قرآن مجید جز : وَ اعۡلَمُوۡۤا

الْأَنفَالِ

مقام نزول مدنی

ترتیب نزول ۸۸

کل آیات ۷۵

منزل ۲

رکوع ۱۰

۴۱اور جان لو جوکچھ مال غنیمت سے حاصل ہو تو اس میں سے پانچواں حِصّہ اللہ اوراس کے رسول اور قریبی رشتہ داروں اور یتیموں اورمسکینوں اور مسافروںکے لیے ہے اگرتم اللہ پر اور جو کچھ ہم نے اپنے بندے پر نازل کیا ایمان رکھتے ہوجس دن دونو ں فوجیں حق وباطل میں فرق کرنے کے لیے آمنے سامنے ہوئی تھیں اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے۔ ۴۲جب تم وادی کے قریب کنارے پر تھے اور وہ وادی کے بعید والے کنارے پرتھے اور قافلہ تم سے نیچے کی جانب تھا اگر تم آپس میں کوئی وعدہ کرلیتے تو اس مقررہ معیاد کے بارے میں وعدہ پورا نہ ہوتالیکن یہ اس لیے تھا تاکہ اللہ وہ کام کرڈالے جو اس کی طرف سے ہوکررہناہےتاکہ جس نے ہلاک ہونا ہے وہ دلیل سے ہلاک ہو اور جس نے زندہ رہنا ہے وہ بھی دلیل سے زندہ رہے اور بیشک سننے والا جاننے والا ہے۔ ۴۳یاد کرو جب اللہ نے نیند میں لشکر کفار کوقلیل تعداد میں دکھایا۔ اور اگر کثیر تعداد میں دکھایا ہوتا تو تم حوصلہ چھوڑ بیٹھتے اور اس معاملے میں آپس میں جھگڑنے لگتے لیکن اللہ نے تمہیں محفوظ رکھا۔ بیشک وہ سینوں کے راز جانتاہے۔ ۴۴اور یاد کرو کہ جب مقابلے کے وقت اللہ نے کافروں کو تمہاری نظر کے سامنے تھوڑا کرکے دکھایا۔ اور تمہیں ان کی نظروں میں تھوڑا کرکے دکھایا تاکہ قضائے الہٰی میں جو امر ہے پُوراہو جائے اور تمام امور اللہ ہی کی طرف لوٹتے ہیں۔ ۴۵اے ایمان والو! اگر کسی لشکر سے تمھارا مقابلہ ہوجائے تو ثابت قدم رہو اور کثرت سے اللہ کا ذکر کرو تاکہ فلاح پا جائو۔ ۴۶اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرو اور آپس میں تنازعہ نہ کرو ورنہ تم کم حوصلہ ہوجائو گے اورتمہاری نیک نامی جاتی رہے گی ،اور صبر کرو۔بیشک اللہ تعالیٰ صبر کرنیوالوں کے ساتھ ہے۔ ۴۷اور ان لوگوں کی طرح نہ ہوجانا جو اپنے گھروں سے اُتراتے ہوئے لوگوں کے دکھاوے کے لیے نکلے اورلوگوں کو اللہ کی راہ سے روکتے تھے اور جو کچھ وہ کرتے ہیں اللہ ان کا احاطہ کیے ہوئے ہے۔ ۴۸اور جب شیطان نے ان کے اعمال انھیں مزین کرکے دکھائے اور کہنے لگا کہ آج لوگوں میں سے تم پرکوئی غالب آنے والا نہیں اور بیشک تم میری پناہ میںہو۔پس جب دونوں لشکر آمنے سامنے ہوئے تو وہ الٹے پائوں بھاگا اور کہنے لگا کہ میں تم سے بری الذمہ ہوں بیشک میں توایسی چیزیں دیکھ رہاہوں جوتم نہیں دیکھ سکتے اور میں اللہ سے ڈرتا ہوں اور اللہ شدید عذاب دینے والا ہے۔ ۴۹جب منافق اورکافر جن کے دلوں میں مخالفت کا مرض تھا کہتے تھے کہ ان کے دین نے انھیں مغرور کردیاہے اور جو شخص اللہ تعالیٰ پر بھروسہ کرتا ہے تو بیشک اللہ غلبے والا حکمت والا ہے۔ ۵۰اور اے مخاطب! کاش کہ تم کافروں کو اس وقت دیکھے جب فرشتے ان کی جانیں نکالتے ہیں ان کے چہروں اور پیٹھوں پر مارتے ہیں۔ اور کہتے ہیں کہ آگ کے عذاب کا مزہ چکھو۔ ۵۱یہ ان کے عملوں کی سزا ہے جو ان کے ہاتھوں نے آگے بھیجے ہیں اور بیشک اللہ اپنے بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں ہے۔ ۵۲ان کی حالت ایسی ہے جیسی کہ ان سے پہلے آلِ فرعون اور ان سے پہلے لوگوں کی تھی۔انہوں نے آیات الٰہی کے ساتھ کفر کیا تو اللہ نے انھیں ان کے گناہوں کے باعث پکڑلیا۔بیشک اللہ قوت کے ساتھ شدید عذاب دینے والاہے۔ ۵۳یہ اس لیے کہ بیشک اللہ اپنی نعمت کو بدلنے والا نہیں ہے جو اس نے کسی قوم پر کی ہو جب تک وہ خود اپنی حالت کو نہ بدل دیں۔ اور بیشک اللہ سننے والا جاننے والاہے۔ ۵۴جس طرح آلِ فرعون اور ان سے پہلے لوگوں کاحال ہوا۔ انھوں نے اپنے رب کی آیتوں کو جھٹلایا تو ہم نے انھیں اور آلِ فرعون کو ان کے گناہوں کے باعث ہلاک کردیا۔ اور وہ تمام ظالم لوگ تھے۔ ۵۵بیشک جانداروں میں سے اللہ کے نزدیک کافر لوگ ہیں جوایمان نہیں لاتے۔ ۵۶جن سے آپ صلح کامعاہدہ کرتے لیکن وہ ہر بار اپنے معاہدے کو توڑ ڈالتے ہیں اور وہ اللہ سے ڈرتے نہیں ہیں۔ ۵۷اور اگر آپ کو کسِی قوم سے وعدے میں خیانت کاڈر ہو تو ان کاعہد ان کی طرف لوٹا دو۔برابر کاجواب دو، بیشک اللہ دھوکے بازوں کو پسند نہیں کرتا۔ ۵۸اور اگر آپ کو کسِی قوم سے وعدے میں خیانت کاڈر ہو تو ان کاعہد ان کی طرف لوٹا دو۔برابر کاجواب دو، بیشک اللہ دھوکے بازوں کو پسند نہیں کرتا۔ ۵۹اور ہرگز کافر خیال نہ کریں کہ انھوں نے سبقت لے لی ہے بیشک وہ ہمیں عاجز نہیں کرسکتے۔ ۶۰اور ان کے لیے پوری قوت اور بندھے ہوئے گھوڑوں سے اپنی استطاعت کے مطابق تیار رہو تاکہ اس تیاری سے اللہ کے دشمن اور اپنے دشمن کو اور دُوسرے دشمنوں کو خوف زدہ کردو۔ جنھیں تم نہیںجانتے اور اللہ انھیں جانتا ہے۔ اور جو کچھ تم اللہ کی راہ میں خرچ کروگے اس کاپورا پورا بدلہ دیا جائے گا اور کسی طرح تم پر ظلم نہ ہوگا۔ ۶۱اور اے محبوب اگر دشمن صلح کے لیے تیار ہوجائیں تو آپ بھی مائل ہو جائیے اور اللہ پر بھروسہ کیجیے بیشک وہ سننے والا عِلم والا ہے۔ ۶۲اور اگر وہ آپ کو دھوکہ دینے کا ارادہ کریں تو بیشک اللہ آپ کے لیے کافی ہے۔ وہی ہے جس نے اپنی نصرت اور مومنین کے ساتھ آپ کی تائید کی۔ ۶۳اور اس نے ان کے دلوں میں اُلفت پیدا کردی اگر آپ جو کچھ زمین میں ہے سب کاسب بھی خرچ کردیتے تو پھر بھی ان کے دلوں میں الفت پیدا نہ کرسکتے، لیکن اللہ نے ان کے درمیان الفت پیدا کردی بیشک وہ غلبے والا حکمت والاہے۔ ۶۴اے نبی! آپ کے لیے اور مومنوں میں سے جو آپ کی اتباع کرتے ہیں ۔ ۶۵ان کے لیے اللہ کافی ہے۔ اے نبی! مسلمانوں کو جہاد کی طرف اُبھارو۔ اگر تم میںسے بیس صبر والے ہوں گے تو دو سو پر غالب ہوں گے ۔ اور اگرتم میں سے سو ہوں گے تو وہ ایک ہزار پر غالب ہوں گے بیشک انکارکرنے والی وہ قوم ہے جسے سمجھ نہیں ہے۔ ۶۶اللہ تعالیٰ نے تم پر تخفیف کردی ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ تم میں کمزور بھی ہیں۔ اگر تم میں سے سو آدمی صبر والے ہوئے تو وہ دو سو پر غالب آئیں گے اور اگر تم میں سے ایک ہزار ہوئے تو وہ اللہ کے حکم سے دو ہزار پر غالب آئیں گے۔ اور اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔ ۶۷کِسی نبی کے شان شایاں نہیں کہ وہ کافروں کو قیدی بنائے جب تک کہ زمین میں غلبہ حاصل نہ ہوجائے تم سامانِ دنیا چاہتے ہو، اور اللہ تمھارے لیے آخرت چاہتا ہے اور اللہ غلبے والا حکمت والاہے۔ ۶۸اگر اللہ پہلے سے تحریر شدہ فیصلہ نہ لکھ چکا ہوتا اے مسلمانو تم نے کافروں سے جو بدلے کا مال لے لیا اس کے باعث تم پر عذاب آتا۔ ۶۹مال غنیمت سے حلال پاکیزہ چیزیں کھائو۔ اور اللہ سے ڈرو بیشک اللہ بخشنے والا رحم کرنے والا ہے۔ ۷۰اے نبی! جو قیدی تمھارے ہاتھ میںہیں ان سے کہہ دیجیے کہ اللہ نے اگر تمھارے دلوں میں بھلائی محسوس کی تو جو مال تم سے لیا گیا ہے اس سے بہتر عطا فرما دے گا اور تمہیں بخش دے گا۔ اور اللہ بخشنے والا رحم والاہے۔ ۷۱اور اگر وہ آپ سے خیانت کرنا چاہیں تو وہ اللہ سے پہلے بھی خیانت کرچکے ہیں جس کے باعث انکو تمھارے قبضے میں کردیا اور اللہ جاننے والا حکمت والا ہے۔ ۷۲بیشک جو لوگ ایمان لائے اور ہجرت کی اور اپنے مالوں اور جان سے اللہ کی راہ میں جہاد کیا اور جن لوگوں نے انھیں جگہ دی اور مدد کی وہی دراصل ایک دوسرے کے دوست ہیں اور وہ جو ایمان تو لے آئے مگرانھوں نے تمھارے لیے ہجرت نہیں کی ان کا تمہاری جائیداد میں کچھ حصہ نہیںجب تک وہ ہجرت نہ کرلیں اور اگر وہ دین کے معاملے میں مدد چاہیں تو تم پرمدد کرنا ضروری ہے مگر ایسی قوم پر جن کے اور تمھارے درمیان معاہدہ ہے مدد کرنا ضروری نہیں ، اور اللہ جو تم کرتے ہو اسے دیکھتا ہے۔ ۷۳اور کافر بھی ایک دوسرے کے دوست ہیں۔ اگر تم ایسانہ کرو گے تو زمین میںفتنہ اوربہت بڑا فساد برپا ہوجائے گا۔ ۷۴اور جو ایمان لائے اور ہجرت کی اور اللہ کی راہ میں جہاد کیا اورانھوں نے ہجرت والوں کو اپنے پاس جگہ دی اور مدد کی وہی سچے مومن ہیں۔ ان کے لیے مغفرت اورعزت والا رزق ہے۔ ۷۵اور جو لوگ بعد میں ایمان لائے اور ہجرت کرکے آگئے اور تمھارے ساتھ مِل کر جہاد کرتے رہے ، وہ تم میںسے ہیں۔ مگر اللہ کی کتاب کے مطابق خون کے رشتہ دار ایک دوسرے کے زیادہ حقدار ہیں۔ بیشک اللہ ہر چیز کو جاننے والا ہے۔

۱اللہ اور اس کے رسول کی طرف سے مشرکوں میں سے جن کے ساتھ تم نے وعدہ کیاتھا قطع تعلق کا اعلان ہے۔ ۲اے شرک کرنے والو زمین میں چار ماہ چل پھر لو اور جان لو کہ بیشک تم اللہ تعالیٰ کو عاجزنہیں کرسکتے۔ اور بیشک اللہ کافروں کو رسوا کرنے والاہے۔ ۳اللہ اور اس کے رسول کی طرف سے سب لوگوں کے لیے حج اکبر کے دن کا اعلان ہے بیشک اللہ اوراس کا رسول مشرکین سے بری الذمہ ہے اگر تم توبہ کرجائو تو یہ تمھارے لیے بہتر ہے۔ اور اگر تم پھر جائو تو جان تو کہ تم اللہ کو عاجز نہیں کرسکتے ۔ اورکافروں کے لیے دردناک عذاب کی بشارت ہے۔ ۴مگر وہ مشرکین جن سے آپ نے معاہدہ کیا تھا پھر انھوں نے اس میں کسی قسم کانقص نہ ڈالا اورنہ انھوں نے تمھارے مقابلے میں کسی کی مدد کی تو جس مُدت تک ان کے ساتھ عہد کیا ہوا ہے اسے پورا کرو۔ بیشک اللہ اہل تقویٰ سے محبت رکھتا ہے۔ ۵پھر جب حُرمت والے مہینے گزر جائیں تو مشرکوں کوجہاں پائو انھیں قتل کردو اور انھیں پکڑ لو اور ان کا محاصرہ کرو۔ ہر بیٹھنے والی جگہ پر ان کے تعاقب میں بیٹھو۔ پھر اگر وہ توبہ کرلیں اور نماز قائم کریں اور زکوٰۃ دینے لگیں ان کا راستہ چھوڑ دو۔ بیشک اللہ مغفرت کرنے والا رحم کرنے والاہے. ۶اور اگر مشرکوں میںسے کوئی آپ سے پناہ طلب کرے تو اسے پناہ دے دو یہاں تک کہ وہ اللہ کا کلام سنے پھر اسے امن کی جگہ پر پہنچا دیجیے ۔ یہ حکم اس لیے ہے کہ جو قوم علم نہیں رکھتی ۔ ۷مشرکین کے لیے اللہ اور اس کے رسول کے نزدیک کیونکر کوئی عہد ہو سکتاہے سوائے اس کے کہ جن لوگوں کے ساتھ تم نے مسجد حرام کے پاس معاہدہ کیا تھا تو جب وہ اسے قائم رکھیں تو تم بھی ان کے لیے قائم رکھو۔ بیشک اللہ اہل تقویٰ سے محبت رکھتا ہے. ۸ان کے معاہدہ کالحاظ کیسے کیا جائے جب کہ ان کا طریقہ یہ ہے کہ اگر وہ غالب آجائیں تو نہ قرابت اورنہ عہد کا لحاظ کرتے ہیں ۔ وہ تو صرف اپنی اِدھر اُدھر کی باتوں سے آپ کو راضی رکھنا چاہتے ہیں اور ان کے دل حقیقت کے برعکس ہیں اوران میں اکثر فاسق ہیں. ۹ انھوں نے اللہ کی آیتوں کی کم قیمت وصول کی اور اس کی راہ سے روکا ۔ بیشک وہ بہت بُرا کام ہے۔ ۱۰جو وہ کرتے ہیں۔ نہ کِسی مومن کی قرابت کا لحاظ کرتے ہیں اور نہ عہد کاکرتے ہیں۔ اوروہی لوگ زیادتی کرنے والے ہیں۔ ۱۱اگر وہ توبہ کرلیں اور نماز قائم کرلیں اورزکوٰۃ دینے لگیں تو وہ دین میں تمھارے بھائی ہیں۔ اورہم جاننے والی قوم کے لیے آتیوں کو تفضیل سے بیان کرتے ہیں. ۱۲اور اگر عہد کرنے کے بعد اپنی قسموں کو توڑ دیں اور تمھارے دین میںطعنہ زنی کریں تو کافروں کے سرکردہ لوگوں سے جہادکرو بیشک ان کی کوئی قسمیں نہیں ہیں شاید وہ اس سے رُک جائیں ۔ ۱۳جس قوم نے قسموں کو توڑ ڈالا تھا کہ آپ اس سے نہیں لڑینگے اور رسُول کونکالنے پر زور دیا تھا حالانکہ زیادتی کی ابتدأ انہی کی طرف سے ہوئی تھی۔ تو کیاتم ان سے ڈرتے ہو۔ پس اللہ کاحق زیادہ ہے کہ اس ڈرا جائے اگر تم مومن ہو۔ ۱۴انھیں قتل کرو اللہ تمھارے ہاتھوں سے ہی انھیںعذاب دے گا اور انھیں پست کردے گا اور ان پر تمہاری مدد کرے گا۔ اور مومن قوم کاسینہ ٹھنڈا کردے گا۔ ۱۵اور ان کے دلوں کا غصہ دور کردے گا۔ اوراللہ جس کی چاہتا ہے توبہ قبول کرلیتا ہے۔ اور اللہ علم والا حکمت والا ہے۔ ۱۶کیا تم یہ گمان کرتے ہو کہ تم یوں ہی چھوڑ دیے جائو گے جب تک اللہ یہ جان نہ لے گا کہ تم میںسے جہاد کون کرتا ہے ، اللہ اور رسول اور اس کے مومنوں کے علاوہ کسی کو راز دان نہ بنائو۔ اورجوکچھ تم کرتے ہو اللہ اس سے باخبر ہے۔ ۱۷یہ مشرکوں کے لیے جائز نہیں کہ وہ اللہ کی مسجدیں آباد کریں حالانکہ ان کی جانوں نے خود کفر کی گواہی دی ہے۔ اس وجہ سے ان کے عمل ضائع ہوچکے ہیں۔ اوروہ ہمیشہ آگ میں رہیں گے۔ ۱۸اللہ کی مسجدوں کو وہی آباد کرتے ہیں جو اللہ اور یوم آخرت پر ایمان لاتے ہیں نماز قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں وہ اللہ کے سوا کسی سے نہیں ڈرتے تو قریب ہے کہ یہی لوگ ہدایت یافتوں میں سے ہوجائیں. ۱۹کیا تم نے حاجیوں کو پانی پلانے اور مسجد حرام کی خدمت کرنے کو اللہ تعالیٰ اور یومِ آخرت پر ایمان لانے اور اللہ کی راہ میں جہاد کرنے کے برابر کردیا ہے۔ ہر گز اللہ کے نزدیک یہ برابر نہیں ہے اور اللہ ظالم قوم کوہدایت نہیں دیتا. ۲۰جو لوگ ایمان لائے اور اللہ کی راہ میں ہجرت کی اور اپنے مالوں اور جانوں سے اللہ کی راہ میں جہاد کیا اللہ کے ہاں ان کے عظیم درجات ہیں ، اور وہی لوگ کامیابی سے ہمکنار ہیں۔ ۲۱ان کے لیے ان کے رب کی طرف سے اس کی رحمت اور اس کی رضا اور جنت کی بشارت ہے اور جنت میں مقیم ہوکر نعمت پائیں گے۔ ۲۲ہمیشہ کے لیے ان میں رہیں گے۔ بیشک ان کے لیے اللہ کے ہاں اجر عظیم ہے۔ ۲۳اے ایمان والو! اگر تمھارے باپ اوربھائی ایمان کے مقابلے میں کفر سے محبت رکھتے ہوں تو انھیں دوست نہ بنائو۔ اور تم میں سے جو کوئی ان سے دوستی رکھے گا تو وہی ظالموں میں سے ہوگا۔ ۲۴اے محبوب! آپ فرمادیں کہ اگر تمھارے باپ اور تمھارے بیٹے اور تمھارے بھائی اور تمہاری بیویاں اور تمھارے خاندان کے لوگ اور تمھارا کمایا ہوا مال اور تمہاری تجارت جس میں نقصان کا تمہیں ڈر ہے اور تمھارے پسندیدہ مکانات اگر یہ سب چیزیں اللہ اوراس کے رسول اور جہاد فی سبیل اللہ میں تمہیں پیاری لگتی ہوں تو پھر اس وقت کا انتظار کرو یہاں تک کہ اللہ کا حکم آ جائے اور اللہ فاسقوں کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا۔ ۲۵اللہ نے بہت سے موقعوں پر تمہاری مدد کی۔ اور غزوہ حنین کے دن تمہاری کثرت نے تمہیں عجب میں ڈال دیاتھا، لیکن اس نے تمہیں کسی چیز سے بے نیاز نہ کیا اور زمین اپنی فراخی کے باوجود تم پر تنگ ہوگئی پھر تم پیٹھ پھیرتے ہوئے واپس ہوئے۔ ۲۶پھر اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول اور مومنین پر سکون قلب نازل کیا اور ایسے شکر اتارے جنہیں تم نہ دیکھتے تھے اور کافروں کو عذاب دیا اور کافروں کی یہی سزا ہے۔ ۲۷اس کے بعدجسے چاہتا ہے اللہ توبہ کی توفیق بخش دیتا ہے اور اللہ بخشنے والارحم والاہے۔ ۲۸اے ایمان والو بیشک شرک کرنے والے ناپاک ہیں لہٰذا اس سال کے بعد یہ مسجد حرام کے قریب نہ آنے پائیں۔ اور اگر تمہیں تنگ دستی کا خوف ہے تو عنقریب اللہ اپنے فضل سے تمہیں غنی کردے گا اگر اس نے چاہا۔ بیشک اللہ علم والا حکمت والا ہے۔ ۲۹ان لوگوں سے لڑائی کرو جو اللہ اور یوم آخر پر ایمان نہیں لاتے اور جو اللہ نے حرام کیاہے اسے حرام نہیں سمجھتے اور جو اس کے رسول نے حرام کیا ہے اسے بھی حرام نہیں سمجھتے اور دین حق کو اپنا دین نہیں بناتے، جنھیں کتاب دی گئی تھی ان سے یہاں تک لڑو کہ وہ اپنے ہاتھ سے جزیہ دیں اور مغلوب ہو کررہیں۔ ۳۰اور یہودی کہتے ہیں کہ عزیر اللہ کا بیٹا ہے اور عیسائی کہتے ہیں کہ مسیح اللہ کا بیٹا ہے ان کی یہ باتیں افواہیں ہیں۔ جن لوگوں نے پہلے کفر کیا ہے ان کی باتوں کی مشابہت کرتے ہیں ۔ اللہ انھیں ہلاک کرے یہ کہاں بھٹکتے پھررہے ہیں ۳۱انھوں نے اپنے پادریوں اور راہبوں کو اللہ تعالیٰ کے سوا اپنا پروردگا ربنا لیا اور مسیح ابن مریم کو بھی اپنا رب بنا لیا ۔ اور انھیں صرف معبود واحد کی عبادت کرنے کاحکم دیاگیاہے ۔ اس کے بغیر کوئی معبود نہیں۔ وہ ان کے بنائے شریکوں سے پاک ہے۔ ۳۲وہ چاہتے ہیں کہ اللہ کے نور کو اپنی پھُونکوں سے بجھا دیں مگر اللہ اپنے نور کو مکمل کیے بغیر نہ رہے گا خواہ کافر اسے ناپسند ہی کیوں نہ کریں۔ ۳۳وہ اللہ ہی ہے جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دین حق کے ساتھ بھیجا ہے تاکہ اسے ہر ایک کے دین پر غالب کردے خواہ مشرکوں کو یہ کتنا ہی ناپسند ہو۔ ۳۴اے ایمان والو! بیشک اہل کتاب کے اکثر علماء او راہب لوگوں کامال ناحق کھاتے ہیں اور اللہ کی راہ سے روکتے ہیں۔ اور جو لوگ سونا چاندی جمع کرکے رکھتے ہیں اور اسے اللہ کی راہ میں خرچ نہیں کرتے ، ان کے لیے دردناک عذاب کی اطلاع ہے ۔ ۳۵ایک دن وہ سونا چاندی جہنم کی آگ میں گرم کیاجائے گا پھر اس سے ان لوگوں کی پیشانیاں اور پہلوئوں اور پیٹھوں کو داغا جائے گا۔ یہ وہ خزانہ ہے جو تم نے اپنے لیے جمع کیاتھا پس جمع کرنے کا مزہ چکھو۔ ۳۶بیشک اللہ تعالیٰ کے نزدیک کتاب اللہ کے مطابق مہینوں کی گنتی بارہ ہے اوریہ گنتی آسمان وزمین کے پیدا کرنے سے ہے، ان میں سے چار مہینے حرمت والے ہیں۔ یہی دین قائم ہے۔ ان مہینوں میں اپنی جانوں پر ظلم نہ کرو اورمشرکوں سے مکمل طور پر مِل کر لڑو جیسا کہ وہ آپس میں متحد ہو کر تم سے لڑتے ہیں۔ اور جان لو کہ بیشک اللہ اہل تقویٰ کے ساتھ ہے۔ ۳۷بیشک نسی یعنی مہینوں کو آگے پیچھے کرنا کفر کی فالتو رسم ہے جس سے کافروں کو گمراہ کیا جاتا ہے، وہ ایک سال کسی مہینے کو حلال کرلیتے ہیں اور کسی سال اس کو حرام کردیتے ہیں تاکہ اللہ کے حرام کیے ہوئے مہینوں کی تعداد پوری کردیں ۔پھر اللہ کاحرام کیاہوامہینہ حلال بھی قرار دے لیتے ہیں ان کے بُرے عمل ان کے لیے مزین کردیے گئے ہیں اور اللہ کافروں کو قوم کوہدایت نہیں دیتا۔ ۳۸اے ایمان والو! تمہیں کیا ہُوا جب تم سے کہا جاتا ہے کہ اللہ کی راہ میں جہاد کے لیے چلو تو تم زمین سے چمٹ کررہ جاتے ہو۔ کیا تم نے آخرت کے مقابلے میں دُنیا کی زندگی کو پسند کرلیا ہے۔ دُنیاکی زندگی کا سامان آخرت میں بہت تھوڑا ہوگا۔ ۳۹اگر تم نہیں نکلو گے تو اللہ تمہیں دردناک عذاب دے گا۔ اور تمہاری جگہ کسی دوسری قوم کو لے آئیگا اور تم اسکا کچھ بھی بگاڑ نہ سکو گے۔ اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے۔ ۴۰اگرچہ تم نے حضور (صلی اللہ علیہ وسلم) کی مدد نہ کی تو بیشک اللہ نے انکی مدد کی جب کافروں کی وجہ سے آپ کو اپنے گھر سے نکلنا پڑا۔ آپ دو میں سے دوسرے تھے جب وہ غار میں تھے وہ اپنے ساتھی سے کہہ رہے تھے کہ غمزدہ نہ ہوبیشک اللہ ہمارے ساتھ ہے۔ پھر اللہ نے ان پر سکون قلب اُتارا اور ان کی ایسے لشکروں سے مدد فرمائی جنھیں تم نے نہیں دیکھا ہے اور کافروں کے کہنے کو سرنگوں کردیا۔ اور اللہ کا کلمہ بلند ہوا۔ اور اللہ غلبے والاحکمت والا ہے۔ ۴۱ہلکے یا بوجھل ہو کرنکلو اور اللہ کی راہ میں اپنے مالوں اور اپنی جانوں سے جہاد کرو۔ یہ تمھارے لیے بہتر ہے اگر تم جانتے ہو۔ ۴۲اے محبوب! اگر مالِ غنیمت آسانی سے حاصل ہونا ہوتا اور سفر ہلکا ہوتا تو وہ آپ کے پیچھے ضرور چلتے لیکن ان پر یہ مسافت دُور اور مشقت طلب تھی ۔ اور قریب ہے کہ وہ اللہ کی قسمیں کھائیں گے کہ اگر ہم میں طاقت ہوتی توہم ضرور آپ کے ساتھ نکلتے۔اپنے آپ کوہلاک کررہے ہیں۔اور بیشک اللہ اسے جانتاہے جو جھوٹ وہ بول رہے ہیں۔ ۴۳اللہ نے آپ سے درگزر فرمایا۔ آپ نے انھیں کیوں اجازت دی جہاں تک کہ آپ پرسچ بولنے والے ظا ہر ہوجاتے اور آپ جھوٹوں کوجان جاتے۔ ۴۴جو لوگ اللہ اور قیامت کے دن پر ایمان رکھتے ہیں وہ آپ سے اپنے مالوں اور جانوں سے جہاد کی اجازت نہ مانگیں گے۔ اور اللہ متقیوں کو جانتا ہے۔ ۴۵بیشک ایسی اجازتیں وہی مانگتے ہیں جو اللہ اور قیامت کے دن پر ایمان نہیں رکھتے اور ان کے دل شک میں پڑے ہوئے ہیںپس وہ اپنے شک میں پریشان حال ہیں۔ ۴۶اگران کانکلنے کا ارادہ ہوتاتو وہ اس کے لیے ضرور تیاری کرتے لیکن اللہ کو ان کااٹھنا پسند نہ تھا اس لیے انھیں پست حوصلہ کردیا اورکہہ دیا کہ تم بیٹھنے والوں کے ساتھ بیٹھے رہو۔ ۴۷اگر وہ تمھارے ساتھ نکلتے تو تم میں خرابی کے سوا کسی چیز کا اضافہ نہ کرتے اور تمھارے درمیان فتنہ برپا کرنے کے لیے دوڑے پھرتے۔ اورتم میںان کے کچھ خفیہ باتیں سننے والے موجود ہیںاور اللہ ظالموں کو خوب جاننے والا ہے ۴۸بیشک وہ پہلے بھی فتنہ پھیلانے میں سرگرم رہے اور آپ کے لیے کئی کاموں میں تبدیلی کی یہاں تک کہ حق آگیا اور اللہ کا حکم ظاہر ہوگیا اور وہ اس کوناپسند کرتے تھے۔ ۴۹اور ان میںسے کوئی ایسا بھی ہے جوکہتا ہے کہ مجھے اجازت دیجیے اور مجھے فتنے میں نہ ڈالیے۔خبردار وہ فتنے میںتو پڑ چکے ہیں۔ اور بیشک جہنم کافروں کا احاطہ کیے ہوئے ہے۔ ۵۰اگر آپ کوکوئی اچھائی حاصل ہوجائے تو انھیں بری لگتی ہے۔ اوراگر آپ کو کوئی مصیبت پہنچ جائے تو کہتے ہیں کہ ہم نے پہلے ہی اپنا کام درست کرلیا تھا اور خوش ہوکرلوٹ جاتے ہیں۔ ۵۱فرمادیجیے کہ ہمیں ہرگز کوئی تکلیف نہ ملے گی سوائے اس کے کہ جو اللہ نے ہمارے لیے لکھ دی ہے۔ وہ ہمارا مولیٰ ہے، اور اللہ پر ہی مومن توکل کرتے ہیں۔ ۵۲فرما دیجیے کہ تم ہماری دوبھلائیوں میںسے ایک کے منتظر ہو۔ اور ہم تمھارے لیے اس بات کے منتظر ہیں کہ اللہ اپنے پاس سے یا ہمارے ہاتھوں سے ان پر عذاب بھیجے۔ پس انتظار کرو بیشک میں بھی تمھارے ساتھ انتظار کرنیوالوں میںسے ہوں۔ ۵۳فرما دیجیے کہ مال کو خوشی سے یا مجبوری سے خرچ کرو وہ تم سے ہرگز قبول نہ کیا جائے گا۔ بیشک تم فاسقوں کی قوم ہو۔ ۵۴اور ان کے خرچ کیے جانے کو قبولیت سے کسی نے منع نہیں کیا بجز اس کے انھوں نے اللہ اور اس کے رسول کے ساتھ کفر کیا اور نماز کو کاہلی کے ساتھ ادا کرنے آتے ہیں اورایسے ہی ناپسندیدگی سے خرچ کرتے ہیں۔ ۵۵ان کے مال اور اولاد تمہیں تعجب میںنہ ڈال دیں۔ بیشک اللہ چاہتا ہے کہ ان چیزوںسے۔ اللہ اُنہیں دُنیوی زندگی میں ہی عذاب دے اور کفر کی حالت میں ہی ان کی سانس نکِل جائے۔ ۵۶اوروہ اللہ کی قسمیں کھاتے ہیں کہ بیشک وہ تم میںسے ہیں۔ حالانکہ وہ تم میں سے نہیں ہیں لیکن وہ ایسی قوم ہیں جوڈرتے رہتے ہیں۔ ۵۷اگر انھیں کوئی پناہ گاہ یا غار یا داخل ہونے کی کوئی جگہ مِل جائے تو وہ مُنہ زوری کرتے ہوئے اس کی طرف پھر جائیں گے۔ ۵۸اور ان میں سے کوئی آپ کے صدقات کی تقسیم کے بارے میں طعن کرتاہے۔ پس اگر ان میں سے انھیں دیا جائے تو راضی ہوتے۔ ہیں اور اگر ان میں سے نہ دیا جائے تو وہ ناراض ہوتے ہیں۔ ۵۹اور کیا اچھا ہوتا کہ جو اللہ اور اس کے رسول نے انھیں دیا اس سے راضی ہوجاتے۔ اورکہتے کہ اللہ ہمارے لیے کافی ہے ہمیں عنقریب اللہ اپنے فضل سے اور اس کارسول دے گا۔ بیشک ہم اللہ ہی کی طرف رغبت کرنیوالے ہیں۔ ۶۰بیشک صدقات یعنی زکوٰۃ فقراء اورمساکین اور اس کے عاملین اور دلجوئی اور غلام آزاد کرانے میں اور خلاصیٔ قرض اور اللہ کی راہ میں مسافروں کے لیے ہیں۔ یہ اللہ کی طرف سے مقرر شدہ ہے اور اللہ علم والا حکمت والا ہے۔ ۶۱اور ان میںسے کچھ ایسے ہیں جو نبی صلی اللہ علیہ وسَلّم کوایذا دیتے ہیں اور کہتے کہ وہ توکان کے کچے ہیں۔فرما دیجیے کہ ان کاکان سے سننا تمھارے لیے بہتر ہے جو اللہ پر یقین رکھتا ہے اور مومنوں کی بات پریقین رکھتا ہے اور تم میںسے ایمان والوں کے لیے رحمت ہے اور جو لوگ اللہ کے رسول کو تکلیف دیتے ہیں ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔ منافق اللہ کی قسمیں کھاتے ہیں۔ ۶۲تاکہ تمہیں راضی کریں۔ حالانکہ اللہ اور اس کارسول زیادہ حقدار ہیں کہ انھیں راضی کیا جائے اگر وہ ایمان والے ہیں۔ ۶۳کیاوہ نہیں جانتے کہ بیشک جو کوئی اللہ اور اس کے رسول کی مخالفت کرتا ہے تو اس کے لیے جہنم کی آگ ہے اس میںہمیشہ رہے گا۔یہ بہت بڑی ذلت ہے ۔ ۶۴منافق اس بات سے ڈرتے ہیںکہ ان پرکوئی سورت نازل نہ ہوجائے جو انھیں اس سے باخبر کرے جو ان کے دلوں میں ہے۔کہہ دیجیے کہ مذاق اڑاتے رہو۔ بیشک اللہ ظاہر کردے گا جس سے تم ڈرتے ہو۔ ۶۵اوراگر آپ پوچھیں گے تو کہیں گے کہ بیشک وہ دل لگی اور خوش طبعی کرتے ہیں۔ کہہ دیجیے کہ کیااللہ اور اس کی آیتوں اور اس کے رسول کے ساتھ مذاق کرتے ہو۔ ۶۶اب حیلے نہ کرو بیشک تم ایمان لانے کے بعد کافر ہوگئے ۔اگرہم تم میں سے ایک گروہ کو معاف کردیں تو دوسرے گروہ کو عذاب دے دیں گے کیونکہ وہ مجرموں میں سے ہیں۔ ۶۷منافق مرد اور منافق عورتیں ایک دوسرے جیسے ہیں۔ بُرے کام کرنے کو کہتے ہیں۔اور اچھے کام کرنے سے منع کرتے ہیں اور خرچ کرنے میں اپنے ہاتھوں کو بندرکھتے ہیں،وہ اللہ کو بھُول گئے تو اللہ نے ان سے توجہ ہٹالی ۔بیشک منافق فاسقوں میں سے ہیں۔ ۶۸اللہ تعالیٰ نے منافق مردوں اورمنافق عورتوں اورکافروں سے جہنم کی آگ کا وعدہ کررکھا ہے جس میں ہمیشہ رہیں گے۔ ان کے لیے یہ کافی ہے۔اور ان پراللہ کی لعنت ہے اور ان کے لیے دائمی عذاب ہے۔ ۶۹تم منافق لوگ ان لوگوں کی طرح ہوجو تم سے پہلے ہوچکے ہیں، وہ قوت میںشدید تھے مال اور اولاد میں بھی تم سے زیادہ تھے ۔ پس انھوں نے اپنے حصے سے فائدہ اٹھایا تم نے بھی اپنے حصے سے فائدہ اٹھایا جس طرح تم سے پہلے لوگ اپنے حصے سے فائدہ اٹھا گئے اور تم لذت نفس میںپڑے رہے جس طرح کہ وہ لذتِ نفس میںپڑے تھے ۔ ان کے عمل دنیا اور آخرت میں ضائع ہوگئے۔ اوروہی لوگ نقصان اٹھانے والے ہیں۔ ۷۰کیا انھیں اپنے سے پہلے لوگوں یعنی قومِ نوح اور قومِ عاد اور ثمود اور قوم ابراہیم اور مدین والوں کی جن کی بستیاں الٹ دی گئیں تھیں کی خبر نہیں ملی ۔ ان کے پاس ان کے رسول روشن دلیل لے کر آئے تھے مگر اللہ کی شان نہ تھی کہ وہ ان پر ظلم کرتا مگر وہ خود ہی اپنی جانوں پر ظلم کرتے تھے۔ ۷۱مسلمان مرد اور مسلمان عورتیں ایک دوسرے کے رفیق ہیں۔ نیک کاموں کاحکم دیتے ہیں اور برائیوں سے منع کرتے ہیں اور نماز قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ ادا کرتے ہیں، اور اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرتے ہیں۔ یہی لوگ ہیں جن پر اللہ عنقریب ہی رحمت کرے گا۔ بیشک اللہ غلبے والا حکمت والاہے۔ ۷۲اللہ نے مومن مردوں اورمومن عورتوں سے جنت کاوعدہ کیاہے جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی۔ اور وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے اور اس جنت عدن میں ان کی پاکیزہ رہائش گاہیں ہوں گی اور سب سے بڑھ کر یہ کہ وہاں انھیں رضائے الٰہی حاصل ہوگی۔ یہی بڑی کامیابی ہوگی۔ ۷۳اے نبی(صلی اللہ علیہ وسلم) کافروں اور منافقوں سے جہاد کرو اور ان پرسختی اختیار کرو۔ اور اُن کا ٹھکانا جہنم ہے جوبہت بُرا ٹھکانا ہے۔ ۷۴یہ اللہ کی قسمیں کھا کر کہتے ہیں کہ انھوں نے وہ بات نہیں کہی، حالانکہ انھوں نے کفریہ کلمات کہے اور اسلام لانے کے بعد کافر ہوگئے اور انھوں نے جس کی خواہش کی تھی اسے نہ پا سکے اور انھیں یہ بات اچھی نہ لگی کہ اللہ اور اس کے رسول نے اپنے فضل سے انھیں غنی کردیا ہے پھر اگر وہ توبہ کرلیں تو ان کے لیے بہتر ہے ۔اور اگر وہ منہ پھیر لیں تو اللہ انھیں دنیا اور آخرت میںدردناک عذاب دینے والا ہے۔ اورزمین میںنہ ان کا کوئی دوست ہوگا اور نہ کوئی مددگار ہوگا۔ ۷۵اور ان میں سے کچھ لوگ ایسے ہیں جنہوں نے اللہ سے وعدہ کیا تھا کہ اگر اللہ ہمیں اپنے فضل سے دیگا توہم ضرور صدقہ کریں گے اور ہم ضرور صالحین میں سے ہوجائیں گے۔ ۷۶تو اللہ نے جب انھیں اپنے فضل سے دیا توانھوں نے بخل کیا اور اپنے منہ پھیر کر پلٹ گئے۔ ۷۷پس اس نے پاداش کے لیے ان کے دلوں میں ملاقات کے دن تک نفاق رکھ دیا اس وجہ سے کہ جووعدہ انھوں نے اللہ سے کیا تھا اس کی خلاف ورزی کی اوراس کی وجہ یہ بھی تھی کہ وہ جھوٹ بولتے تھے۔ ۷۸کیا وہ نہیں جانتے کہ بیشک اللہ ان کے خفیہ راز اور سرگوشیوں کو جانتا ہے اور بیشک اللہ غیبوں کو جاننے والاہے۔ ۷۹وہ جو مُسلمانوں پر ملامت کرتے ہیں جو دل سے خیرات کرتے ہیں اور ان پر بھی ملامت کرتے ہیں جو اپنی محنت سے تھوڑی سی مزدوری پاکر اللہ کی راہ میں خرچ کردیتے ہیں تو یہ ان پر ہنستے ہیں۔ اللہ انھیں ہنسی کی سزا دے گا اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔ ۸۰تم ان کے لیے مغفرت چاہو یا مغفرت نہ چاہو، اگر تم ستّر مرتبہ بھی ان کے لیے بخشش مانگو تو اللہ ہرگز انھیں نہیں بخشے گا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ انھوں نے اللہ اور اس کے رسول سے کفر کیا اور اللہ فاسقوں کی قوم کوہدایت نہیں دیتا۔ ۸۱جو لوگ غزوئہ تبوک میں پیچھے رہ گئے وہ رسول اللہ کی مرضی کے خلاف پیچھے رہنے میں خوش ہوئے اور انھوں نے اس بات کو کراہت سمجھا کہ اللہ کی راہ میں اپنے مال اور جان سے جہاد کریں اور دوسروں سے کہا کہ اس شدید گرمی میں نہ نکلنا۔کہہ دیجیے کہ جہنم کی آگ کی گرمی اس سے شدید ہے۔کاش کہ انھیں اس بات کی سمجھ ہوتی۔ ۸۲یہ دنیا میں تھورا سا ہنس لیں اور پھر بہت روئیں گے۔ یہ ان کے اعمال کی جزا ہوگی جو وہ کرتے تھے۔ ۸۳پھر اگر اللہ تمہیں ان سے کسی گروہ کی طرف لے جائے وہ تم سے جہاد میں نکلنے کی اجازت مانگے تو انھیں کہہ دینا تم میرے ساتھ ہرگز نہ نکلو اور نہ ہی میرے ساتھ نکل کردشمن سے لڑو۔ تم نے پہلی مرتبہ بیٹھے رہنے کو پسند کیا اب بھی پیچھے رہ جانے والوں کے ساتھ بیٹھے رہو۔ ۸۴اوراگر ان میں سے کوئی مرجائے تو اس کی نماز جنازہ نہ پڑھو اور نہ اس کی قبر پر جاکر کھڑے ہونا۔ کیونکہ وہ اللہ اور اس کے رسول کا انکار کرتے تھے اوروہ اپنے فِسق پرہی مر گئے۔ ۸۵اور ان کا مال اور اولاد تمہیں تعجب میں نہ ڈالے ۔ بیشک اللہ چاہتا ہے کہ انھیں مال کی وجہ سے عذاب میں مبتلا کردے اور حالت کفر ہی میں ان کی جان ختم ہوجائے۔ ۸۶اور جب کوئی سورت نازل ہوتی کہ اللہ پر ایمان لائو اوراس کے رسول کے ساتھ مل کر جہاد کرو تو طاقت رکھنے کے باوجود آپ سے جہاد میں شامل نہ ہونے کی اجازت مانگتے ہیں اور کہتے ہیں کہ ہمیں چھوڑ دیں تاکہ ہم پیچھے بیٹھنے والوں کے ساتھ ہو جائیں۔ ۸۷انھوں نے چاہا کہ وہ پیچھے رہ جانے والی عورتوںکیساتھ ہوجائیں اور ان کے دلوں پر مہر لگا دی گئی پھر بھی وہ نہیں سمجھتے۔ ۸۸لیکن رسول اور ان کے ساتھ جو ایمان لائے انھوں نے اپنے مالوں اور جانوں سے جہاد کیا۔ یہ وہی لوگ ہیں جن کے لیے بھلائیاں ہیں۔ اور وہی فلاح پانے والے ہیں۔ ۸۹اللہ نے ان کے لیے جنتیں تیار کررکھی ہیں جن میں نہریں بہتی ہیں ان میں ہمیشہ رہیں گے۔ یہ بہت بڑی کامیابی ہے۔ ۹۰دیہاتیوں میں سے کچھ معذرت کے ساتھ آئے کہ انھیں بھی پیچھے بیٹھے رہنے والوں کے ساتھ بیٹھے رہنے کی اجازت دی جائے۔ انھوں نے اللہ اور اس کے رسول کے ساتھ جھوٹ بولا۔ ان میں سے جنھوں نے انکار کیا انھیں جلد ہی دردناک عذاب ہوگا۔ ۹۱ضعیفوں اور مریضوں اورجن لوگوں کے پاس خرچ نہیں ان پر جہاد میںشامل نہ ہونے کا کچھ گناہ نہیں جب کہ اللہ اور اس کے رسول کیساتھ ہمدردی رکھنے والے ہوں۔ احسان کرنے والوں پر( کوئی الزام ) کی راہ نہیں۔ اور اللہ بخشنے والا رحم والا ہے۔ ۹۲اور نہ ان پر شکوہ ہے جو آپ کے پاس سواری کے لیے آئے اور آپ نے فرمایا کہ میرے پاس تمہاری سواری کا کوئی بندوبست نہیں۔ تو وہ واپس ہوگئے اوراس غم سے کہ ان کے پاس خرچہ نہ تھا ان کی آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے۔ ۹۳بیشک شِکوہ تو ان لوگوں پر ہے جو مالدار ہونے کے باوجود پیچھے رہنے کی اجازت طلب کرتے تھے۔ وہ اس بات پر راضی تھے پیچھے بیٹھے رہنے والی عورتوں کے ساتھ بیٹھے رہیں اور اللہ نے ان کے دلوں پر مہر لگادی پھر وہ نہیں جانتے۔

الْأَنفَالِ

مقام نزول مدنی

ترتیب نزول ۸۸

کل آیات ۷۵

منزل ۲

رکوع ۱۰

41And know that whatever of war-booty that you may gain, verily one-fifth (1/5th) of it is assigned to Allah, and to the Messenger, and to the near relatives (of the Messenger (Muhammad SAW)), (and also) the orphans, Al-Masakin (the poor) and the wayfarer, if you have believed in Allah and in that which We sent down to Our slave (Muhammad SAW) on the Day of criterion (between right and wrong), the Day when the two forces met (the battle of Badr) - And Allah is Able to do all things. 42(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. Even if you had made a mutual appointment to meet, you would certainly have failed in the appointment, but (you met) that Allah might accomplish a matter already ordained (in His Knowledge); so that those who were to be destroyed (for their rejecting the Faith) might be destroyed after a clear evidence, and those who were to live (i.e. believers) might live after a clear evidence. And surely, Allah is All-Hearer, All-Knower. 43(And remember) when Allah showed them to you as few in your (i.e. Muhammads SAW) dream, if He had shown them to you as many, you would surely have been discouraged, and you would surely have disputed in making a decision. But Allah saved (you). Certainly, He is the All-Knower of what is in the breasts. 44And (remember) when you met (the army of the disbelievers on the Day of the battle of Badr), He showed them to you as few in your eyes and He made you appear as few in their eyes, so that Allah might accomplish a matter already ordained (in His Knowledge), and to Allah return all matters (for decision). 45O you who believe! When you meet (an enemy) force, take a firm stand against them and remember the Name of Allah much (both with tongue and mind), so that you may be successful. 46And obey Allah and His Messenger, and do not dispute (with one another) lest you lose courage and your strength depart, and be patient. Surely, Allah is with those who are As-Sabirin (the patient ones, etc.). 47And be not like those who come out of their homes boastfully and to be seen of men, and hinder (men) from the Path of Allah. and Allah is Muheetun (encircling and thoroughly comprehending) all that they do. 48And (remember) when Shaitan (Satan) made their (evil) deeds seem fair to them and said, "No one of mankind can overcome you this Day (of the battle of Badr) and verily, I am your neighbour (for each and every help)." But when the two forces came in sight of each other, he ran away and said "Verily, I have nothing to do with you. Verily! I see what you see not. Verily! I fear Allah for Allah is Severe in punishment." 49When the hypocrites and those in whose hearts was a disease (of disbelief) said: "These people (Muslims) are deceived by their religion." But whoever puts his trust in Allah, then surely, Allah is AllMighty, All-Wise. 50And if you could see when the angels take away the souls of those who disbelieve (at death), they smite their faces and their backs, (saying): "Taste the punishment of the blazing Fire." 51"This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves." 52Similar to the behaviour of the people of Firaun (Pharaoh), and of those before them; they rejected the Ayat (proofs, verses, etc.) of Allah, so Allah punished them for their sins. Verily, Allah is AllStrong, Severe in punishment. 53That is so because Allah will never change a grace which He has bestowed on a people until they change what is in their ownselves. And verily, Allah is All-Hearer, All-Knower. 54Similar to the behaviour of the people of Firaun (Pharaoh), and those before them. They belied the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), of their Lord, so We destroyed them for their sins, and We drowned the people of Firaun (Pharaoh) for they were all Zalimoon (polytheists and wrong-doers, etc.). 55Verily, The worst of moving (living) creatures before Allah are those who disbelieve, - so they shall not believe. 56They are those with whom you made a covenant, but they break their covenant every time and they do not fear Allah. 57So if you gain the mastery over them in war, punish them severely in order to disperse those who are behind them, so that they may learn a lesson. 58 If you (O Muhammad SAW) fear treachery from any people throw back (their covenant) to them (so as to be) on equal terms (that there will be no more covenant between you and them). Certainly Allah likes not the treacherous. 59And let not those who disbelieve think that they can outstrip (escape from the punishment). Verily, they will never be able to save themselves (from Allahs Punishment). 60And make ready against them all you can of power, including steeds of war (tanks, planes, missiles, artillery, etc.) to threaten the enemy of Allah and your enemy, and others besides whom, you may not know but whom Allah does know. And whatever you shall spend in the Cause of Allah shall be repaid unto you, and you shall not be treated unjustly. 61 But if they incline to peace, you also incline to it, and (put your) trust in Allah. Verily, He is the AllHearer, the All-Knower. 62And if they intend to deceive you, then verily, Allah is All-Sufficient for you. He it is Who has supported you with His Help and with the believers. 63And He has united their (i.e. believers) hearts. If you had spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah has united them. Certainly He is All-Mighty, All-Wise 64O Prophet (Muhammad SAW)! Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you. 65O Prophet (Muhammad SAW)! Urge the believers to fight. If there are twenty steadfast persons amongst you, they will overcome two hundred, and if there be a hundred steadfast persons they will overcome a thousand of those who disbelieve, because they (the disbelievers) are people who do not understand. 66Now Allah has lightened your (task), for He knows that there is weakness in you. So if there are of you a hundred steadfast persons, they shall overcome two hundred, and if there are a thousand of you, they shall overcome two thousand with the Leave of Allah. And Allah is with As-Sabirin (the patient ones, etc.). 67It is not for a Prophet that he should have prisoners of war (and free them with ransom) until he had made a great slaughter (among his enemies) in the land. You desire the good of this world (i.e. the money of ransom for freeing the captives), but Allah desires (for you) the Hereafter. And Allah is AllMighty, All-Wise. 68Were it not a previous ordainment from Allah, a severe torment would have touched you for what you took. 69 So enjoy what you have gotten of booty in war, lawful and good, and be afraid of Allah. Certainly, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. 70 O Prophet! Say to the captives that are in your hands: "If Allah knows any good in your hearts, He will give you something better than what has been taken from you, and He will forgive you, and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful." 71 But if they intend to betray you (O Muhammad SAW), they have already betrayed Allah before. So He gave (you) power over them. And Allah is All-Knower, All-Wise. 72Verily, those who believed, and emigrated and strove hard and fought with their property and their lives in the Cause of Allah as well as those who gave (them) asylum and help, - these are (all) allies to one another. And as to those who believed but did not emigrate (to you O Muhammad SAW), you owe no duty of protection to them until they emigrate, but if they seek your help in religion, it is your duty to help them except against a people with whom you have a treaty of mutual alliance, and Allah is the AllSeer of what you do. 73 And those who disbelieve are allies to one another, (and) if you (Muslims of the whole world collectively) do not do so (i.e. become allies, as one united block with one Khalifah - chief Muslim ruler for the whole Muslim world to make victorious Allahs Religion of Islamic Monotheism), there will be Fitnah (wars, battles, polytheism, etc.) and oppression on earth, and a great mischief and corruption (appearance of polytheism). 74And those who believed, and emigrated and strove hard in the Cause of Allah (Al-Jihad), as well as those who gave (them) asylum and aid; - these are the believers in truth, for them is forgiveness and Rizqun Kareem (a generous provision i.e. Paradise). 75And those who believed afterwards, and emigrated and strove hard along with you, (in the Cause of Allah) they are of you. But kindred by blood are nearer to one another regarding inheritance in the decree ordained by Allah. Verily, Allah is the All-Knower of everything

1Freedom from (all) obligations (is declared) from Allah and His Messenger (SAW) to those of the Mushrikoon (polytheists, pagans, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah), with whom you made a treaty. 2So travel freely (O Mushrikoon - see V.2:105) for four months (as you will) throughout the land, but know that you cannot escape (from the Punishment of) Allah, and Allah will disgrace the disbelievers. 3And a declaration from Allah and His Messenger to mankind on the greatest day (the 10th of DhulHijjah - the 12th month of Islamic calendar) that Allah is free from (all) obligations to the Mushrikoon (see V.2:105) and so is His Messenger. So if you (Mushrikoon) repent, it is better for you, but if you turn away, then know that you cannot escape (from the Punishment of) Allah. And give tidings (O Muhammad SAW) of a painful torment to those who disbelieve. 4Except those of the Mushrikoon with whom you have a treaty, and who have not subsequently failed you in aught, nor have supported anyone against you. So fulfill their treaty to them to the end of their term. Surely Allah loves Al- Mattaqoon (the pious - see V.2:2). 5Then when the Sacred Months (the Ist, 7th, 11th, and 12th months of the Islamic calendar) have passed, then kill the Mushrikoon (see V.2:105) wherever you find them, and capture them and besiege them, and prepare for them each and every ambush. But if they repent and perform As-Salat (Iqamat-asSalat), and give Zakat, then leave their way free. Verily, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful 6And if anyone of the Mushrikoon (polytheists, idolaters, pagans, disbelievers in the Oneness of Allah) seeks your protection then grant him protection, so that he may hear the Word of Allah (the Quran), and then escort him to where he can be secure, that is because they are men who know not. 7How can there be a covenant with Allah and with His Messenger for the Mushrikoon (polytheists, idolaters, pagans, disbelievers in the Oneness of Allah) except those with whom you made a covenant near Al-Masjid-al-Haram (at Makkah)? So long, as they are true to you, stand you true to them. Verily, Allah loves Al-Muttaqoon (the pious - see V.2:2). 8How (can there be such a covenant with them) that when you are overpowered by them, they regard not the ties, either of kinship or of covenant with you? With (good words from) their mouths they please you, but their hearts are averse to you, and most of them are Fasiqoon (rebellious, disobedient to Allah). 9They have purchased with the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah a little gain, and they hindered men from His Way; evil indeed is that which they used to do 10. With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant! It is they who are the transgressors 11But if they repent, perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) and give Zakat, then they are your brethren in religion. (In this way) We explain the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail for a people who know 12But if they violate their oaths after their covenant, and attack your religion with disapproval and criticism then fight (you) the leaders of disbelief (chiefs of Quraish - pagans of Makkah) - for surely their oaths are nothing to them - so that they may stop (evil actions). 13Will you not fight a people who have violated their oaths (pagans of Makkah) and intended to expel the Messenger, while they did attack you first? Do you fear them? Allah has more right that you should fear Him, if you are believers. 14Fight against them so that Allah will punish them by your hands and disgrace them and give you victory over them and heal the breasts of a believing people, 15And remove the anger of their (believers) hearts. Allah accepts the repentance of whom He wills. Allah is All-Knowing, All-Wise. 16. Do you think that you shall be left alone while Allah has not yet tested those among you who have striven hard and fought and have not taken Waleejah ((Batanah - helpers, advisors and consultants from disbelievers, pagans, etc.) giving openly to them their secrets) besides Allah and His Messenger, and the believers. Allah is Well-Acquainted with what you do. 17. It is not for the Mushrikoon (polytheists, idolaters, pagans, disbelievers in the Oneness of Allah), to maintain the Mosques of Allah (i.e. to pray and worship Allah therein, to look after their cleanliness and their building, etc.), while they witness against their ownselves of disbelief. The works of such are in vain and in Fire shall they abide 18The Mosques of Allah shall be maintained only by those who believe in Allah and the Last Day; perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat and fear none but Allah. It is they who are expected to be on true guidance. 19Do you consider the providing of drinking water to the pilgrims and the maintenance of Al-Masjidal-Haram (at Makkah) as equal to the worth of those who believe in Allah and the Last Day, and strive hard and fight in the Cause of Allah? They are not equal before Allah. And Allah guides not those people who are the Zalimoon (polytheists and wrong-doers). 20Those who believed (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and emigrated and strove hard and fought in Allahs Cause with their wealth and their lives are far higher in degree with Allah. They are the successful. 21Their Lord gives them glad tidings of a Mercy from Him, and that He is pleased (with them), and of Gardens (Paradise) for them wherein are everlasting delights. 22They will dwell therein forever. Verily, with Allah is a great reward. 23O you who believe! Take not for Auliya (supporters and helpers) your fathers and your brothers if they prefer disbelief to Belief. And whoever of you does so, then he is one of the Zalimoon (wrongdoers, etc.). 24Say: If your fathers, your sons, your brothers, your wives, your kindred, the wealth that you have gained, the commerce in which you fear a decline, and the dwellings in which you delight … are dearer to you than Allah and His Messenger, and striving hard and fighting in His Cause, then wait until Allah brings about His Decision (torment). And Allah guides not the people who are Al-Fasiqoon (the rebellious, disobedient to Allah). 25Truly Allah has given you victory on many battle fields, and on the Day of Hunain (battle) when you rejoiced at your great number but it availed you naught and the earth, vast as it is, was straitened for you, then you turned back in flight. 26Then Allah did send down His Sakeenah (calmness, tranquillity and reassurance, etc.) on the Messenger (Muhammad SAW), and on the believers, and sent down forces (angels) which you saw not, and punished the disbelievers. Such is the recompense of disbelievers. 27Then after that Allah will accept the repentance of whom He will. And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. 28O you who believe (in Allahs Oneness and in His Messenger (Muhammad SAW)! Verily, the Mushrikoon (polytheists, pagans, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah, and in the Message of Muhammad SAW) are Najasun (impure). So let them not come near Al-Masjid-al-Haram (at Makkah) after this year, and if you fear poverty, Allah will enrich you if He will, out of His Bounty. Surely, Allah is All-Knowing, All-Wise. 29Fight against those who (1) believe not in Allah, (2) nor in the Last Day, (3) nor forbid that which has been forbidden by Allah and His Messenger (4) and those who acknowledge not the religion of truth (i.e. Islam) among the people of the Scripture (Jews and Christians), until they pay the Jizyah with willing submission, and feel themselves subdued. 30 And the Jews say: Uzair (Ezra) is the son of Allah, and the Christians say: Messiah is the son of Allah. That is a saying from their mouths. They imitate the saying of the disbelievers of old. Allahs Curse be on them, how they are deluded away from the truth! 31 They (Jews and Christians) took their rabbis and their monks to be their lords besides Allah (by obeying them in things which they made lawful or unlawful according to their own desires without being ordered by Allah), and (they also took as their Lord) Messiah, son of Maryam (Mary), while they (Jews and Christians) were commanded (in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)) to worship none but One Ilah (God - Allah) La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). Praise and glory be to Him, (far above is He) from having the partners they associate (with Him)." 32 They (the disbelievers, the Jews and the Christians) want to extinguish Allahs Light (with which Muhammad SAW has been sent - Islamic Monotheism) with their mouths, but Allah will not allow except that His Light should be perfected even though the Kafiroon (disbelievers) hate (it). 33. It is He Who has sent His Messenger (Muhammad SAW) with guidance and the religion of truth (Islam), to make it superior over all religions even though the Mushrikoon (polytheists, pagans, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah) hate (it). 34O you who believe! Verily, there are many of the (Jewish) rabbis and the (Christian) monks who devour the wealth of mankind in falsehood, and hinder (them) from the Way of Allah (i.e. Allahs Religion of Islamic Monotheism). And those who hoard up gold and silver (Al-Kanz: the money, the Zakat of which has not been paid), and spend it not in the Way of Allah, -announce unto them a painful torment. 35 On the Day when that (Al-Kanz: money, gold and silver, etc., the Zakat of which has not been paid) will be heated in the Fire of Hell and with it will be branded their foreheads, their flanks, and their backs, (and it will be said unto them):-"This is the treasure which you hoarded for yourselves. Now taste of what you used to hoard." 36 Verily, the number of months with Allah is twelve months (in a year), so was it ordained by Allah on the Day when He created the heavens and the earth; of them four are Sacred, (i.e. the 1st, the 7th, the 11th and the 12th months of the Islamic calendar). That is the right religion, so wrong not yourselves therein, and fight against the Mushrikoon (polytheists, pagans, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah) collectively, as they fight against you collectively. But know that Allah is with those who are AlMuttaqoon (the pious - see V.2:2). 37The postponing (of a Sacred Month) is indeed an addition to disbelief: thereby the disbelievers are led astray, for they make it lawful one year and forbid it another year in order to adjust the number of months forbidden by Allah, and make such forbidden ones lawful. The evil of their deeds seems pleasing to them. And Allah guides not the people, who disbelieve. 38O you who believe! What is the matter with you, that when you are asked to march forth in the Cause of Allah (i.e. Jihad) you cling heavily to the earth? Are you pleased with the life of this world rather than the Hereafter? But little is the enjoyment of the life of this world as compared with the Hereafter. 39If you march not forth, He will punish you with a painful torment and will replace you by another people, and you cannot harm Him at all, and Allah is Able to do all things. 40If you help him (Muhammad SAW) not (it does not matter), for Allah did indeed help him when the disbelievers drove him out, the second of two, when they (Muhammad SAW and Abu Bakr ÑÖì ) were in the cave, and he (SAW) said to his companion (Abu Bakr ÑÖì ): "Be not sad (or afraid), surely Allah is with us." Then Allah sent down His Sakeenah (calmness, tranquillity, peace, etc.) upon him, and strengthened him with forces (angels) which you saw not, and made the word of those who disbelieved the lowermost, while it was the Word of Allah that became the uppermost, and Allah is All-Mighty, AllWise. 41March forth, whether you are light (being healthy, young and wealthy) or heavy (being ill, old and poor), strive hard with your wealth and your lives in the Cause of Allah. This is better for you, if you but knew. 42Had it been a near gain (booty in front of them) and an easy journey, they would have followed you, but the distance (Tabuk expedition) was long for them, and they would swear by Allah, "If we only could, we would certainly have come forth with you." They destroy their ownselves, and Allah knows that they are liars. 43May Allah forgive you (O Muhammad SAW). Why did you grant them leave (for remaining behind, you should have persisted as regards your order to them to proceed on Jihad), until those who told the truth were seen by you in a clear light, and you had known the liars? 44Those who believe in Allah and the Last Day would not ask your leave to be exempted from fighting with their properties and their lives, and Allah is the All-Knower of Al-Muttaqoon (the pious - see V.2:2). 45It is only those who believe not in Allah and the Last Day and whose hearts are in doubt that ask your leave (to be exempted from Jihad). So in their doubts they waver. 46And if they had intended to march out, certainly, they would have made some preparation for it, but Allah was averse to their being sent forth, so He made them lag behind, and it was said (to them), "Sit you among those who sit (at home)." 47Had they marched out with you, they would have added to you nothing except disorder, and they would have hurried about in your midst (spreading corruption) and sowing sedition among you, and there are some among you who would have listened to them. And Allah is the All-Knower of the Zalimoon (polytheists and wrong-doers, etc.). 48Verily, they had plotted sedition before, and had upset matters for you, - until the truth (victory) came and the Decree of Allah (His Religion, Islam) became manifest though they hated it. 49And among them is he who says:"Grant me leave (to be exempted from Jihad) and put me not into trial." Surely, they have fallen into trial. And verily, Hell is surrounding the disbelievers. 50If good befalls you (O Muhammad SAW), it grieves them, but if a calamity overtakes you, they say: "We took our precaution beforehand," and they turn away rejoicing. 51Say: "Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us. He is our Maula (Lord, Helper and Protector)." And in Allah let the believers put their trust. 52Say: "Do you wait for us (anything) except one of the two best things (martyrdom or victory); while we await for you either that Allah will afflict you with a punishment from Himself or at our hands. So wait, we too are waiting with you." 53 Say: "Spend (in Allahs Cause) willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Verily, you are ever a people who are Fasiqoon (rebellious, disobedient to Allah)." 54And nothing prevents their contributions from being accepted from them except that they disbelieved in Allah and in His Messenger (Muhammad SAW); and that they came not to As-Salat (the prayer) except in a lazy state; and that they offer not contributions but unwillingly. 55let not their wealth or their children amaze you (O Muhammad SAW); in reality Allahs Plan is to punish them with these things in the life of the this world, and that their souls shall depart (die) while they are disbelievers. 56They swear by Allah that they are truly of you while they are not of you, but they are a people (hypocrites) who are afraid (that you may kill them). 57. Should they find a refuge, or caves, or a place of concealment, they would turn straightway thereto with a swift rush. 58And of them are some who accuse you (O Muhammad SAW) in the matter of (the distribution of) the alms. If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! 59Would that they were contented with what Allah and His Messenger (SAW) gave them and had said: "Allah is Sufficient for us. Allah will give us of His Bounty, and (also) His Messenger (from alms, etc.). We implore Allah (to enrich us)." 60As-Sadaqat (here it means Zakat) are only for the Fuqara (poor), and Al-Masakin (the poor) and those employed to collect (the funds); and for to attract the hearts of those who have been inclined (towards Islam); and to free the captives; and for those in debt; and for Allahs Cause (i.e. for Mujahidoon - those fighting in the holy wars), and for the wayfarer (a traveller who is cut off from everything); a duty imposed by Allah. And Allah is All-Knower, All-Wise. 61And among them are men who hurt the Prophet (Muhammad SAW) and say: "He is (lending his) ear (to every news)." Say: "He listens to what is best for you; he believes in Allah; has faith in the believers; and is a mercy to those of you who believe." But those who hurt Allahs Messenger (Muhammad SAW) will have a painful torment. 62They swear by Allah to you (Muslims) in order to please you, but it is more fitting that they should please Allah and His Messenger (Muhammad SAW), if they are believers. 63Know they not that whoever opposes and shows hostility to Allah (ÚÒ æ Ìá) and His Messenger (SAW), certainly for him will be the Fire of Hell to abide therein. That is extreme disgrace. 64The hypocrites fear lest a Soorah (chapter of the Quran) should be revealed about them, showing them what is in their hearts. Say: "(Go ahead and) mock! But certainly Allah will bring to light all that you fear." 65If you ask them (about this), they declare: "We were only talking idly and joking." Say: "Was it at Allah (ÚÒ æ Ìá), and His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and His Messenger (SAW) that you were mocking?" 66Make no excuse; you have disbelieved after you had believed. If We pardon some of you, We will punish others amongst you because they were Mujrimoon (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.). 67The hypocrites, men and women, are from one another, they enjoin (on the people) Al-Munkar (i.e. disbelief and polytheism of all kinds and all that Islam has forbidden), and forbid (people) from AlMaroof (i.e. Islamic Monotheism and all that Islam orders one to do), and they close their hands (from giving (spending in Allahs Cause) alms, etc.). They have forgotten Allah, so He has forgotten them. Verily, the hypocrites are the Fasiqoon (rebellious, disobedient to Allah). 68Allah has promised the hypocrites; men and women, and the disbelievers, the Fire of Hell, therein shall they abide. It will suffice them. Allah has cursed them and for them is the lasting torment. 69Like those before you, they were mightier than you in power, and more abundant in wealth and children. They had enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile as those before you enjoyed their portion awhile; and you indulged in play and pastime (and in telling lies against Allah and His Messenger Muhammad SAW) as they indulged in play and pastime. Such are they whose deeds are in vain in this world and in the Hereafter. Such are they who are the losers. 70Has not the story reached them of those before them? - The people of Nooh (Noah), Ad, and Thamood, the people of Ibraheem (Abraham), the dwellers of Madyan (Midian) and the cities overthrown (i.e. the people to whom Lout (Lot) preached), to them came their Messengers with clear proofs. So it was not Allah Who wronged them, but they used to wrong themselves. 71The believers, men and women, are Auliya (helpers, supporters, friends, protectors) of one another, they enjoin (on the people) Al-Maroof (i.e. Islamic Monotheism and all that Islam orders one to do), and forbid (people) from Al-Munkar (i.e. polytheism and disbelief of all kinds, and all that Islam has forbidden); they perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) and give the Zakat, and obey Allah and His Messenger. Allah will have His Mercy on them. Surely Allah is All-Mighty, All-Wise. 72Allah has promised to the believers -men and women, - Gardens under which rivers flow to dwell therein forever, and beautiful mansions in Gardens of Adn (Eden Paradise). But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah. That is the supreme success. 73O Prophet (Muhammad SAW)! Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be harsh against them, their abode is Hell, - and worst indeed is that destination. 74They swear by Allah that they said nothing (bad), but really they said the word of disbelief, and they disbelieved after accepting Islam, and they resolved that (plot to murder Prophet Muhammad SAW) which they were unable to carry out, and they could not find any cause to do so except that Allah and His Messenger had enriched them of His Bounty. If then they repent, it will be better for them, but if they turn away, Allah will punish them with a painful torment in this worldly life and in the Hereafter. And there is none for them on earth as a Walee (supporter, protector) or a helper. 75. And of them are some who made a covenant with Allah (saying): "If He bestowed on us of His Bounty, we will verily, give Sadaqah (Zakat and voluntary charity in Allahs Cause) and will be certainly among those who are righteous." 76Then when He gave them of His Bounty, they became niggardly (refused to pay the Sadaqah (Zakat or voluntary charity)), and turned away, averse. 77So He punished them by putting hypocrisy into their hearts till the Day whereon they shall meet Him, because they broke that (covenant with Allah) which they had promised Him and because they used to tell lies. 78Know they not that Allah knows their secret ideas, and their Najwa (secret counsels), and that Allah is the All-Knower of the unseen. 79Those who defame such of the believers who give charity (in Allahs Cause) voluntarily, and those who could not find to give charity (in Allahs Cause) except what is available to them, so they mock at them (believers), Allah will throw back their mockery on them, and they shall have a painful torment. 80Whether you (O Muhammad SAW) ask forgiveness for them (hypocrites) or ask not forgiveness for them … (and even) if you ask seventy times for their forgiveness … Allah will not forgive them, because they have disbelieved in Allah and His Messenger (Muhammad SAW). And Allah guides not those people who are Fasiqoon (rebellious, disobedient to Allah). 81Those who stayed away (from Tabuk expedition) rejoiced in their staying behind the Messenger of Allah; they hated to strive and fight with their properties and their lives in the Cause of Allah, and they said: "March not forth in the heat." Say: "The Fire of Hell is more intense in heat", if only they could understand! 82So let them laugh a little and (they will) cry much as a recompense of what they used to earn (by committing sins). 83. If Allah brings you back to a party of them (the hypocrites), and they ask your permission to go out (to fight), say: "Never shall you go out with me, nor fight an enemy with me; you agreed to sit inactive on the first occasion, then you sit (now) with those who lag behind." 84And never (O Muhammad SAW) pray (funeral prayer) for any of them (hypocrites) who dies, nor stand at his grave. Certainly they disbelieved in Allah and His Messenger, and died while they were Fasiqoon (rebellious, - disobedient to Allah and His Messenger SAW). 85And let not their wealth or their children amaze you. Allahs Plan is to punish them with these things in this world, and that their souls shall depart (die) while they are disbelievers. 86And when a Soorah (chapter from the Quran) is revealed, enjoining them to believe in Allah and to strive hard and fight along with His Messenger, the wealthy among them ask your leave to exempt them (from Jihad) and say, "Leave us (behind), we would be with those who sit (at home)." 87They are content to be with those (the women) who sit behind (at home). Their hearts are sealed up (from all kinds of goodness and right guidance), so they understand not. 88But the Messenger (Muhammad SAW) and those who believed with him (in Islamic Monotheism) strove hard and fought with their wealth and their lives (in Allahs Cause). Such are they for whom are the good things, and it is they who will be successful. 89For them Allah has got ready Gardens (Paradise) under which rivers flow, to dwell therein forever. That is the supreme success. 90And those who made excuses from the bedouins came (to you, O Prophet SAW) asking your permission to exempt them (from the battle), and those who had lied to Allah and His Messenger sat at home (without asking the permission for it); a painful torment will seize those of them who disbelieve. 91There is no blame on those who are weak or ill or who find no resources to spend (in holy fighting (Jihad)), if they are sincere and true (in duty) to Allah and His Messenger. No ground (of complaint) can there be against the Muhsinoon (good-doers - see the footnote of V.9:120). And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. 92Nor (is there blame) on those who came to you to be provided with mounts, and when you said: "I can find no mounts for you," they turned back, while their eyes overflowing with tears of grief that they could not find anything to spend (for Jihad). 93The ground (of complaint) is only against those who are rich, and yet ask exemption. They are content to be with (the women) who sit behind (at home) and Allah has sealed up their hearts (from all kinds of goodness and right guidance) so that they know not (what they are losing).