللہ جلد حساب لینے والا ہے۔ ۵آج تمھارے لیے پاکیزہ چیزیں حلال کردی گئی ہیں۔ اور اہل کتاب کا کھاناتمھارے لیے اور تمھارا کھانا ان کے لیے حلال ہے اور پاک دامن مومن عورتیں اور پاکدامن ان لوگوں کی عورتیں جنھیں تم سے پہلے کتاب دی گئی تھی تم پر حلال ہیں جب کہ تم ان کامہر ادا کردو نکاح کی قید میں لاتے ہوئے نہ مستی نکالنااورنہ آشنائی کرنا مقصود ہو۔ اور جو ایمان لا کرکافر ہوجائے تو اس کے اعمال ضائع ہوگئے ۔ اوروہی لوگ آخرت میں خسارے میں ہوںگے۔ ۶اے ایمان والو! جب تم نماز قائم کرنے لگو تو اپنے چہروں اور بازوؤں کو کہنیوں تک دھو لیا کرواور اپنے سروں کامسح کرو اور ٹخنوں تک پائوں کو بھی دھو لو۔ اور اگرتم جُنبی ہو تو نہا کر خود کو پاک کرلیا کرو۔ او اگر تم بیمار یا سفر میں ہو یا کوئی تم میں سے قضائے حاجت کے بعد آیا ہو یا تم نے عورتوں سے ہم بستری کی ہو اور تمہیں پانی نہ ملا ہوتو پاک مٹی سے تیمم کرلو پس اپنے چہرے اور ہاتھوں کامسح کرلو۔اللہ تم پر کسی طرح کی تنگی نہیں چاہتا بلکہ یہ چاہتا ہے کہ تمہیں خوب پاک صاف کرے اور اپنی نعمت کو تم پر پورا کردے تاکہ تم شکر ادا کرتے رہو۔ ۷اور اللہ نے جو تم پر نعمت کی اسے یاد کرو اور اس عہد کو بھی جو اس نے تم سے کیاتھا یاد کرو جب تم نے کہا تھا کہ ہم نے سنا اور مان لیااور اللہ سے ڈرتے رہو۔ بیشک اللہ سینوں کی بات کو جاننے والا ہے۔ ۸اے ایمان والو!اللہ کے لیے انصاف کے ساتھ گواہی دینے پر مضبوطی سے قائم ہو جائو۔ اورکسی قوم کی دشمنی تمہیں اس بات پر آمادہ نہ کرے کہ تم عدل نہ کرو،عدل کیاکرو،یہی تقویٰ کے قریب ہے۔ اوراللہ سے ڈرو۔ بیشک اللہ جو تم کرتے ہواس سے باخبر ہے۔ ۹جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے اللہ نے ان کے لیے مغفرت اور اجر عظیم کا وعدہ فرمایا ہے۔ ۱۰ اور وہ لوگ جنھوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں کو جھٹلایا وہی لوگ دوزخی ہیں۔ ۱۱اے ایمان والو! اللہ نے جوتم پر نعمت کی ہے اسے یاد کرو جب کہ ایک قوم نے تم پر دست درازی کا ارادہ کیا تو اس نے تم پر ان کے ہاتھوں کو روک دیا اور اللہ سے ڈرو اور مومنوں کواللہ ہی پر توکل کرنا چاہیے۔ ۱۲اور تحقیق اللہ نے بنی اسرائیل سے پختہ وعدہ لیا تھا اور ہم نے ان میں سے بارہ سردار مقرر کیے۔ اور اللہ نے کہا کہ میں تمھارے ساتھ ہوں بشرطیکہ تم نماز قائم کرتے رہو اورزکوٰہ دیتے رہو اور میرے رسولوں پر ایمان لائواور ان کی عزت کرو، اور اللہ کو قرضِ حسنہ کی صورت میں قرض دو بیشک میں تم سے تمہاری برائیا ں ختم کردوںگا اورتمہیں باغات میں داخل کروںگا جس کے نیچے نہریں بہتی ہیں۔ پس جس نے تم میں سے اس کے بعد کفرکیا تو یقینا وہ سیدھے راستے سے بھٹک گیا۔ ۱۳ان کے عہد توڑنے کی وجہ سے ہم نے ان پر لعنت کی اور ان کے دلوں کو سخت کر دیا کیونکہ یہ لوگ کلامِ الہٰی کو اس کی جگہ سے بدل دیتے تھے اور اُنھوں نے نصیحتوں کا ایک حصہ بھلا دیا۔ اور چند آدمیوں کے سوا آپ ان کی خیانت سے مطلع ہوتے رہیں گے معاف کردیں اور ان سے درگزر کریں۔ بیشک اللہ احسان کرنے والوں کو پسند کرتا ہے۔ ۱۴اور جنھوں نے یہ دعویٰ کیا کہ ہم نصاریٰ ہیں توہم نے ان سے بھی عہد لیا تھا مگر انھوں نے بھی ایک حصے کا بھُلادیاجس کی انھیں نصیحت کی گئی تھی ۔توہم نے ان کے درمیان قیامت تک دشمنی اور بغض ڈال دیا اور عنقریب اللہ انھیں آگاہ کردے گا جووہ کیا کرتے تھے۔ ۱۵اے اہل کتاب تمھارے پاس ہمارے رسول آگئے ہیں جوکچھ تم اللہ کی کتاب میں سے چھپایا کرتے تھے وہ اس میں بہت سی چیزوں کو تمھارے لیے ظاہر کردیتے ہیں اور بہت سی باتوں سے درگزر کرتے ہیں۔ بیشک تمھارے پاس اللہ کی طرف سے نور اورروشن کتاب آگئی ہے۔ ۱۶جس سے اللہ رضائے الٰہی اور سلامتی کا راستہ تلاش کرنے والوں کو ہدایت دیتا ہے اور انھیں اندھیروں سے نور کی طرف اپنے حکم سے لے جاتا ہے اور انھیں صراط مستقیم پر گامزن کردیتا ہے۔ ۱۷بیشک جن لوگوں نے کہا کہ مسیح ابن مریم ہی اللہ ہے تو وہ کافر ہوگئے۔ ان سے کہہ دو کہ اگر اللہ عیسیٰ ابن مریم اوران کی والدہ کو اور جتنے لوگ زمین میں رہتے ہیں انھیں ہلاک کردے تو پھر اللہ کاکوئی کیا کرسکتا ہے۔ آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے اس پر اللہ کی بادشاہت ہے۔ وہ جو چاہے پیدا کرسکتا ہے ۔ اور اللہ تعالیٰ ہر چیز پرقادر ہے۔ ۱۸اوریہود و نصاریٰ نے کہا کہ ہم اللہ کے بیٹے ہیں اور اس کے محبوب ہیں ۔ آپ کہہ دیجیے کہ پھر تمھارے گناہوں کی وجہ سے تمہیں عذاب کیوں ملتا ہے بلکہ تم بشرہو جنھیں اللہ نے بنایا ہے۔ اللہ جسے چاہتا ہے بخش دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے عذاب دیتا ہے۔ اور آسمانوں اورزمین اور ان میں جو کچھ ہے وہ اللہ ہی کا مِلک ہے اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔ ۱۹اے کتاب والو! ہمارے رسول تمھارے پاس آگئے ہیں جو تم پر احکام بیان فرماتے ہیں عرصہ تک رسولوں کا آنا بندرہا ہے تاکہ تم یہ نہ کہو کہ ہمارے پاس کوئی خوشخبری اور ڈرسنانے والا نہیں آیا ، پس تمھارے پاس بشیراور نذیر تشریف لے آئے ہیں اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے۔ ۲۰اور جب موسیٰ (علیہ السلام) نے اپنی قوم سے کہا کہ اے قوم اللہ کی نعمت کو یاد کرو جو اس نے تم پر کی ہے ، اس نے تم سے انبیاء بنائے اورتمہیں بادشاہت دی ۔ اور تمہیں وہ کچھ دیا جو آج ساری دنیا میں سے کسی کو نہیں دیا ۔ ۲۱اے قوم اس مقدس سر زمین میں داخل ہو جائو جو اللہ نے تمھارے لیے مقررکردی ہے اور پیٹھ پیچھے واپس نہ لوٹو ورنہ نقصان اٹھا کرلوٹو گے۔ ۲۲انھوں نے کہا اے موسیٰ بیشک وہاں جابر قوم ہے اور بیشک ہم ہرگز وہاں داخل نہ ہوں گے جب تک وہ وہاں سے نکل نہ جائیں، پھر اگروہ نکل جائیں تو بیشک ہم داخل ہو جائیں گے۔ ۲۳اللہ سے ڈرنے والے انعام یافتہ دو شخص بولے کہ ان پر دروازے کے راستے سے داخل ہو جائو۔ پھر جب تم دروازے سے داخل ہو جائو گے تو بیشک تم غالب رہوگے۔ اور اللہ پر بھروسہ کرو اگرتم مومن ہو۔ ۲۴کہنے لگے اے موسیٰ ہم تو وہاں کبھی داخل نہ ہوں گے جب تک وہ وہاں ہیں پس تم اور تمھارا رب جائے ، پس تم لڑو بیشک ہم تو یہاں بیٹھے ہیں۔ ۲۵حضرت موسیٰ نے کہا کہ اے میرے رب مجھے تو اپنا اور اپنے بھائی کا صرف اختیارہے توہم میں اور اس فاسق قوم میں جدائی ڈال دے۔ ۲۶اللہ نے کہا کہ یہ ارض مقدس ان پرچالیس سال کے لیے حرام کردی گئی ہے۔ زمین میں سرگرداں پھریں گے۔ تو تم اس فاسق قوم پر افسوس نہ کرو۔ ۲۷اور آپ ان کو آدم کے دو بیٹوں کا سچا حال سنا دیں۔جب دونوں نے قربانی پیش کی تو ان دونوں میں سے ایک کی قبول ہوگئی اور دوسرے کی قبول نہ ہوئی۔تو وہ کہنے لگا کہ میں تجھے قتل کردوں گا۔ کہا کہ بیشک اللہ متقیوں کی قربانی قبول کرتا ہے۔ ۲۸اگر تو مجھے قتل کرنے کے لیے اپنا ہاتھ مجھ پر بڑھائے گا تو میں تجھے قتل کرنے کے لیے اپنا ہاتھ نہیں بڑھائوں گا۔ بیشک میں سارے جہانوں کے رب سے ڈرتا ہوں۔ ۲۹بیشک میں چاہتا ہوں کہ میرا اور تیرا گناہ دونوں تیرے ہی ذمّے لگیں تو تُو دوزخیوں میں سے ہو جائے ۔ اورظالموں کی یہی سزا ہے۔ ۳۰تو اس کے نفس نے بھائی کوقتل کرنے پر آمادہ کردیا تو اس نے اسے قتل کرڈالا تو وہ خسارے والا ہوگیا ۳۱تو اللہ نے ایک کوا بھیجا جو اس کے سامنے زمین کریدنے لگا تاکہ اسے پتہ چل جائے کہ وہ اپنے بھائی کی لاش کو کیسے چھپائے۔ کہنے لگا ہائے افسوس کہ میں اس کوے جیسا بھی نہ ہُوا کہ میں اپنے بھائی کی لاش کو زمین میں چھپا دیتا ۔پس وہ ندامت کرنے والوں میں سے ہوگیا۔ ۳۲اس وجہ سے ہم نے بنی اسرائیل پر یہ فریضہ عائد کر دیا کہ جو کوئی کسی شخص کو ناحق قتل کرے گا یا زمین میں فساد ڈالے گا تو گویا اس نے تمام انسانیت کو قتل کرڈالا۔ تو جس نے ایک شخص کو زندہ رکھاتو گویا اس نے تمام انسانوں کو زندہ رکھّا۔ اور بیشک ہمارے رسول ان کے پاس نشانیاں لے کر آئے۔تو پھر بھی ان میں سے اکثر اس کے بعد بھی زمین میں حد سے گزرنے والے ہیں۔ ۳۳جو لوگ اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرتے ہیں او رزمین میں فساد کرنے کے لیے پھریں تو انھیں قتل کردو یا سولی پر چڑھادو یا ان کے ہاتھ اور پائوں مخالف طرف سے کاٹ دیئے جائیں یا جلاوطن کردیا جائے یہ تو دنیا میں ان کے لیے رسوائی ہے اوران کے لیے آخرت میں عظیم عذاب ہے۔ ۳۴مگر جن لوگوں نے تمھارے قابو میں آنے سے پہلے توبہ کرلی ، تو جان تو کہ اللہ بیشک مغفرت کرنے والا رحم والا ہے۔ ۳۵اے ایمان والو! اللہ سے ڈرو اور اس کی طرف وسیلہ تلاش کرواور اس کی راہ میں جہاد کروتاکہ تم فلاح پا جائو۔ ۳۶بیشک جنھوں نے کفر کیاتو اگر وہ جو کچھ زمین میں ہے سب کچھ اور اس کی مثل جو ان کے پاس ہو دے کرقیامت کے روز عذاب سے بچنا چاہیں تو قبول نہ کیا جائے گا اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔ ۳۷وہ چاہیں گے کہ آگ سے نکل جائیں مگر وہ اس سے نہ نکل سکیں گے، اور ان کے لیے ہمیشہ کا عذاب ہے۔ ۳۸اور (کوئی)مردیا عورت چوری کرے تو اس کے ہاتھ کاٹ ڈالو، یہ ان کے فعل کی سزا ہے اوراللہ کی طرف عبرت ہے۔ اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔ ۳۹اور جو کوئی اس ظلم کے بعد توبہ کرلے اور اصلاح کرے تو بیشک اللہ اس کی توبہ قبول کرلے گا۔ بیشک اللہ بخشنے والا رحم والا ہے۔ ۴۰کیا تمہیں معلوم نہیں کہ بیشک آسمانوں اور زمین کی مملکت اللہ کے لیے ہے۔ جسے چاہے عذاب دے اور جسے چاہے معاف کردے۔ اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے۔ ۴۱اے رسول!جو تیزی سے کفر میں مبتلا ہونے کے لیے دوڑتے ہیں ان کا یہ عمل آپ کو غمگین نہ کرے جن لوگوں نے منہ سے کہا کہ ہم ایمان لائے مگر وہ دل سے ایمان نہ لائے ، اور لوگوں میں سے کچھ یہود ہیں جو خوب جھوٹ سنتے ہیں ۔ مخالف لو گوں کو بھی سنتے ہیں وہ آپ کے پاس نہیں آئیں گے۔وہ کلام کواس کے اصل موضوع سے بدل دیتے ہیں۔ کہتے ہیں اگر یہ حکم تمہیں ملے تو اسے مان لو اور اگر تمہیں یہ حکم نہ ملے تو اس سے بچو۔ اور جسے اللہ گمراہ کرناچاہے تو ہرگز آپ اسے اللہ سے بچانے کا اختیار عمل میں نہ لائیں یہی لوگ ہیں جن کے دل اللہ پاک کرنا نہیں چاہتا۔ ان کے لیے دنیا میں ذلت ہے اور ان کے لیے آخرت میں بہت بڑا عذاب ہے۔ ۴۲یہ جھوٹ سننے والے حرام کھانے والے اگر آپ کے پاس آئیں تو آپ ان کافیصلہ کردیں یاان سے اعراض کریں۔ اور اگر آپ ان سے منہ پھیر لیں گے تو وہ آپ کو ضررنہ پہنچا سکیں گے اور اگر ان میں فیصلہ کرو تو انصاف کومّدِنظر رکھّو۔بیشک اللہ انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے۔ ۴۳وہ آپ سے کیونکرفیصلہ کروائیں گے جب کہ ان کے پاس توریت ہے جس میں اللہ کا حکم موجود ہے ۔ اس کے بعد بھی وہ پھرجاتے ہیں۔اور وہ ایمان لانے والے نہیں ہیں۔ ۴۴بیشک ہم نے توریت نازل کی جس میں ہدایت اورنور ہے۔ اسی کے مطابق انبیاء جو اللہ کے فرمانبردار تھے یہودیوں کو حکم دیتے رہے ہیں اوریہودیوں کے عالم اور مشائخ سے اللہ کی کتاب کی حفاظت کروانا مقصود تھی اور وہ اس پر گواہ تھے۔ پس لوگوں سے نہ ڈرو بلکہ مجھ سے ڈرو اور میری آیتوں کے بدلے میں تھوڑی قیمت نہ لو۔ اور جو اللہ کے نازل کیے ہوئے کے مطابق حکم نہ کرے تو وہی کافر ہوں گے۔ ۴۵اورہم نے تورات میں ان پر یہ فرض کر دیا تھا کہ جان کے بدلے جان اور آنکھ کے بدلے آنکھ اور ناک کے بدلے ناک اور کان کے بدلے کان اور دانت کے بدلے دانت۔ اور اسی طرح سب زخموں کا قصاص ہے پس جو کوئی بدلہ ادا کردے تو اس کے لیے کفّارہ ہوگا اور جو اللہ کے نازل کیے احکام کے مطابق حکم نہ دیں تو وہی لوگ ظالم ہیں۔ ۴۶اورہم نے پہلے انبیاء کے نقشِ قدم کے مطابق عیسیٰ ابن مریم کولائے جنھوں نے تورات کی تصدیق کی جو پہلے سے ان کے پاس تھی اور ہم نے انھیں انجیل دی جس میں ہدایت اور نور ہے اوروہ تورات کی تصدیق کرتی ہے جو ان کے پاس ہے اور یہ اہل تقویٰ کے لیے ہدایت اورنصیحت ہے۔ ۴۷اور انجیل والوں کو چاہیئے کہ جو کچھ اللہ نے اس میں نازل کیا ہے اس کے مطابق حکم دیں اورجو اللہ کے نازل کیے ہوئے پر حکم نہ کریں تو وہی لوگ فاسق ہیں۔ ۴۸اور اے محبوب ہم نے حق کے ساتھ آپ کی طرف کتاب نازل کی ہے جو پہلی کتابوں کی تصدیق کرتی ہے اور ان سب پر مشتمل ہے تو اللہ نے جو نازل کیا ہے اس کے مطابق ان میں فیصلہ کرو، اور اے سننے والے جو تمھارے پاس حق آچکا ہے اس کو چھوڑ کران کی خواہشوں کی پیروی نہ کرنا ۔ ہم نے تم سب کے لیے شریعت مقرر کی اوراس میں راستہ تھا۔اور اگر اللہ چاہتا تو تمہیں ایک ہی اُمّت بنا دیتا مگر وہ تمہیں اس بات میں آزمانا چاہتا ہے جو کچھ اس نے تمہیں عطا کیا ہے تو تم نیکیوں میں سبقت لے جائو۔ تم سب نے لوٹ کر اسی طرف جاناہے جس بات میں تم اختلاف کرتے ہو ۴۹وہ تمہیں آگاہ کردے گا۔ جو کچھ اللہ نے تم پر اتارا ہے اس کے مطابق حکم کرو اور ان کی خواہشوں کی اتباع نہ کرو اور ان سے بچتے رہو کہ وہ کہیں مغالطے میں نہ ڈال دیں جو کچھ آپ پر نازل ہوا ہے۔ تو وہ اگر اس سے پھر جائیں تو جان لو کہ اللہ انھیں بعض گناہوں کی سزا دینا چاہتا ہے اور بیشک بہت سے لوگ فاسق ہیں۔ ۵۰کیایہ زمانہ جاہلیت کی پیروی چاہتے ہیں اور یقین کرنے والی قوم کے لیے اللہ سے بڑھ کرکس کا حکم بہتر ہوسکتا ہے۔ ۵۱اے ایمان والو! یہود اور نصاریٰ کو اپنا دوست نہ بنائو، وہ آپس میں ایک دوسرے کے دوست ہیں اورتم میں سے جوان کے ساتھ دوستی رکھے گا تو بیشک وہ ان میں سے ہوگا۔ بیشک اللہ ظالم قوم کوہدایت نہیں دیتا۔ ۵۲اب آپ دیکھیں گے کہ جن کے دلوں میں نفاق کا مرض ہے تو وہ یہودونصاریٰ کی طرف دوڑتے ہیں کہتے ہیں کہ ہمیں اس بات کا ڈر ہے کہ ہم پر کہیں گردش نہ آ جائے۔ تو قریب ہے کہ اللہ فتح عطا فرمائے یااپنے پاس سے کوئی حکم نازل کرے پھر یہ اپنے دل میں چھپائی باتوں پر پشیمان ہوکررہ جائیں گے۔ ۵۳اور ایمان والے کہتے ہیں کہ یہ وہی ہیں جو اللہ کی قسمیں کھاتے تھے کہ ہم تمھارے ساتھ ہیں۔ ان کے اعمال ضائع ہوگئے پس وہ خسارہ اٹھانے والے ہوگئے. ۵۴اے ایمان والو! تم میں سے جو کوئی اپنے دین سے پھر جائے گا تو عنقریب اللہ ایسی قوم لے آئے گا جو اسے چاہے گی اور وہ اسے چاہے گا۔ مومنوں کے لیے نرمی اختیار کریں کافروں کے لیے سخت ہوجائیں۔ جواللہ کے راستے میں جہاد کریںگے اورکسی ملامت کرنے والے سے نہ ڈریں۔ یہ اللہ کا فضل ہے جسے چاہتا ہے دے دیتا ہے اور اللہ وسعت والا علم والا ہے۔ ۵۵بیشک تمھارے دوست اللہ اور اس کا رسول اورایمان لانے والے ہیں، جونماز قائم کرتے ہیں اورزکوٰۃ دیتے ہیں اور وہ رکوع کرنے والے ہیں۔ ۵۶اورجواللہ اور اس کے رسول اور ایمان لانے والوں کو دوست بنائے گا تو بیشک وہ اللہ کے گروہ سے ہوگیا جو غالب ہے۔ ۵۷اے ایمان والو! جن لوگوں نے تمھارے دین کو ہنسی اورکھیل بنالیا ہے وہ ان لوگوں میں سے ہیں جنھیں پہلے کتاب دی گئی تھی انھیں دوست نہ بنائو اورنہ کافروں کو دوست بنائو اور اللہ سے ڈرو اگر تم مومن ہو۔ ۵۸اورجب تم نماز کے لیے اذان دیتے ہو تو اسے ہنسی کھیل بنا لیتے ہیں۔ یہ اس وجہ سے ہے کہ اس قوم میں عقل نہیں ہے۔ ۵۹آپ کہہ دیجیے کہ اے کتاب والو! ہماری کیا بات بری لگی یہ کہ ہم اللہ پر اور اس پر جو ہماری طرف نازل ہوا ہے اور اس سے پہلے نازل ہوا ایمان لائے ہیں ۔ اور بیشک اکثران میں فاسق ہیں۔ ۶۰آپ کہہ دیں کہ کیامیں تمہیں خبردوں کہ جو اللہ کے ہاں بدتر ہے۔ جن پر اللہ کی لعنت ہوئی اور ان پر غضب ہوا اور ان میں سے بندر اور سُوّربن گئے اور شیطان کی پوجا کی۔ ان کا ٹھکانا بہت برا ہے اور یہ سیدھے راستے سے گمراہ ہوگئے ہیں۔ ۶۱اورجب وہ آپ کے پاس آتے ہیں تو کہتے ہیں کہ ہم ایمان لے آئے حالانکہ کفر کی حالت میں آئے تھے اور اسی حالت میں چلے گئے اور جو وہ چھپاتے ہیں اللہ اسے خوب جانتا ہے ۔ ۶۲اوران میں سے اکثر کو دیکھو گے کہ وہ گناہ اور زیادتی اور حرام کھانے میں سرعت سے کام لیتے ہیں۔ البتہ وہ برے عمل کرتے ہیں۔ ۶۳ان کے مشائخ اور عالم انھیں گناہ کرنے اور حرام کھانے سے کیوں نہیں منع کرتے۔ کاش کہ وہ یہ عمل نہ کرتے۔ ۶۴اور یہودیوں نے کہا خرچ کرنے میں اللہ کا ہاتھ بندھا ہوا ہے۔ان کے ہاتھ بندھ جائیں ان کے اس کہنے پر ان پر لعنت کردی گئی ۔بلکہ خرچ کرنے میں اس کے ہاتھ کشادہ ہیں جس طرح چاہے خرچ کرتا ہے۔اے محبوب! جو تمھارے رب کی طرف سے آپ پرنازل ہوا ہے اس کی مخالفت کے باعث ان کی سرکشی اور کفر میں بہت زیادہ اضافہ ہوجائے گا اور ہم نے روز قیامت تک ان میں عداوت اور بغض ڈال دیا۔ جب کبھی وہ لڑائی کی آگ کو بھڑکاتے ہیں تواللہ اُسے بجھا دیتا ہے۔ اورزمین میں فساد کے لیے سرگرم رہتے ہیں، اور اللہ فساد کرنے والوں پسند نہیں کرتا۔ ۶۵اور اگر اہل کتاب ایمان لاتے اور تقویٰ اختیار کرتے تو ہم ان سے برائیوں کودور کردیتے اور ہم انھیں نعمتوں والی جنت میں داخل کرتے۔ ۶۶اور اگر وہ تورات اورانجیل اور جو ان کے رب کی طرف سے ان پر نازل ہوااسے قائم رکھتے تو وہ اوپر اور پاؤں کے نیچے سے فراخ ہو کررزق کھاتے ۔ ان میں ایک گروہ میانہ روہے مگر زیادہ تر ایسے ہیں کہ ان کے اعمال برے ہیں۔ ۶۷اے رسول! جو کچھ تم پر تمھارے رب کی طرف سے اترا ہے اس کی تبلیغ کردو۔ اور اگر ایسا نہ کیا تو رسالت کافریضۂ تبلیغ ادا نہ ہوگا۔ تواللہ تمہیں لوگوں سے بچائے رکھے گا۔ بیشک اللہ کافروں کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا ۔ ۶۸آپ فرمایئے! کہ اے اہل کتاب! تم کچھ چیز بھی نہیں ہوجب تک کہ تم اسے قائم نہ کرو جو تورات اورانجیل میں ہے جو کہ تمھارے رب کی طرف سے نازل ہوا ہے۔ اور آپ کی طرف نازل شدہ کی بنا پر ان میں کثیر تعداد کا کفر اورسرکشی زیادہ ہوگی۔ توتم کافروں کی قوم پرافسوس نہ کرو۔ ۶۹بیشک جومسلمان ہیں اور جو لوگ یہودی اورستارہ پرست اور نصرانی ہیںان میں سے جو اللہ پر ایمان لائے اور یوم آخرت کو مانے اور نیک عمل کرے تو ان پرنہ خوف ہوگا اور نہ وہ غمزدہ ہوں گے۔ ۷۰بیشک بنی اسرائیل سے ہم نے عہد لیا اور ان کی طرف رسول بھیجے۔ رسول جب کبھی کوئی ایسی بات لاتا جو ان کے نفس کے مطابق نہ ہوتی تو وہ ایک فریق کو جھٹلاتے اور ایک گروہ کو قتل کردیتے۔ ۷۱اور ان کا خیال ہوتا کہ آفت نہ آئے گی تو اندھے اوربہرے ہوگئے پھر اللہ نے ان پرتوبہ کا دروازہ کھولا، لیکن پھربھی ان میں بہت سے اندھے اور بہرے ہوگئے۔اور اللہ دیکھتا ہے جو تم کرتے ہو۔ ۷۲تحقیق ان لوگوں نے کفر کیا جنھوں نے کہاکہ اللہ مسیح ابن مریم ہے۔ حالانکہ مسیح یہ کہتے ہیں کہ اے بنی اسرائیل اللہ کی عبادت کرو جومیرا اورتمھارا رب ہے ۔ بیشک جو اللہ کے ساتھ شرک کرے تو اللہ نے اس پرجنت حرام کردی اور اسکاٹھکانا دوزخ ہے۔ اور ظالموں کا کوئی مددگار نہیں۔ ۷۳البتہ کفر کرنے والوں نے کہا کہ بیشک اللہ تینوں میں سے تیسرا ہے۔ اور کوئی معبود نہیں مگر معبود ایک ہے۔ اوراگر وہ اس بات سے نہ رُکے تو ان میں جو کافر ہوگئے ہیں ان کے لیے دردناک عذاب ہے ۔ ۷۴تو یہ اللہ کے حضور توبہ کیوں نہیں کرتے اور اس سے بخشش مانگتے۔ اور اللہ بخشنے والا رحم والا ہے۔ ۷۵مسیح ابن مریم، مگرایک رسول ہیں ۔ تحقیق ان سے پہلے بہت سے رسول ہو گزرے ہیں، اور ان کی والدہ صدیقہ تھیں۔دونوں کھاناکھاتے تھے۔ دیکھو ہم ان کے لیے اپنی آیتیں کس طرح بیان کرتے ہیں، پھر دیکھو وہ کیسے اُلٹے پھر رہے ہیں۔ ۷۶فرمائیے کہ تم اللہ کے سوا کس کی عبادت کرتے ہو جو تمھارے نفع اورنقصاُن کا مالک نہیں ۔ اور اللہ وہ ہے جو سننے والا جاننے والا ہے۔ ۷۷آپ فرمائیے کہ اے کتاب والو!اپنے دین میں ناحق حد سے نہ بڑھو اور اس قوم کی خواہشوں کی پیروی نہ کرو جو پہلے سے گمراہ ہوچکی ہے اوربہت سے لوگوں کو گمراہ کر چکے ہیں اور سیدھے راستے سے بھٹک چکے ہیں۔ ۷۸جو لوگ بنی اسرائیل میں سے کافر ہوئے ان پر داؤو اور عیسیٰ ابن مریم کی زبان سے لعنت کی گئی ہے۔ یہ اس وجہ سے ہوا کہ وہ نافرمانی کرتے اور حد سے بڑھتے تھے ۔ ۷۹جو وہ برے کام کرتے تھے ان سے دوسروں کو منع نہیں کرتے تھے،جو وہ کرتے تھے بہت ہی برا تھا۔ ۸۰آپ ان میں سے زیادہ تعداد کو دیکھیں گے کہ وہ کافروں سے دوستی رکھتے ہیں۔ جوانھوں نے اپنے نفس کے لیے آگے بھیجا ہے وہ بہت ہی برا ہے تو اللہ ان سے ناراض ہوگیا اور وہ ہمیشہ عذاب میں رہیں گے۔ ۸۱اور اگر وہ اللہ اورنبی اور جو ان پر نازل کیا گیا ایمان لائے ہوتے اور ان کو دوست نہ بناتے مگر ان میں سے کثیر تعداد فاسقوں کی ہے۔ ۸۲آپ مومنوں سے سب سے زیادہ دشمنی رکھنے والوں میں سے یہودیوں اور مشرکوں کوپائیں گے۔ اور آپ اہل ایمان کے قریب ہمدردی میں سب سے زیادہ نصاریٰ کوپائو گے۔ یہ اس لیے ہے کہ ان میں عالم اور درویش ہیں اور وہ تکبّر نہیں کرتے۔

النِّسَآءِ

مقام نزول مدنی

ترتیب نزول ۹۲

کل آیات ۱۷۶

منزل ۱

رکوع ۲۴

148Allah does not like that the evil should be uttered in public except by him who has been wronged. And Allah is Ever AllHearer, AllKnower. 149Whether you (mankind) disclose (by good words of thanks) a good deed (done to you in the form of a favour by someone), or conceal it, or pardon an evil, … verily, Allah is Ever OftPardoning, AllPowerful. 150Verily, those who disbelieve in Allah and His Messengers and wish to make distinction between Allah and His Messengers (by believing in Allah and disbelieving in His Messengers) saying, "We believe in some but reject others," and wish to adopt a way in between 151 They are in truth disbelievers. And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment. 152And those who believe in Allah and His Messengers and make no distinction between any of them (Messengers), We shall give them their rewards, and Allah is Ever OftForgiving, Most Merciful. 153The people of the Scripture (Jews) ask you to cause a book to descend upon them from heaven. Indeed they asked Moosa (Moses) for even greater than that, when they said: "Show us Allah in public," but they were struck with thunder clap and lightning for their wickedness. Then they worshipped the calf even after clear proofs, evidences, and signs had come to them. (Even) so We forgave them. And We gave Moosa (Moses) a clear proof of authority. 154And for their covenant, We raised over them the Mount and (on the other occasion) We said: "Enter the gate prostrating (or bowing) with humility;" and We commanded them: "Transgress not (by doing worldly works on) the Sabbath (Saturday)." And We took from them a firm covenant. 155Because of their breaking the covenant, and of their rejecting the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, and of their killing the Prophets unjustly, and of their saying: "Our hearts are wrapped (with coverings, i.e. we do not understand what the Messengers say)" - nay, Allah has set a seal upon their hearts because of their disbelief, so they believe not but a little. 156And because of their (Jews) disbelief and uttering against Maryam (Mary ? ) a grave false charge (that she has committed illegal sexual intercourse); 157And because of their saying (in boast), "We killed Messiah Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary), the Messenger of Allah," - but they killed him not, nor crucified him, but the resemblance of Iesa (Jesus) was put over another man (and they killed that man), and those who differ therein are full of doubts. They have no (certain) knowledge, they follow nothing but conjecture. For surely; they killed him not (i.e. Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary) ): 158 But Allah raised him (Iesa (Jesus)) up (with his body and soul) unto Himself (and he is in the heavens). And Allah is Ever AllPowerful, AllWise 159And there is none of the people of the Scripture (Jews and Christians), but must believe in him (Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary), as only a Messenger of Allah and a human being), before his (Iesa (Jesus) or a Jews or a Christians) death (at the time of the appearance of the angel of death). And on the Day of Resurrection, he (Iesa (Jesus)) will be a witness against them. 160. For the wrongdoing of the Jews, We made unlawful to them certain good foods which has been lawful to them, and for their hindering many from Allahs Way; 161And their taking of Riba (usury) though they were forbidden from taking it and their devouring of mens substance wrongfully (bribery, etc.). And We have prepared forthe disbelievers among them a painful torment. 162But those among them who are well-grounded in knowledge, and the believers, believe in what has been sent down to you (Muhammad SAW) and what was sent down before you, and those who perform AsSalat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat and believe in Allah and in the Last Day, it is they to whom We shall give a great reward 163Verily, We have inspired you (O Muhammad SAW) as We inspired Nooh (Noah) and the Prophets after him; We (also) inspired Ibrahim (Abraham), Ismail (Ishmael),Ishaque (Isaac), Yaqoob (Jacob), and AlAsbat (the twelve sons of Yaqoob (Jacob)), Iesa (Jesus), Ayub (Job), Yoonus (Jonah), Haroon(Aaron), and Sulaiman (Solomon), and to Dawood (David) We gave the Zaboor (Psalms). 164 And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, - and to Moosa (Moses) Allah spoke directly. 165Messengers as bearers of good news as well as of warning in order that mankind should have no plea against Allah after the Messengers. And Allah is Ever AllPowerful, AllWise. 166But Allah bears witness to that which He has sent down (the Quran) unto you (O Muhammad SAW), He has sent it down with His Knowledge, and the angels bear witness. And Allah is AllSufficient as a Witness. 167Verily, those who disbelieve (by concealing the truth about Prophet Muhammad SAW and his message of true Islamic Monotheism written with them in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)) and prevent (mankind) from the Path of Allah (Islamic Monotheism), they have certainly strayed far away. (Tafsir Al-Qurtubee). (See V.7:157) 168Verily, those who disbelieve and did wrong (by concealing the truth about Prophet Muhammad SAW and his message of true Islamic Monotheism written with them in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)), Allah will not forgive them, nor will He guide them to any way, - (Tafsir Al-Qurtubee) 169Except the way of Hell, to dwell therein forever, and this is ever easy for Allah. 170O mankind! Verily, there has come to you the Messenger (Muhammad SAW) with the truth from your Lord, so believe in him, it is better for you. But if you disbelieve, then certainly to Allah belongs all that is in the heavens and the earth. And Allah is Ever AllKnowing, AllWise. 171O people of the Scripture (Jews and Christians)! Do not exceed the limits in your religion, nor say of Allah aught but the truth. The Messiah Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary), was (no more than) a Messenger of Allah and His Word, ("Be!" - and he was) which He bestowed on Maryam (Mary) and a spirit (Rooh) created by Him; so believe in Allah and His Messengers. Say not: "Three (trinity)!" Cease! (it is) better for you. For Allah is (the only) One Ilah (God), Glory be to Him (Far Exalted is He) above having a son. To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. And Allah is AllSufficient as a Disposer of affairs. 172The Messiah will never be proud to reject to be a slave to Allah, nor the angels who are near (to Allah). And whosoever rejects His worship and is proud, then He will gather them all together unto Himself 173So, as for those who believed (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and did deeds of righteousness, He will give their (due) rewards, and more out of His Bounty. But as for those who refuse His worship and were proud, He will punish them with a painful torment . And they will not find for themselves besides Allah any protector or helper. 174O mankind! Verily, there has come to you a convincing proof (Prophet Muhammad SAW) from your Lord, and We sent down to you a manifest light (this Quran). 175 So, as for those who believed in Allah and held fast to Him, He will admit them to His Mercy andGrace (i.e. Paradise), and guide them to Himself by a Straight Path. 176They ask you for a legal verdict. Say: "Allah directs (thus) about AlKalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs). If it is a man that dies, leaving a sister, but no child, she shall have half the inheritance. If (such a deceased was) a woman, who left no child, her brother takes her inheritance. If there are two sisters, they shall have two-thirds of the inheritance; if there are brothers and sisters, the male will have twice the share of the female. (Thus) does Allah makes clear to you (His Law) lest you go astray. And Allah is the All-Knower of everything

المَآئ‍ِدَۃِ

مقام نزول مدنی

ترتیب نزول ۱۱۲

کل آیات ۱۲۰

منزل ۲

رکوع ۱۶

1O you who believe! Fulfill (your) obligations. Lawful to you (for food) are all the beasts of cattle except that which will be announced to you (herein), game (also) being unlawful when you assume Ihram for Hajj or Umrah (pilgrimage). Verily, Allah commands that which He wills. 2O you who believe! Violate not the sanctity of the Symbols of Allah, nor of the Sacred Month, nor of the animals brought for sacrifice, nor the garlanded people or animals, etc. (Marked by the garlands on their necks made from the outer part of the treestems (of Makkah) for their security), nor the people coming to the Sacred House (Makkah), seeking the bounty and good pleasure of their Lord. But when you finish the Ihram (of Hajj or Umrah), you may hunt, and let not the hatred of some people in (once) stopping you from AlMasjidalHaram (at Makkah) lead you to transgression (and hostility on your part). Help you one another in AlBirr and AtTaqwa (virtue, righteousness and piety); but do not help one another in sin and transgression. And fear Allah. Verily, Allah is Severe in punishment. 3Forbidden to you (for food) are: Al-Maytatah (the dead animals - cattle-beast not slaughtered), blood,the flesh of swine, and the meat of that which has been slaughtered as a sacrifice for others than Allah, or has been slaughtered for idols, etc., or on which Allahs Name has not been mentioned while slaughtering, and that which has been killed by strangling, or by a violent blow, or by a headlong fall, or by the goring of horns - and that which has been (partly) eaten by a wild animal - unless you are able to slaughter it (before its death) and that which is sacrificed (slaughtered) on AnNusub (stone altars). (Forbidden) also is to use arrows seeking luck or decision, (all) that is Fisqun (disobedience of Allah and sin). This day, those who disbelieved have given up all hope of your religion, so fear them not, but fear Me. This day, I have perfected your religion for you, completed My Favour upon you, and have chosen for you Islam as your religion. But as for him who is forced by severe hunger, with no inclination to sin (such can eat these above-mentioned meats), then surely, Allah is OftForgiving, Most Merciful. 4They ask you (O Muhammad SAW) what is lawful for them (as food ). Say: "Lawful unto you are AtTayyibat (all kind of Halal (lawfulgood) foods which Allah has made lawful (meat of slaughtered eatable animals, milk products, fats, vegetables and fruits, etc.)). And those beasts and birds of prey which you have trained as hounds, training and teaching them (to catch) in the manner as directed to you by Allah; so eat of what they catch for you, but pronounce the Name of Allah over it, and fear Allah. Verily, Allah is Swift in reckoning." 5Made lawful to you this day are AtTayyibat (all kinds of Halal (lawful) foods, which Allah has made lawful (meat of slaughtered eatable animals, etc., milk products, fats, vegetables and fruits, etc.). The food (slaughtered cattle, eatable animals, etc.) of the people of the Scripture (Jews and Christians) is lawful to you and yours is lawful to them. (Lawful to you in marriage) are chaste women from the believers and chaste women from those who were given the Scripture (Jews and Christians) before your time, when you have given their due Mahr (bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage), desiring chastity (i.e. taking them in legal wedlock) not committing illegal sexual intercourse, nor taking them as girl-friends. And whosoever disbelieves in the Oneness of Allah and in all the other Articles of Faith (i.e. His (Allahs), Angels, His Holy Books, His Messengers, the Day of Resurrectionand AlQadar (Divine Preordainments)), then fruitless is his work, and in the Hereafter he will be among the losers. 6O you who believe! When you intend to offer As-Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles. If you are in a state of Janaba (i.e. had a sexual discharge), purify yourself (bathe your whole body). But if you are ill or on a journey or any of you comes from answering the call of nature, or you have been in contact with women (i.e. sexual intercourse) and you find no water, then perform Tayammum with clean earth and rub therewith your faces and hands. Allah does not want to place you in difficulty, but He wants to purify you, and to complete His Favour on you that you may be thankful. 7And remember Allahs Favour upon you and His Covenant with which He bound you when you said: "We hear and we obey." And fear Allah. Verily, Allah is AllKnower of the secrets of (your) breasts. 8O you who believe! Stand out firmly for Allah and be just witnesses and let not the enmity and hatred of others make you avoid justice. Be just: that is nearer to piety, and fear Allah. Verily, Allah is WellAcquainted with what you do. 9Allah has promised those who believe (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and do deeds of righteousness, that for them there is forgiveness and a great reward (i.e. Paradise). 10They who disbelieve and deny our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) are those who will be the dwellers of the Hellfire. 11O you who believe! Remember the Favour of Allah unto you when some people desired (made a plan) to stretch out their hands against you, but (Allah) withheld their hands from you. So fear Allah. And in Allah let believers put their trust. 12Indeed Allah took the covenant from the Children of Israel (Jews), and We appointed twelve leaders among them. And Allah said: "I am with you if you perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) and give Zakat and believe in My Messengers; honour and assist them, and lend to Allah a good loan. Verily, I will remit your sins and admit you to Gardens under which rivers flow (in Paradise). But if any of you after this, disbelieved, he has indeed gone astray from the Straight Path." 13So because of their breach of their covenant, We cursed them, and made their hearts grow hard. They change the words from their (right) places and have abandoned a good part of the Message that was sent to them. And you will not cease to discover deceit in them, except a few of them. But forgive them, and overlook (their misdeeds). Verily, Allah loves AlMuhsinoon 14And from those who call themselves Christians, We took their covenant, but they have abandoned a good part of the Message that was sent to them. So We planted amongst them enmity and hatred till the Day of Resurrection (when they discarded Allahs Book, disobeyed Allahs Messengers and His Orders and transgressed beyond bounds in Allahs disobedience), and Allah will inform them of what they used to do. 15O people of the Scripture (Jews and Christians)! Now has come to you Our Messenger (Muhammad SAW) explaining to you much of that which you used to hide from the Scripture and passing over (i.e. leaving out without explaining) much. Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad SAW ) and a plain Book (this Quran). 16Wherewith Allah guides all those who seek His Good Pleasure to ways of peace, and He brings them out of darkness by His Will unto light and guides them to a Straight Way (Islamic Monotheism). 17Surely, in disbelief are they who say that Allah is the Messiah, son of Maryam (Mary). Say (O Muhammad SAW): "Who then has the least power against Allah, if He were to destroy the Messiah, son of Maryam (Mary), his mother, and all those who are on the earth together?" And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and all that is between them. He creates what He wills. And Allah is Able to do all things. 18And (both) the Jews and the Christians say: "We are the children of Allah and His loved ones." Say: "Why then does He punish you for your sins?" Nay, you are but human beings, of those He has created, He forgives whom He wills and He punishes whom He wills. And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and all that is between them, and to Him is the return (of all). 19O people of the Scripture (Jews and Christians)! Now has come to you Our Messenger (Muhammad SAW) making (things) clear unto you, after a break in (the series of) Messengers, lest you say: "There came unto us no bringer of glad tidings and no warner." But now has come unto you a bringer of glad tidings and a warner. And Allah is Able to do all things. 20And (remember) when Moosa (Moses) said to his people: "O my people! Remember the Favour of Allah to you, when He made Prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the Alameen (mankind and jinns, in the past)." 21"O my people! Enter the holy land (Palestine) which Allah has assigned to you, and turn not back (in flight) for then you will be returned as losers." 22They said: "O Moosa (Moses)! In it (this holy land) are a people of great strength, and we shall never enter it, till they leave it; when they leave, then we will enter." 23Two men of those who feared (Allah and) on whom Allah had bestowed His Grace (they were ???? ? ???? Yoosha (Joshua) and Kalab (Caleb)) said: "Assault them through the gate, for when you are in, victory will be yours, and put your trust in Allah if you are believers indeed." 24They said: "O Moosa (Moses)! We shall never enter it as long as they are there. So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here." 25He (Moosa (Moses)) said: "O my Lord! I have power only over myself and my brother, so separate us from the people who are the Fasiqoon (rebellious and disobedient to Allah)!" 26(Allah) said: "Therefore it (this holy land) is forbidden to them for forty years; in distraction they will wander through the land. So be not sorrowful over the people who are the Fasiqoon (rebellious and disobedient to Allah)." 27And (O Muhammad SAW) recite to them (the Jews) the story of the two sons of Adam (Habil (Abel) and Qabil (Cain)) in truth; when each offered a sacrifice (to Allah), it was accepted from the one but not from the other. The latter said to the former: "I will surely kill you." The former said: "Verily, Allah accepts only from those who are Al-Muttaqoon (the pious - see V.2:2)." 28"If you do stretch your hand against me to kill me, I shall never stretch my hand against you to kill you, for I fear Allah; the Lord of the Alameen (mankind, jinns, and all that exists)." 29"Verily, I intend to let you draw my sin on yourself as well as yours, then you will be one of the dwellers of the Fire, and that is the recompense of the Zalimoon (polytheists and wrongdoers)." 30So the Nafs (self) of the other (latter one) encouraged him and made fairseeming to him the murder of his brother; he murdered him and became one of the losers. 31Then Allah sent a crow who scratched the ground to show him to hide the dead body of his brother. He (the murderer) said: "Woe to me! Am I not even able to be as this crow and to hide the dead body of my brother?" Then he became one of those who regretted 32 Because of that We ordained for the Children of Israel that if anyone killed a person not in retaliation of murder, or (and) to spread mischief in the land - it would be as if he killed all mankind, and if anyone saved a life, it would be as if he saved the life of all mankind. And indeed, there came to them Our Messengers with clear proofs, evidences, and signs, even then after that many of them continued to exceed the limits (e.g. by doing oppression unjustly and exceeding beyond the limits set by Allahby committing the major sins) in the land! 33The recompense of those who wage war against Allah and His Messenger and do mischief in the land is only that they shall be killed or crucified or their hands and their feet be cut off on the opposite sides, or be exiled from the land. That is their disgrace in this world, and a great torment is theirs in the Hereafter. 34Except for those who (having fled away and then) came back (as Muslims) with repentance before they fall into your power; in that case, know that Allah is OftForgiving, Most Merciful. 35 O you who believe! Do your duty to Allah and fear Him. Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can. So that you may be successful. 36Verily, those who disbelieve, if they had all that is in the earth, and as much again therewith toransom themselves thereby from the torment on the Day of Resurrection, it would never be accepted ofthem, and theirs would be a painful tormen 37They will long to get out of the Fire, but never will they get out therefrom, and theirs will be a lasting torment. 38Cut off (from the wrist joint) the (right) hand of the thief, male or female, as a recompense for that which they committed, a punishment by way of example from Allah. And Allah is AllPowerful, AllWise 39But whosoever repents after his crime and does righteous good deeds (by obeying Allah), then verily, Allah will pardon him (accept his repentance). Verily, Allah is OftForgiving, Most Merciful 40Know you not that to Allah (Alone) belongs the dominion of the heavens and the earth! He punishes whom He wills and He forgives whom He wills. And Allah is Able to do all things. 41O Messenger (Muhammad SAW)! Let not those who hurry to fall into disbelief grieve you, of such who say: "We believe" with their mouths but their hearts have no faith. And of the Jews are men who listen much and eagerly to lies - listen to others who have not come to you. They change the words from their places; they say, "If you are given this, take it, but if you are not given this, then beware!" And whomsoever Allah wants to put in AlFitnah (error, because of his rejecting the Faith), you can do nothing for him against Allah. Those are the ones whose hearts Allah does not want to purify (from disbelief and hypocrisy); for them there is a disgrace in this world, and in the Hereafter a great torment. 42(They like to) listen to falsehood, to devour anything forbidden. So if they come to you (O Muhammad SAW), either judge between them, or turn away from them. If you turn away from them, they cannot hurt you in the least. And if you judge, judge with justice between them. Verily, Allah loves those who act justly. 43But how do they come to you for decision while they have the Taurat (Torah), in which is the (plain) Decision of Allah; yet even after that, they turn away. For they are not (really) believers. 44Verily, We did send down the Taurat (Torah) (to Moosa (Moses)), therein was guidance and light, by which the Prophets, who submitted themselves to Allahs Will, judged the Jews. And the rabbis and the priests (too judged the Jews by the Taurat (Torah) after those Prophets) for to them was entrusted the protection of Allahs Book, and they were witnesses thereto. Therefore fear not men but fear Me (O Jews) and sell not My Verses for a miserable price. And whosoever does not judge by what Allah has revealed, such are the Kafiroon 45And We ordained therein for them: "Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal." But if anyone remits the retaliation by way of charity, it shall be for him an expiation. And whosoever does not judge by that which Allah has revealed, such are the Zalimoon (polytheists and wrongdoers - of a lesser degree). 46And in their footsteps, We sent Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary), confirming the Taurat (Torah) that had come before him, and We gave him the Injeel (Gospel), in which was guidance and light and confirmation of the Taurat (Torah) that had come before it, a guidance and an admonition for AlMuttaqoon (the pious - see V.2:2 47Let the people of the Injeel (Gospel) judge by what Allah has revealed therein. And whosoever does not judge by what Allah has revealed (then) such (people) are the Fasiqoon (the rebellious i.e. disobedient (of a lesser degree) to Allah. 48And We have sent down to you (O Muhammad SAW) the Book (this Quran) in truth, confirming the Scripture that came before it and Mohayminan (trustworthy in highness and a witness) over it (old Scriptures). So judge between them by what Allah has revealed, and follow not their vain desires, diverging away from the truth that has come to you. To each among you, We have prescribed a law and a clear way. If Allah willed, He would have made you one nation, but that (He) may test you in what He has given you; so strive as in a race in good deeds. The return of you (all) is to Allah; then He will inform you about that in which you used to differ 49 And so judge (you O Muhammad SAW) between them by what Allah has revealed and follow not their vain desires, but beware of them lest they turn you (O Muhammad SAW) far away from some of that which Allah has sent down to you. And if they turn away, then know that Allahs Will is to punish them for some sins of theirs. And truly, most of men are Fasiqoon (rebellious and disobedient to Allah). 50Do they then seek the judgement of (the Days of) Ignorance? And who is better in judgement than Allah for a people who have firm Faith 51O you who believe! Take not the Jews and the Christians as Auliya (friends, protectors, helpers, etc.), they are but Auliya to one another. And if any amongst you takes them as Auliya, then surely he is one of them. Verily, Allah guides not those people who are the Zalimoon (polytheists and wrongdoers and unjust). 52And you see those in whose hearts there is a disease (of hypocrisy), they hurry to their friendship, saying: "We fear lest some misfortune of a disaster may befall us." Perhaps Allah may bring a victory or a decision according to His Will. Then they will become regretful for what they have been keeping as a secret in themselves. 53And those who believe will say: "Are these the men (hypocrites) who swore their strongest oaths by Allah that they were with you (Muslims)?" All that they did has been in vain (because of their hypocrisy), and they have become the losers. 54O you who believe! Whoever from among you turns back from his religion (Islam), Allah will bring a people whom He will love and they will love Him; humble towards the believers, stern towards the disbelievers, fighting in the Way of Allah, and never afraid of the blame of the blamers. That is the Grace of Allah which He bestows on whom He wills. And Allah is AllSufficient for His creatures needs, AllKnower. 55Verily, your Walee (Protector or Helper) is Allah, His Messenger, and the believers, - those who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat, and they bow down (submit themselves with obedience to Allah in prayer). 56And whosoever takes Allah, His Messenger, and those who have believed, as Protectors, then the party of Allah will be the victorious. 57O you who believe! Take not for Auliya (protectors and helpers) those who take your religion for a mockery and fun from among those who received the Scripture (Jews and Christians) before you, nor from among the disbelievers; and fear Allah if you indeed are true believers. 58And when you proclaim the call for As-Salat (call for the prayer (Adhan)), they take it (but) as a mockery and fun; that is because they are a people who understand not. 59Say: "O people of the Scripture (Jews and Christians)! Do you criticize us for no other reason than that we believe in Allah, and in (the revelation) which has been sent down to us and in that which has been sent down before (us), and that most of you are Fasiqoon (rebellious and disobedient (to Allah))?" 60Say (O Muhammad SAW to the people of the Scripture): "Shall I inform you of something worse than that, regarding the recompense from Allah: those (Jews) who incurred the Curse of Allah and His Wrath, those of whom (some) He transformed into monkeys and swines, those who worshipped Taghoot (false deities); such are worse in rank (on the Day of Resurrection in the Hellfire), and far more astray from the Right Path (in the life of this world)." 61When they come to you, they say: "We believe." But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. And Allah knows all what they were hiding. 62And you see many of them (Jews) hurrying for sin and transgression, and eating illegal things (as bribes and Riba (usury), etc.). Evil indeed is that which they have been doing. 63Why do not the rabbis and the religious learned men forbid them from uttering sinful words and from eating illegal things. Evil indeed is that which they have been performing. 64The Jews say: "Allahs Hand is tied up (i.e. He does not give and spend of His Bounty)." Be their hands tied up and be they accursed for what they uttered. Nay, both His Hands are widely outstretched. He spends (of His Bounty) as He wills. Verily, the Revelation that has come to you from Allah increases in most of them their obstinate rebellion and disbelief. We have put enmity and hatred amongst them till the Day of Resurrection. Every time they kindled the fire of war, Allah extinguished it; and they (ever) strive to make mischief on earth. And Allah does not like the Mufsidoon (mischiefmakers) 65And if only the people of the Scripture (Jews and Christians) had believed (in Muhammad SAW) and warded off evil (sin, ascribing partners to Allah) and had become AlMuttaqoon (the pious - see V.2:2) We would indeed have blotted out their sins and admitted them to Gardens of pleasure (in Paradise). 66And if only they had acted according to the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel), and what has (now) been sent down to them from their Lord (the Quran), they would surely have gotten provision from above them and from underneath their feet. There are from among them people who are on the right course (i.e. they act on the revelation and believe in Prophet Muhammad SAW like Abdullah bin Salam ??? ), but many of them do evil deeds. 67O Messenger (Muhammad SAW)! Proclaim (the Message) which has been sent down to you from your Lord. And if you do not, then you have not conveyed His Message. Allah will protect you from mankind. Verily, Allah guides not the people who disbelieve. 68Say (O Muhammad SAW) "O people of the Scripture (Jews and Christians)! You have nothing (as regards guidance) till you act according to the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel), and what has (now) been sent down to you from your Lord (the Quran)." Verily, that which has been sent down to you (Muhammad SAW) from your Lord increases in many of them their obstinate rebellion and disbelief. So be not sorrowful over the people who disbelieve. 69Surely, those who believe (in the Oneness of Allah, in His Messenger Muhammad SAW and all that was revealed to him from Allah), those who are the Jews and the Sabians and the Christians, - whosoever believed in Allah and the Last Day, and worked righteousness, on them shall be no fear, nor shall they grieve. 70Verily, We took the covenant of the Children of Israel and sent them Messengers. Whenever there came to them a Messenger with what they themselves desired not - a group of them they called liars, and others among them they killed. 71They thought there will be no Fitnah (trial or punishment), so they became blind and deaf; after that Allah turned to them (with Forgiveness); yet again many of them became blind and deaf. And Allah is the AllSeer of what they do. 72Surely, they have disbelieved who say: "Allah is the Messiah (Iesa (Jesus)), son of Maryam (Mary)." But the Messiah (Iesa (Jesus)) said: "O Children of Israel! Worship Allah, my Lord and your Lord." Verily, whosoever sets up partners in worship with Allah, then Allah has forbidden Paradise for him, and the Fire will be his abode. And for the Zalimoon (polytheists and wrongdoers) there are no helpers. 73Surely, disbelievers are those who said: "Allah is the third of the three (in a Trinity)." But there is no ilah (god) (none who has the right to be worshipped) but One Ilah (God -Allah). And if they cease not from what they say, verily, a painful torment will befall the disbelievers among them. 74 Will they not repent to Allah and ask His Forgiveness? For Allah is OftForgiving, Most Merciful. 75The Messiah (Iesa (Jesus)), son of Maryam (Mary), was no more than a Messenger; many were the Messengers that passed away before him. His mother (Maryam (Mary)) was a Siddiqah (i.e. she believed in the words of Allah and His Books (see Verse 66:12)). They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). Look how We make the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) clear to them, yet look how they are deluded away (from the truth). 76Say (O Muhammad SAW to mankind): "How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you? But it is Allah Who is the AllHearer, AllKnower." 77Say (O Muhammad SAW): "O people of the Scripture (Jews and Christians)! Exceed not the limits in your religion (by believing in something) other than the truth, and do not follow the vain desires of people who went astray in times gone by, and who misled many, and strayed (themselves) from the Right Path." 78Those among the Children of Israel who disbelieved were cursed by the tongue of Dawood (David) and Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). That was because they disobeyed (Allah and the Messengers) and were ever transgressing beyond bounds. 79They used not to forbid one another from the Munkar (wrong, evildoing, sins, polytheism, disbelief, etc.) which they committed. Vile indeed was what they used to do. 80You see many of them taking the disbelievers as their Auliya (protectors and helpers). Evil indeed is that which their ownselves have sent forward before them, for that (reason) Allahs Wrath fell upon them and in torment they will abide. 81And had they believed in Allah, and in the Prophet (Muhammad SAW) and in what has been revealed to him, never would they have taken them (the disbelievers) as Auliya (protectors and helpers), but many of them are the Fasiqoon (rebellious, disobedient to Allah). 82Verily, you will find the strongest among men in enmity to the believers (Muslims) the Jews and those who are Al-Mushrikoon (see V.2:105), and you will find the nearest in love to the believers (Muslims) those who say: "We are Christians." That is because amongst them are priests and monks, and they are not proud.