قرآن مجید سورہ : المُرۡسَلٰتِ
وَ الۡمُرۡسَلٰتِ عُرۡفًا ۙ﴿۱﴾ فَالۡعٰصِفٰتِ عَصۡفًا ۙ﴿۲﴾ وَّ النّٰشِرٰتِ نَشۡرًا ۙ﴿۳﴾ فَالۡفٰرِقٰتِ فَرۡقًا ۙ﴿۴﴾ فَالۡمُلۡقِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۵﴾ عُذۡرًا اَوۡ نُذۡرًا ۙ﴿۶﴾ اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَوَاقِعٌ ؕ﴿۷﴾ فَاِذَا النُّجُوۡمُ طُمِسَتۡ ۙ﴿۸﴾ وَ اِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتۡ ۙ﴿۹﴾ وَ اِذَا الۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ﴿ۙ۱۰﴾ وَ اِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتۡ ﴿ؕ۱۱﴾ لِاَیِّ یَوۡمٍ اُجِّلَتۡ ﴿ؕ۱۲﴾ لِیَوۡمِ الۡفَصۡلِ ﴿ۚ۱۳﴾ وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ ﴿ؕ۱۴﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۱۵﴾ اَلَمۡ نُہۡلِکِ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿ؕ۱۶﴾ ثُمَّ نُتۡبِعُہُمُ الۡاٰخِرِیۡنَ ﴿۱۷﴾ کَذٰلِکَ نَفۡعَلُ بِالۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿۱۸﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۱۹﴾ اَلَمۡ نَخۡلُقۡکُّمۡ مِّنۡ مَّآءٍ مَّہِیۡنٍ ﴿ۙ۲۰﴾ فَجَعَلۡنٰہُ فِیۡ قَرَارٍ مَّکِیۡنٍ ﴿ۙ۲۱﴾ اِلٰی قَدَرٍ مَّعۡلُوۡمٍ ﴿ۙ۲۲﴾ فَقَدَرۡنَا ٭ۖ فَنِعۡمَ الۡقٰدِرُوۡنَ ﴿۲۳﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۲۴﴾ اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ کِفَاتًا ﴿ۙ۲۵﴾ اَحۡیَآءً وَّ اَمۡوَاتًا ﴿ۙ۲۶﴾ وَّ جَعَلۡنَا فِیۡہَا رَوَاسِیَ شٰمِخٰتٍ وَّ اَسۡقَیۡنٰکُمۡ مَّآءً فُرَاتًا ﴿ؕ۲۷﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۲۸﴾ اِنۡطَلِقُوۡۤا اِلٰی مَا کُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ﴿ۚ۲۹﴾ اِنۡطَلِقُوۡۤا اِلٰی ظِلٍّ ذِیۡ ثَلٰثِ شُعَبٍ ﴿ۙ۳۰﴾ لَّا ظَلِیۡلٍ وَّ لَا یُغۡنِیۡ مِنَ اللَّہَبِ ﴿ؕ۳۱﴾ اِنَّہَا تَرۡمِیۡ بِشَرَرٍ کَالۡقَصۡرِ ﴿ۚ۳۲﴾ کَاَنَّہٗ جِمٰلَتٌ صُفۡرٌ ﴿ؕ۳۳﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۴﴾ ہٰذَا یَوۡمُ لَا یَنۡطِقُوۡنَ ﴿ۙ۳۵﴾ وَ لَا یُؤۡذَنُ لَہُمۡ فَیَعۡتَذِرُوۡنَ ﴿۳۶﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۷﴾ ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ ۚ جَمَعۡنٰکُمۡ وَ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۳۸﴾ فَاِنۡ کَانَ لَکُمۡ کَیۡدٌ فَکِیۡدُوۡنِ ﴿۳۹﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿٪۴۰﴾ اِنَّ الۡمُتَّقِیۡنَ فِیۡ ظِلٰلٍ وَّ عُیُوۡنٍ ﴿ۙ۴۱﴾ وَّ فَوَاکِہَ مِمَّا یَشۡتَہُوۡنَ ﴿ؕ۴۲﴾ کُلُوۡا وَ اشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓــًٔۢا بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿۴۳﴾ اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۴۴﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۵﴾ کُلُوۡا وَ تَمَتَّعُوۡا قَلِیۡلًا اِنَّکُمۡ مُّجۡرِمُوۡنَ ﴿۴۶﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۷﴾ وَ اِذَا قِیۡلَ لَہُمُ ارۡکَعُوۡا لَا یَرۡکَعُوۡنَ ﴿۴۸﴾ وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۹﴾ فَبِاَیِّ حَدِیۡثٍۭ بَعۡدَہٗ یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿٪۵۰﴾
۱اور مسلسل بھیجی جانے والی ہوائوں کی قسم !۔ ۲پھرتندوتیز چلنے والی ہوائوں کی قسم!۔ ۳اوربادلوں کو پھیلانے والیوں کی قسم! . ۴پھر ان کو جُدا کرنے والیوں کی قسم!. ۵پھر ذکر کاالقا کرنے والوں کی قسم! . ۶عُذر کے طور پر یا ڈرانے کے لیے۔ ۷بیشک جس قیامت کاتم سے وعدہ کیا جاتارہا ہے وہ ضرورواقع ہوکر رہے گی۔ ۸پھر جب ستارے بے نور ہوجائیں گے. ۹اور آسمان میں شگاف پڑ جائیں گے. ۱۰اورجب پہاڑ مٹی بناکر اڑا دیے جائیں گے. ۱۱ اورجب رسولوں کے جمع ہونے کا وقت آجائے گا . ۱۲کس دن کیلے یہ عرصہ مقرر کیے رکھا ۔ ۱۳یہ فیصلے کے دن کیے لیے تھا۔ ۱۴اے مخاطب تجھے کیا معلوم کہ فیصلے کا دن کیسا ہوگا۔ ۱۵اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۱۶کیا ہم نے پہلے لوگوں کوہلاک نہیں کیا۔ ۱۷پھر بعد میں آنے والوں کو اُن کے پیچھے بھیج دیں گے۔ ۱۸جرم کرنے والوں کے ساتھ ہم ایسا ہی سلوک کرتے ہیں۔ ۱۹ اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۲۰کیاہم نے تمہاری تخلیق ایک بے قدر پانی سے نہیں کی ہے۔ ۲۱پھر ہم نے اسے ایک محفوظ مقام پر رکھ دیا۔ ۲۲جس کی مدّت مقرر شدہ تھی. ۲۳پھر ہم اس پر قدرت رکھتے تھے پس ہم کِتنی اچھی قدرت رکھنے والے ہیں۔ ۲۴اس روز جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۲۵کیاہم نے زمین کوسمیٹنے والی نہیں بنایا۔ ۲۶زندوں اور مردوں کے لیے یہی زمین ہے۔ ۲۷اور ہم نے اس میں بلندوبالا پہاڑ جما دیے ہیں اور ہم نے تمہیں میٹھا پانی پلایا۔ ۲۸اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۲۹جس کی تم تکذیب کرتے تھے اب اسی آگ کی طرف چل کے جائو۔ ۳۰اس دھویں کے سائے کی طرف چلو جس کی تین شاخیں ہیں۔ ۳۱نہ ٹھنڈک پہنچانے والا ہے اور نہ آگ کی تپش سے بچانے والاہے۔ ۳۲بیشک دوزخ سے اُونچے محلوں کی طرح انگارے نکلتے ہیں۔ ۳۳گویا کہ وہ زرد رنگ کے اونٹ ہیں ۔ ۳۴اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۳۵یہی وہ دن ہی جس روز وہ بات نہ کرسکیں گے۔ ۳۶اورنہ ہی انھیں اجازت دی جائے گی کہ وہ اپنا عذر پیش کریں۔ ۳۷اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۳۸فیصلے کا دن ہے۔ ہم نے تمہیں اور تم سے پہلے لوگوں کو جمع کرلیاہے۔ ۳۹ پس تمہارے پاس اگر کوئی فریب کا حربہ ہے تواسے کرلو۔ ۴۰اس دن جھٹلانے والوں کے لیے ہے۔ ۴۱بیشک اہلِ تقویٰ سایوں اور چشموں میں ہوں گے۔ ۴۲اور جو پھل وہ چاہیں گے انھیں میّسر ہوں گے۔ ۴۳مزے کے ساتھ کھائو اور پیو یہ تمہارے اعمال کا صِلہ ہے جو تم کیا کرتے تھے۔ ۴۴بیشک ہم نیکی کرنے والوں کواسی طرح کی جزا دیتے ہیں۔ ۴۵ اس روز جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۴۶کچھ عرصے کے لیے دنیا میں کھاپی لو۔ بیشک تم ہی جرم کرنے والے ہو. ۴۷اس دن جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۴۸جب ان سے کہا جاتاہے کہ رکوع کرو تو وہ رکوع نہیں کرتے۔ ۴۹اس روز جھٹلانے والوں کے لیے خرابی ہے۔ ۵۰پس اس قرآن کے بعد وہ کس بات پر ایمان لائیں گے۔
1By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another. 2And by the winds that blow violently, 3And by the winds that scatter clouds and rain; 4And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong. 5And by the angels that bring the revelations to the Messengers, 6To cut off all excuses or to warn; 7Surely, what you are promised must come to pass. 8Then when the stars lose their lights; 9And when the heaven is cleft asunder; 10And when the mountains are blown away; 11And when the Messengers are gathered to their time appointed; 12For what Day are these signs postponed? 13For the Day of sorting out (the men of Paradise from the men destined for Hell). 14And what will explain to you what is the Day of sorting out? 15Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 16Did We not destroy the ancients? 17So shall We make later generations to follow them. 18Thus do We deal with the Mujrimoon (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.)! 19Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 20Did We not create you from a worthless water (semen, etc.)? 21Then We placed it in a place of safety (womb), 22For a known period (determined by gestation)? 23So We did measure, and We are the Best to measure (the things). 24Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 25Have We not made the earth a receptacle? 26For the living and the dead. 27And have placed therein firm, and tall mountains; and have given you to drink sweet water? 28Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 29(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny! 30"Depart you to a shadow (of Hell-fire smoke ascending) in three columns, 31"Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire." 32Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al-Qasr (a fort or a Qasr (huge log of wood)), 33As if they were Jimalatun Sufr (yellow camels or bundles of ropes)." 34Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 35That will be a Day when they shall not speak (during some part of it), 36And they will not be permitted to put forth any excuse. 37Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 38That will be a Day of Decision! We have brought you and the men of old together! 39So if you have a plot, use it against Me (Allah ?? ????? )! 40Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 41Verily, the Muttaqoon (pious - see V.2:2) shall be amidst shades and springs. 42And fruits, such as they desire. 43"Eat and drink comfortably for that which you used to do. 44Verily, thus We reward the Muhsinoon (good-doers). 45Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 46(O you disbelievers)! Eat and enjoy yourselves (in this worldly life) for a little while. Verily, you are the Mujrimoon (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.). 47Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 48And when it is said to them: "Bow down yourself (in prayer)!" They bow not down (offer not their prayers) . 49Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 50Then in what statement after this (the Quran) will they believe?