قرآن مجید سورہ : اللَّیْلِ
وَ الَّیۡلِ اِذَا یَغۡشٰی ۙ﴿۱﴾ وَ النَّہَارِ اِذَا تَجَلّٰی ۙ﴿۲﴾ وَ مَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الۡاُنۡثٰۤی ۙ﴿۳﴾ اِنَّ سَعۡیَکُمۡ لَشَتّٰیؕ﴿۴﴾ فَاَمَّا مَنۡ اَعۡطٰی وَ اتَّقٰی ۙ﴿۵﴾ وَ صَدَّقَ بِالۡحُسۡنٰی ۙ﴿۶﴾ فَسَنُیَسِّرُہٗ لِلۡیُسۡرٰی ؕ﴿۷﴾ وَ اَمَّا مَنۡۢ بَخِلَ وَ اسۡتَغۡنٰی ۙ﴿۸﴾ وَ کَذَّبَ بِالۡحُسۡنٰی ۙ﴿۹﴾ فَسَنُیَسِّرُہٗ لِلۡعُسۡرٰی ﴿ؕ۱۰﴾ وَ مَا یُغۡنِیۡ عَنۡہُ مَا لُہٗۤ اِذَا تَرَدّٰی ﴿ؕ۱۱﴾ اِنَّ عَلَیۡنَا لَلۡہُدٰی ﴿۫ۖ۱۲﴾ وَ اِنَّ لَنَا لَلۡاٰخِرَۃَ وَ الۡاُوۡلٰی ﴿۱۳﴾ فَاَنۡذَرۡتُکُمۡ نَارًا تَلَظّٰی ﴿ۚ۱۴﴾ لَا یَصۡلٰىہَاۤ اِلَّا الۡاَشۡقَی ﴿ۙ۱۵﴾ الَّذِیۡ کَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ؕ۱۶﴾ وَ سَیُجَنَّبُہَا الۡاَتۡقَی ﴿ۙ۱۷﴾ الَّذِیۡ یُؤۡتِیۡ مَالَہٗ یَتَزَکّٰی ﴿ۚ۱۸﴾ وَ مَا لِاَحَدٍ عِنۡدَہٗ مِنۡ نِّعۡمَۃٍ تُجۡزٰۤی ﴿ۙ۱۹﴾ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡہِ رَبِّہِ الۡاَعۡلٰی ﴿ۚ۲۰﴾ وَ لَسَوۡفَ یَرۡضٰی ﴿٪۲۱﴾
۱رات کی قسم! جب وہ چھا جائے۔ ۲اور دن کی قسم جب وہ روشن ہوجائے۔ ۳اور اس کی جس نے نر اور مادہ کو پیدا کیا۔ ۴بیشک تمہاری کوشش طرح طرح کی ہیں۔ ۵پھر جس نے اللہ کی راہ میں دیا اورتقویٰ اختیار کیا۔ ۶اور اچھی بات کو سچ جانا . ۷پس بہت جلد ہم آسانی کی طرح آسان کردیں گے۔ ۸اور جس نے بخل کیا اور لاپرواہی کرتارہا۔ ۹اوراس نے اچھی بات کو جھٹلایا . ۱۰تو ہم اس کے لیے بہت جلددشوار راستہ مہیا کردیں گے۔ ۱۱اوراُس کا مال اس کے کام نہ آئے گاجب وہ تباہی کے گڑھے میں گرے گا۔ ۱۲بیشک ہدایت دینا ہمارے اختیار میں ہے۔ ۱۳ اوربیشک آخرت اور دنیا ہماری ہے۔ ۱۴پس ہم نے تمہیں بھڑکتی ہوئی آگ سے ڈرایا ہے۔ ۱۵اس میں صرف بدبخت ہی داخل ہوگا۔ ۱۶جس نے جھٹلایا اورمنہ موڑ لیا۔ ۱۷اور اہل تقویٰ کواس آگ سے بچا لیا جائے گا۔ ۱۸جواپنے مال کو تزکیۂ نفس کے لیے دیتا ہے۔ ۱۹اوراس کاکسی پر احسان نہیں جس کا اس نے بدلہ دینا ہو۔ ۲۰سوائے اس کے کہ اس کے پیشِ نظر اپنے رب کی رضا مطلوب ہوجو بلند وبالا ہے۔ ۲۱ اور وہ ضرور اس سے راضی ہوگا۔
1By the night as it envelops; 2 And by the day as it appears in brightness; 3 And by Him Who created male and female; 4 Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes); 5 As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah and fears Him, 6And believes in Al-Husna. 7 We will make smooth for him the path of ease (goodness). 8 But he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient . 9 And gives the lie to Al-Husna (see Verse No: 6 footnote); 10 We will make smooth for him the path for evil; 11 And what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction). 12 Truly! Ours it is (to give) guidance, 13And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world). 14 Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell); 15 None shall enter it save the most wretched, 16 Who denies and turns away. 17 And Al-Muttaqoon (the pious and righteous - see V.2:2) will be far removed from it (Hell). 18 He who spends his wealth for increase in self-purification, 19 And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return, 20 Except only the desire to seek the Countenance of his Lord, the Most High; 21 He surely will be pleased (when he will enter Paradise).