قرآن مجید جز : وَ لَوۡ اَنَّنَا

الْأَنْعَامِ

مقام نزول مکی

ترتیب نزول ۵۵

کل آیات ۱۶۵

منزل ۲

رکوع ۲۰

۱۱۱اور اگر ہم ان پر فرشتے اتارتے اور مُردے باتیں کرتے اور تمام چیزوں کوان کی خدمت میں لاکرموجود کردیتے تو پھر بھی وہ ایمان نہ لانے والے تھے سوائے ان کے جنھیں اللہ چاہتا ہے ان کی اکثریت نادانوں کی ہے۔ ۱۱۲اوراسی طرح شیطان صفت انسانوں اور جنوں کو نبی کا دشمن بنا دیا ان میںسے بعض لوگ دھوکہ دینے کے لیے خفیہ باتیں دوسروں کو بتا دیتے تھے اگر تمھارا رب چاہتا تو وہ ایسا نہ کرتے اور وہ جو افترا باندھتے ہیں اسے چھوڑ دیجیے۔ ۱۱۳وہ یہ اس لیے کرتے تھے کہ جو آخرت پر ایمان نہیں لاتے ان کے دل ان کی طرف متوجہ ہو جائیں اور وہ پسند کرنے لگ جائیں اور جو گناہ وہ کرتے تھے وہی کرنے لگیں۔ ۱۱۴کیا میں اللہ کے سوا کسی اور کا حکم تلاش کروں اور وہی ہے جس نے تم پر تفصیل کے ساتھ کتاب نازل کی ہے اور جن کو ہم نے کتاب دی ہے وہ جانتے ہیں کہ تمھارے رب کی طرف سے یہ قرآن حق کے ساتھ اتارا گیا ہے تو(اے سننے والے)شک کرنے والوں میں سے نہ ہوجانا۔ ۱۱۵اور آپ کے رب کا کلام سچائی اور عدل میں مکمل ہے۔اس کی باتوں کوکوئی تبدیل کرنے والا نہیں، اور وہ سننے والا اور جاننے والا ہے ۔ ۱۱۶اور (اے سننے والے) اگر تو اس زمین کے اکثرلوگوں کو اطاعت کرے گا تو وہ تمہیں اللہ کی راہ سے بہکا دیں گے۔ یہ کہ وہ گمان کی پیروی کرتے ہیں اور یہ کہ وہ خیالی باتیںکرنے والے ہیں۔ ۱۱۷بیشک آپکا رب خوب جانتا ہے کہ اس کی راہ سے کون بھٹکا ہوا ہے اور وہ انھیں بھی جانتا ہے جو ہدایت پرہیں۔ ۱۱۸جس پر اللہ کا نام لیا گیا ہو اس میں سے کھائو اگر تم اس کی آیتوں پر ایمان لانے والے ہو۔ ۱۱۹اورتمہیں کیاہوا کہ جس پر اللہ کا نام لیا گیاہے کہ تم اسے نہ کھائو اور جو کچھ تم پر حرام کیا گیا ہے وہ تفصیل سے بیان ہو چکا ہے مگر جب تمہیں کچھ مجبوری ہو توضرورت کے مطابق استعمال کرسکتے ہو اور بیشک بہت سے بے علمی کے باعث اپنی خواہشوں کی وجہ سے گمراہ کرتے ہیں۔ بیشک تمھارا رب حد سے بڑھنے والوں کو جانتا ہے۔ ۱۲۰ظاہری اور پوشیدہ گناہوں کو ترک کردو۔بیشک جولوگ گناہ کماتے ہیں عنقریب اس کیے گئے گناہوں کی سزا پائیں گے۔ ۱۲۱اور ذبح کے وقت جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہوتو اسے مت کھائو اور بیشک یہ فسق ہے۔ اور بیشک شیاطین اپنے دوستوں کے دلوں میں یہ بات ڈالتے ہیں کہ وہ تم سے جھگڑا کریں۔ اور اگر تم ان کی اطاعت کروگے تو تم شرک کرنے والوں سے ہوجائوگے۔ ۱۲۲کیاجو پہلے مُردہ تھا توہم نے اسے زندہ کیاپھر اس کے لیے روشنی کردی جس کے ذریعے سے وہ لوگوں میں چلتا ہے کیاوہ اس شخص جیسا ہو سکتا ہے جو ایسے اندھیروں میں پڑا ہو جہاں سے وہ نکل نہ سکے اسی طرح کافروں کے لیے مزین کردیاجوعمل وہ کرتے تھے ۔ ۱۲۳اور اسی طرح ہم نے ہر بستی میں بڑے لوگوں کومجرم بنادیا تاکہ وہ اس میں مکر وفریب کرلیں۔ اورجو مکر وفریب کرتے ہیں اس کا نقصان انہی کو ہے اورانھیں شعورنہیں ہے۔ ۱۲۴اور جب کوئی ان کے پاس نشانی آتی ہے تو کہتے ہیں کہ ہم ہرگز ایمان نہ لائیں گے جب تک ہمیں اسی طرح کاملے جو اللہ کے رسولوں کو ملتا ہے۔اللہ بہتر جانتاہے جہاں وہ اپنی رسالت عنایت کرتا ہے عنقریب جرم کرنے والوں کو اللہ کی طرف سے ذلت اور شدید عذاب ملے گا اس لیے کہ وہ مکروفریب کرتے تھے۔ ۱۲۵اور جسے اللہ ہدایت کی راہ دیناچاہتا ہے تو اس کا سینہ اسلام کے لیے کھول دیتا ہے۔ اور جسے چاہتا ہے کہ گمراہ رہے تو اس کاسینہ گھٹا ہوا کردیتا ہے گویا کہ وہ آسمان پر چڑھ رہا ہو۔ اِسی طرح اللہ تعالیٰ ان لوگوں پر عذاب بھیجتا ہے جو ایمان نہیں لاتے۔ ۱۲۶اور یہ آپ کے رب کی طرف سے صراطِ مستقیم ہے۔ نصیحت قبول کرنے والی قوم کے لیے ہم نے تفصیلی دلیلیں بیان کردی ہیں۔ ۱۲۷ان کے رب کی طرف سے اس کے ہاں سلامتی کا گھر ہے اور وہی اُن کا دوست ہے، یہ سب کچھ ان کے اعمال کی وجہ سے ہے۔ ۱۲۸اورجس دن ان سب کو جمع کرے گا کہے گا اے جنوں کے گروہ تم نے بہت سے انسانوں کو گمراہ کیاہے۔ تو انسانوں میں سے ان کے دوست کہیں گے کہ اے ہمارے رب ہم نے ایک دوسرے سے فائدہ اٹھایا اور آخر اس معیاد کو پہنچ گئے ہیںجو تو نے ہمارے لیے مقرر کی تھی۔ اللہ کہے گا کہ تمھارا ٹھکانا آگ ہے اس میںہمیشہ رہو مگر جو اللہ چاہے۔ بیشک آپ کا رب حکمت والا علم والاہے۔ ۱۲۹اور یونہی ہم بعض ظالموں کو بعض لوگوں پر مسلط کردیتے ہیں یہ ان کے کسب کا نتیجہ ہے۔ ۱۳۰اے جنوں اور انسانوں کے گروہ کیا تمھارے پاس ہمارے رسول نہ آئے تھے جوتم پر میری آیتیں پڑھتے تھے اور تمہیں اس دن کی ملاقات سے ڈراتے تھے۔ کہیں گے کہ ہاں ہماری جانیں اس پر شاہد ہیں اور انھیں دنیا کی زندگی نے فریب میں مبتلا کررکھا تھا اور وہ اپنے اوپر گواہی دیں گے کہ بیشک وہ کافر تھے۔ ۱۳۱اس وجہ سے ایسا نہیں ہے کہ تمھارا رب بستیوں کو ظلم کے باعث ہلاک کرڈالے جبکہ وہاں کے رہنے والے بے خبر ہوں۔ ۱۳۲اور جو عمل کرتے ہیں اس کے لحاظ سے ہر ایک کے لیے درجے ہیں۔ اورجو کام وہ کرتے ہیں تمھارا رب اس بے خبر نہیں ہے . ۱۳۳اور تمھارا رب غنی ہے ، رحمت والا ہے اگر چاہے تو تمہیں لے جائے اور تمھارے بعد جن لوگوں کو چاہے تمہاری جگہ پر لے آئے جیسا کہ تمہیں بھی دوسری قوم کی اولاد سے آباد کیا ہے۔ ۱۳۴بیشک جووعدہ تم سے کیا گیا ہے وہ آنیوالا ہے اور تم اسے عاجز نہیں کرسکتے۔ ۱۳۵فرمادیجیے اے میری قوم تم اپنی جگہ پرعمل کیے جائو بیشک میں اپنا عمل کیے جاتا ہوں۔ عنقریب تمہیں علم ہوجائے گا کہ آخرت کا گھر کس کے لیے اچھا ہے۔ بیشک ظالموں کے لیے فلاح نہیں ہے۔ ۱۳۶ان لوگوں نے فصلوں اورمویشیوں سے اللہ تعالیٰ کے لیے حصہ مقرر کررکھا ہے اپنے ناقص خیال کے مطابق کہتے ہیں کہ یہ اللہ کے لیے اوریہ ہمارے شرکاء کیلئے ہے۔ تو جو حصہ ان کے شرکاء کا ہے تو وہ اللہ کو نہیں پہنچتا اور جو اللہ کے لیے ہو تو وہ ان کے شریکوں کو پہنچ جاتا ہے، یہ کیسا بُرا فیصلہ ہے . ۱۳۷اور اسی طرح بہت سے مشرکین کے لیے ان کے شریکوں نے اپنی اولاد کو قتل کردینا دلکش بنا رکھا ہے تا کہ انھیں برباد کردیں اور ان کے دین کو ان پر مشتبہ بنا دیں۔ اور اگر اللہ چاہتا تو وہ ایسا نہ کرتے اور جو لوگ افترا باندھتے ہیں انھیں چھوڑ دیجیے۔ ۱۳۸اور وہ کہتے ہیں کہ یہ جانور اور لہلہاتی کھیتی ہے، اسے اس شخص کے سوا کوئی نہ کھائے جسے ہم چاہیں یہ اُن کا گمان ہے اور بعض مویشی ایسے ہیں کہ ان پر سواری اور بوجھ لادنا منع کردیاہے اورکچھ جانور ایسے ہیں جن پر ذبح کے وقت اللہ کا نام نہیں لیتے یہ سب اس پر افترا ہے۔ عنقریب انھیں افترا باندھنے کی سزا دی جائیگی۔ ۱۳۹اور یہ بھی کہتے ہیں کہ مویشیوں کے پیٹ میں جوبچہ ہے وہ صِرف ہمارے مردوں کے لیے ہے اور ہماری عورتوں پر حرام ہے۔ اور اگر وہ بچہ مُردہ ہو تو پھر وہ سب اس کے کھانے میں شریک ہو سکتے ہیں۔ عنقریب ان کے کہنے کی انھیں جزا دیگا۔بیشک وہ حکمت والا علم والاہے۔ ۱۴۰جن لوگوں نے اپنی اولاد کوعلم کے بغیر بے وقوفی سے قتل کیا اور جو رزق انھیں دیا تھا اللہ پر افترا باندھ کراسے اپنے اُوپر حرام ٹھہرالیا۔ بیشک وہ گمراہ ہو گئے اور ہدایت پانے والے نہ تھے۔ ۱۴۱اور وہی ہے جس نے چھپروں چھڑھے ہوئے باغات اور کچھ بغیر چھڑے ہوئے پیدا کیے ہیں اور کھجوریں اورکھیتیاں جو کھانے میں مختلف ہیں اور زیتون اور انار بعض باتوں میں آپس میں مشابہ ہیں اور غیرمشابہ بھی ہیں۔جب یہ پھل دیں تو ان کے پھل کھائو اور جس دن پھل توڑے جائیں تو ان کا حق ادا کرو۔اور ضائع نہ کرو۔ بیشک اللہ تعالیٰ اسراف کرنیوالوں کو پسند نہیں کرتا۔ ۱۴۲مویشیوں میں سے کچھ بوجھ اٹھانیوالے ہیں اوربعض زمین پر لٹا کر ذبح کرنیوالے ہیں۔اللہ نے جو رزق تمہیں دیا ہے اسے کھائو اور شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو۔بیشک وہ تمھارا کُھلا دشمن ہے۔ ۱۴۳چوپائے آٹھ نر اور مادہ ہیںدو بھیڑوں میں سے اوردو بکریوں میں سے آپ پُوچھیے کہ کیا دونوں نر حرام کیے ہیں یادونوںمادہ یاوہ بچے جو بھیڑوں اور بکریوں کے پیٹ میں ہیں۔ اگر تم سچے ہو تو مجھے علم کی بنا پر خبر دو۔ ۱۴۴اور اسی طرح ایک جوڑا اُونٹوں سے اور ایک جوڑا گائے سے ۔ ان سے پوچھوکہ کیااللہ نے ان کے نر یامادہ حرام کیے ہیں یا وہ بچے جواونٹنیوں اور گائے کے پیٹ میںہیں۔ کیاتم اس وقت حاضر تھے جس وقت اللہ نے تمہیں اس بات کا حکم دیاتھا ۔ اس شخص سے زیادہ ظالم کون ہے جواللہ پرجھوٹا بہتان باندھے عِلم کے بغیر لوگوں کو گمراہ کرے۔ بیشک اللہ ظالموں کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا۔ ۱۴۵آپ فرما دیجیے کہ جو میری طرف وحی کی گئی ہے میںاس میں یہ بات نہیں پاتا کہ کسی کھانے والے پر کوئی چیز حرام نہیں سوائے اس کے کہ جانور مردہ ہویا خون جو بہہ رہا ہو یا سٔور کا گوشت،یہ سب ناپاک ہیں یاکوئی فِسق ہو کہ اللہ کے نام کے سوا کسی اور کے نام پر ذبح کیا گیا ہو پھر اگر کوئی مجبوری میں نافرمانی اور حد سے بڑھے بغیر کھالے توتمھارا رب درگزر کرنے والا رحم والا ہے. ۱۴۶اور یہودیوں پرہم نے سب ناخن والے جانور حرام کردئیے اور ان پر گائے اور بکری کی چربی حرام کردی سوائے اس کے جو ان کی پیٹھ پر لگی ہو یا آنتوں سے لگی ہو یا ہڈی سے لگی رہ جائے۔ یہ ہم نے ان کی سرکشی کے باعث انھیں سزا دی اور بیشک ہم سچے ہیں۔ ۱۴۷اب اگر وہ تمہیں جھٹلائیں تو فرما دیجیے کہ تمھارے رب کی رحمت بڑی وسیع ہے۔ اور مجرموں کی قوم سے اس کا عذاب پھیرا نہیں جاسکتا۔ ۱۴۸عنقریب شِرک کرنے والے کہیں گے اگر اللہ چاہتا تو ہم شرک نہ کرتے اورنہ ہمارے آبائواجداد شِرک کرتے اور نہ کسی چیز کو حرام قرار دیتے۔ اسی طرح جو لوگ ان سے پہلے تھے انھوں نے جھٹلایا تھا حتیٰ کہ ان پر عذاب آگیا۔ آپ کہہ دیجیے کیاتمھارے پاس کوئی علم ہے جو ہمارے سامنے نکال کرلے آئو۔ تم تو صرف گمان کی پیروی کررہے ہو اور تم خیال آرائی کرنے والے ہو۔ ۱۴۹فرما دو کہ اللہ کی حجت غالب ہے۔ اگر وہ چاہتا تو سب کو ہدایت فرما دیتا۔ ۱۵۰کہہ دیجیے کہ اپنے ان گواہوں کو لائو جو گواہی دیں کہ اللہ ہی نے ان چیزوں کو حرام کیا ہے پھر اگر وہ گواہی دیں تو اےسننے والے!ان کے ساتھ گواہی نہ دینا (اے مخاطب) اور نہ ان کی خواہشوں کی پیروی کرنا جوہماری آیتوں کوجھٹلاتے ہیں اور جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں لاتے اور دوسروں کو اپنے رب کے برابر ٹھہراتے ہیں۔ ۱۵۱آپ فرمائیے کہ آئو میں تمہیں وہ چیزیں سناتا ہوں جوتمھارے رب نے تم پرحرام کی ہیں یہ کہ اللہ کیساتھ کسی کو شریک نہ بنانا اور والدین کیساتھ احسان کرنا۔ اور غربت کے ڈر کے باعث اپنی اولاد کو قتل نہ کرنا ہم انھیں اور تمہیں رزق دیتے ہیں۔ اور بے حیائی کے ظاہرا اور پوشیدہ کاموں کے پاس نہ جانا۔ اور کسی شخص کو قتل نہ کرنا جسے اللہ نے حرام قرار دیا ہے بشرطیکہ اگر حق کے ساتھ ہو۔ یہ باتیں ہیں جن کی تمہیں وصیت کی گئی ہے تاکہ تم عقل سے کام لو۔ ۱۵۲اور یتیم کے مال کے قریب نہ جانا مگر ایسے طریقے سے جواحسن ہو یہاں تک کہ وہ جوان ہو جائے اور ماپ تول میں پُورا انصاف کرو ۔ ہم کسی کو اس کی طاقت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتے ۔ اور جب بات کہو تو انصاف سے کہو خواہ وہ تمھارا رشتہ دار ہی کیوں نہ ہو، اور جب اللہ سے وعدہ کرو تو پورا کرو۔ یہ تمہیں تاکید کردی ہے تاکہ اس سے تم نصیحت قبول کرو۔ ۱۵۳اور بیشک یہ میرا راستہ سیدھا ہے پس اس کی اتباع کرو۔ اور دوسرے راستوں پر نہ چلو کہ تم اس کی راہ سے علیحدہ نہ ہو جائو۔ اس نے اُن کا تمہیں حکم دیا ہے تاکہ تم متقی بن جائو۔ ۱۵۴پھرہم نے موسیٰ کو کتاب دی تھی تاکہ نیکوں پراپنا احسان مکمل کردیں اور اس میں ہر چیز کی تفصیل ہے اور ہدایت ہے اور رحمت ہے تاکہ لوگ اپنے رب کی ملاقات پرایمان لائیں۔ ۱۵۵اوریہ برکت والی کتاب ہے جسے ہم نے نازل کیا ہے پس اس کی اتباع کرو اور اللہ سے ڈرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے۔ ۱۵۶یہ نہ کہو کہ بیشک کتاب تو ہم سے پہلے دو گروہوں کو دی گئی تھی ۔ اور ہم اس کے پڑھنے اور پڑھانے سے بے خبر تھے۔ ۱۵۷یا یہ کہو کہ اگر ہم پر کتاب نازل کی گئی ہوتی تو ہم ان سے زیادہ ہدایت پانے والے ہوتے ۔ تو تمھارے رب کی طرف سے تمھارے پاس روشن دلیل اور ہدایت اور رحمت آئی ۔ تو اس سے زیادہ ظالم کون ہوگا جو اللہ کی آیتوں کی تکذیب کرے اوران سے منہ موڑے عنقریب ہم سزا دیں گے جو لوگ ہماری آیتوں سے منہ موڑتے ہیں،اس منہ موڑنے کی وجہ سے انھیں بُرا عذاب دیاجائےگا۔ ۱۵۸وہ کس کے انتظار میں ہیں یہ کہ ان کے پاس فرشتے آئیں یا تمھارا رب خود آئے یا آپ کے رب کی طرف سے کوئی نشانی آئے۔ جس دن تمھارے رب کی نشانی آجائے گی تو اس وقت کسی شخض کا ایمان لانا مفید نہ ہوگا جو اس سے پہلے ایمان نہ لایا تھا یا جس نے اپنے ایمان میں بھلائی نہ کمائی۔آپ فرمادیں تم انتظارکرو ہم بھی انتظار کرتے ہیں۔ ۱۵۹بیشک جنھوں نے اپنے دین میں تفرقہ ڈالا اور کئی گروہ بن گئے آپ کا ان سے کوئی تعلق نہیں۔ اُن کا معاملہ اللہ کے حوالے ہے پھر جووہ کرتے تھے اس سے تمہیں باخبر کردے گا۔ ۱۶۰جو کوئی ایک نیکی لائے گا تو اس کے لیے اس کی مِثل دس نیکیاں ہیں۔اورجوکوئی ایک برائی کرے گا تو اسے ایک برائی ہی کی سزا ملے گی اور ان پر ظلم نہیں کیا جائے گا۔ ۱۶۱فرما دیجیے کے بیشک میرے رب نے مجھے صراطِ مستقیم کی طرف ہدایت دیدی ہے ملت ابراہیم کے مستحکم دین کی طرف جو حنیف تھے اور وہ مشرکین میںسے نہ تھے۔ ۱۶۲آپ فرمائیے کہ بیشک میری نماز اور میری قربانی اور میرا جینا اور میرا مرنا اللہ کے لیے ہے جوتمام جہانوں کا رب ہے۔ ۱۶۳اس کا کوئی شریک نہیں۔ اور مجھے یہی حکم ہے کہ میں سب سے پہلے مسلمان ہوں۔ ۱۶۴فرمادیجیے کہ کیا میں اللہ کے سوا کسی اور رب کو تلاش کروں اور وہی ہر چیز کا رب ہے۔ اور ہر شخص جو کرے گا وہ اسی کے لیے ہے۔ اور کوئی بوجھ اٹھانے والا کسی دوسرے کابوجھ نہ اٹھائے گا پھر تم نے اپنے رب کی طرف لوٹ کرجانا ہے تو وہ بتادے گا جس میں تم اختلاف کرتے تھے۔ ۱۶۵اور وہی ہے جس نے تمہیں زمین میں اپنا خلیفہ بنایا۔ اور بعض کو بعض لوگوں پر بلند کرکے درجات دیے تاکہ جوکچھ اس نے دیا ہے اس میں آزمائش کرے۔ بیشک تمھارا رب جلد عذاب دینے والا ہے اور بیشک وہ بخشنے والا رحم فرمانے والا ہے۔

الْأَعۡرَافِ

مقام نزول مکی

ترتیب نزول ۳۹

کل آیات ۲۰۶

منزل ۲

رکوع ۲۴

۱الف لام میم صاد۔ ۲اے محبوب! یہ کتاب آپ پر نازل کی گئی ہے۔ اس سے تمھارے دل میں رکاوٹ نہ ہو، تاکہ آپ اس سے ڈرائیں اور ایمان والوں کے لیے نصیحت ہے ۔ ۳لوگو تمھارے رب کی طرف سے جوتم پر نازل ہوا ہے اس پر چلو اور اس کے سوا دوسرے سرپرستوں کی پیروی نہ کرو۔ تم کم ہی نصیحت قبول کرتے ہو۔ ۴اورکتنی بستیاں تھیں جنھیں ہم نے ہلاک کردیا ان پر ہمارا عذاب رات کوآیا یا دوپہر کوجب کہ وہ سوتے تھے۔ ۵جب ان پر ہمارا عذاب آیا تو اس کے سوا ان کی پکار اور کچھ نہ تھی کہ انھوں نے کہا کہ ہم ظالموں میں سے تھے۔ ۶ہم ان سے ضرور پوچھیں گے جن کے پاس رسول بھیجے گئے اور مرسلین سے بھی پوچھیں گے۔ ۷پھرہم اپنے علم سے ان کے حالات بیان کردینگے اور ہم ان سے غائب نہ تھے. ۸اور اس دن اعمال کا وزن ہونا برحق ہے پس جن کے اعمال کا وزن بھاری ہوگاتو وہ فلاح پانے والے ہوں گے۔ ۹اورجن کے وزن کے پلڑے ہلکے ہوں گے تو وہی لوگ ہیں جنھوں نے خود کو خسارے میں ڈالا کیونکہ وہ ہماری آیتوں کے ساتھ ظلم کرتے تھے۔ ۱۰اوربیشک ہم نے تمہیں زمین میںآباد کردیا اور اس میں تمھارے لیے زرائع معاش بنا دیے مگر تم میں سے کم ہی شکر کرتے ہیں۔ ۱۱اوربیشک ہم نے تمہاری تخلیق کی پھر تمہاری صورت بنائی پھر ہم نے فرشتوں سے کہا کہ آدم کو سجدہ کرو۔ توانھوں نے سجدہ کیا مگر ابلیس نے نہ کیا ۔ کیونکہ وہ سجدہ کرنے والوں میں سے نہ تھا۔ ۱۲اسے کہا کہ سجدہ کرنے سے تمہیں کس چیز نے روکا جبکہ میں نے تمہیں حکم دیا تھا۔ تو اس نے کہا کہ میں اس سے بہتر ہو ۔ کیونکہ میں آگ سے پیدا ہوا ہوں اوراس کو مٹی سے بنایا گیاہے۔ ۱۳فرمایا تو یہاں سے اُتر جا تیرے لیے یہ نہ تھا کہ تو یہاں تکبّر کرے پس نکل جا بیشک تو ذلیلوں میں سے ہے۔ ۱۴بولا کہ مجھے لوگوں کے دوبارہ اٹھائے جانے تک مہلت دے۔ ۱۵اللہ نے کہا بیشک تجھے مہلت دے دی گئی۔ ۱۶شیطان نے کہا کہ جس طرح تونے مجھے بے راہ کیا ہے اسی طرح میں تیرے سیدھے راستے پر انھیں گمراہ کرنے کے لیے بیٹھوں گا۔ ۱۷میں انھیں بہکانے کیلئے ان کے آگے اوران کے پیچھے اور ان کے دائیں اور اُن کے بائیں سے آئوں گا۔ اور تو ان میں سے اکثر کو شکر گزار نہ پائے گا۔ ۱۸اللہ نے کہا کہ اے رد کیے گئے اور راندھے ہوئے یہاں سے نکل جا۔جو ان میں سے تیری پیروی کریں گے تجھ سمیت ان سے جہنم کو بھردوں گا۔ ۱۹اے آدم!تو اور تیری بیوی دونوں جنت میںرہو جہاں سے چاہو کھائو اور اس درخت کے قریب نہ جانا ورنہ تم حد سے بڑھنے والوں سے ہوجائو گے۔ ۲۰تو شیطان نے ان کے دلوں میں وسوسہ ڈالا تاکہ ان کی شرم گاہیں جو ان سے چھپی ہوئی تھیں ان کے سامنے کھول دے اور کہنے لگا کہ تمھارے رب نے تمہیں اس درخت سے منع کیا ہے کہ کہیں تم فرشتے نہ بن جائو یا ہمیشہ جینے والے نہ ہوجائو . ۲۱اوران دونوں سے قسم کھا کرکہا کہ بیشک میں تمھارا خیر خواہ ہوں . ۲۲تو اس طرح انکو فریب میں پھنسالیا۔توپھرجب انھوں نے وہ درخت چکھ لیا تو انکی شرمگاہیں کھل گئیں تو ان پر جنت کے پتے چمٹانے لگ گئے۔ تو ان کے رب نے انھیں کہا کہ کیا میں نے تمہیں اس درخت سے منع نہ کیا تھا اور کہا نہ تھا کہ شیطان تمھارا کھلا دشمن ہے۔ ۲۳دونوں نے کہا اے ہمارے رب ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ۔ اور اگر تو ہماری بخشش نہ کرے اور ہم پر رحم نہ کرے توہم نقصان اٹھانے والوں میں سے ہوجائیں گے۔ ۲۴اللہ نے فرمایا اُتر جائو کیونکہ تم ایک دوسرے کے دشمن ہوگئے ہو۔ اورتمھارے لیے زمین مقررہ مدت تک قرار اور سامان زندگی ہے۔ ۲۵فرمایا کہ وہیں تمہیں زندہ رہنا ہے اور وہیں مرنا ہے اوراسی سے اٹھائے جائو گے۔ ۲۶اے آدم کی اولاد ہم نے تم پر لباس نازل کیا ہے جس سے شرمگاہیں ڈھانپ سکتے ہو اور اس میں آرائش بھی ہے اور،تقویٰ کا لباس سب سے بہتر ہے۔ یہ اللہ تعالیٰ کی نشانیوں میں ہے تاکہ وہ نصیحت قبول کریں۔ ۲۷اے آدم کی اولاد! شیطان کہیں تمہیں فِتنے میں مبتلا نہ کر دے جیسا کہ تمھارے ماں باپ کوجنت سے نکلوا دیا اور ان سے ان کا لباس اتروا دیا تاکہ شرم کی جگہیں نظر آئیں۔ بیشک وہ اور اس کا کنبہ تمہیں اس جگہ سے دیکھتا ہے جہاں سے تم انہیں نہیں دیکھ سکتے۔ بیشک ہم نے شیطانوں کو ان کا دوست بنا دیا جو ایمان نہیں لاتے۔ ۲۸اورجب کوئی بے حیائی کرتے ہیں توکہتے ہیں کہ ہم نے اپنے آبائو اجداد کو ایسا ہی کرتے پایا ہے اوراللہ نے ہمیں اس کاحکم دیاہے۔تو آپ فرمادیں کہ اللہ بے حیائی کاحکم نہیں دیتا۔ کیاتم اللہ کے بارے میں وہ بات کہتے ہو جس کاتمہیں علم نہیں ہے۔ ۲۹آپ کہہ دیں کہ اللہ نے مجھے انصاف کا حکم دیا ہے ۔ اور ہر نماز کے وقت اپنے چہرے کوقبلہ کی طرف سیدھا رکھا کرو اپنے دین میں اخلاص کے ساتھ اسی کو پکارو جس طرح اس نے پیدا کیا ہے اسی طرح تو لوٹو گے۔ ۳۰ایک فریق نے ہدایت پائی اور ایک فریق پرگمراہی ثابت ہوئی کیونکہ انھوں نے اللہ کو چھوڑ کر شیطانوں کو اپنا دوست بنا لیا تھا اور وہ یہ خیال کرتے ہیں کہ وہ ہدایت پر ہیں۔ ۳۱اے آدم کی اولاد ہر نماز کے لیے خود کو سنوار لیا کرو۔ اور کھائو اور پیو اور اسراف نہ کرو۔ بیشک وہ اسراف کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔ ۳۲فرما دیجیے کہ اپنے بندوں کے لیے جوزینت اس نے بنائی ہے اور رزق میں سے پاکیزہ چیزیں کس نے حرام کی ہیں۔ آپ فرمائیے کہ یہ چیزیں دنیا کی زندگی میں بھی ایمان والوں کے لیے ہیں قیامت کے دن تو خاص کرانہی کاحصہ ہے۔ہم اسی طرح علم رکھنے والی قوم کے لیے تفصیل سے اپنی آیتیں بیان کرتے ہیں۔ ۳۳آپ فرمائیے کہ بیشک میرے رب نے بے حیائی کی ظاہر اور پوشیدہ باتوں کو اور گناہ کو اور ناحق زیادتی کرنے کو حرام کردیاہے اور اس کو بھی یہ کہ تم اللہ کے ساتھ شِرک کرو جس کے لیے کوئی دلیل نازل نہیں ہوئی،اور یہ کہ اللہ پروہ بات کہو جو تم نہیں جانتے۔ ۳۴اور ہر اُمت کے لیے ایک وقت مقرر ہے پس جب مقررہ وقت آجائے تو ایک لمحہ نہ وہ پیچھے ہٹ سکتے ہیں اور نہ وہ آگے بڑھ سکتے ہیں۔ ۳۵اے اولاد آدم! اگر تمہیں میں سے تمھارے پاس میرے رسول آئیں جوتم پر میری آیتیں بیان کریں تو انھیں مانو تو جس نے تقویٰ اختیار کیا اور اصلاح کرلی تو ان پر کوئی خوف نہیں اورنہ وہ غمزدہ ہوں گے۔ ۳۶اور جنھوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا اور ان سے تکبر کیا تو وہی لوگ آگ والے ہیں۔ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔ ۳۷کون زیادہ ظالم ہے جس نے اللہ پر جھوٹی افترأباندھی یا اس کی آیتوں کو جھٹلایا۔ انھیں ان کاحصہ جولکھا جاچکا ہے مِل جائے گا۔ جب ان کی جان نکالنے کے لیے ہمارے بھیجے ہوئے ان کے پاس آئیں گے تو کہیں گے کہ اللہ کے سوا جنھیں تم پکارتے تھے کہاں ہیں۔ وہ کہیں گے کہ وہ ہم سے دُور ہو گئے ہیں اور اپنی جانوں پر خود ہی گواہی دیں گے کہ بیشک وہ کافر تھے۔ ۳۸اللہ ان سے کہے گا کہ جنوں اور انسانوں کی جو اُمتیں پہلے ہوچکی ہیں تم بھی ان کے ساتھ آگ میں داخل ہو جائو تو جو گروہ پہلے داخل ہوگا وہ دوسرے پرلعنت کرے گا۔ یہاں تک کہ جب سب اس میں داخل ہو جائیں گے تو بعد میں آنے والے پہلے آنے والوں کے بارے میں کہیں گے کہ اے ہمارے رب انھوں نے ہمیں گمراہ کیا تھا توانکو آگ سے دُگنا عذاب دے، اللہ کہے گا کہ ہر ایک کے لیے دگنا عذاب ہے لیکن تم نہیں جانتے۔ ۳۹پہلی اُمتیں بعد والی اُمتوں سے کہیں گی کہ تم کو ہم پر کوئی فضلیت نہیں ہے پس جو کچھ کسب کیا کرتے تھے اس وجہ سے عذاب کامزہ چکھو۔ ۴۰بیشک جن لوگوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا اوران سے سرکشی کی ان کیلئے آسمان کے دروازے نہ کھولے جائیں گے اوروہ اس وقت تک جنت میں داخل نہ ہوں گے جب تک اُونٹ سُوئی کے ناکے میں داخل نہ ہو۔اور ہم مجرموں کو اس طرح کا بدلہ دیتے ہیں۔ ۴۱ان کے لیے جہنم کابچھونا اور ان کے لیے اسی کا اوڑھناہوگا۔ اور یہ ظالموں کی جزا ہے۔ ۴۲اور جولوگ ایمان لائے اور انھوں نے نیک عمل کیے ہم کسی شخص کو اس کی طاقت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتے ۔ وہ لوگ جنتی ہیں۔ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔ ۴۳اور ہم ان کے سینوں سے کدورت کو نِکال دیں گے۔ ان کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی۔ اوروہ کہیں گے ساری تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں اس کی راہ دکھلائی۔ اگر وہ ہمیںہدایت نہ دیتا تو ہم ہدایت نہ پا سکتے۔ بیشک ہمارے ربّ کے رسُول حق کے ساتھ آئے۔ اور منادی کردی جائے گی یہی وہ جنت ہے جس کاتمہیں وارث بنا دیا گیا۔ اس وجہ سے کہ تم نیک عمل کرتے تھے۔ ۴۴اورجنت والے دوزخ والوں کو آوازیں دینگے کہ جو وعدہ ہمارے رب نے ہم سے کیا تھا ہم نے اسے سچ پایا ہے جو وعدہ تمھارے رب نے تمھارے ساتھ کیا تھا کیاتم نے بھی اسے سچ پایا،وہ کہیں گے ہاں،تو پھر ایک اعلان کرنے والا ان کے درمیان اعلان کرے گا یہ کہ ظالموں پر اللہ کی لعنت ہے۔ ۴۵جو لوگوں کو اللہ کی راہ سے روکتے اور اس میں عیب تلاش کرتے اور وہی آخرت کا انکار کرتے تھے۔ ۴۶اور دونوں کے درمیان حجاب ہے جسے اعراف کہتے ہیں اِس اعراف پرکچھ مرد ہوں گے جوسب کو انکی علامتوں سے جانتے ہوں گے۔ اور وہ جنت والوں کو آواز دیں گے کہ تم پرسلامتی ہو۔ وہ ابھی جنت میں داخل نہیں ہوئے ہوں گے اور وہ اُمید رکھتے ہوں گے۔ ۴۷اور جب ان کی نظریں اہل دوزخ کی طرف اٹھیں گی تووہ کہیں گے کہ اے ہمارے رب! ہمیں ظالم قوم میں شامل نہ کر۔ ۴۸اور اعراف والے ان لوگوں کو پکاریں گے جنھیں وہ علامتوں سے پہچانتے ہوں گے اور کہیں گے کہ تمھارے گروہ نے تمہیں نہ فائدہ پہنچایا او رنہ تمھارا تکبر کام آیا۔ ۴۹کیایہ وہی مومن ہیںکہ جن کے بارے میں تم قسمیں اٹھایا کرتے تھے کہ اللہ اپنی رحمت سے انھیں کچھ نہیں دے گا۔مومنو! جنت میں داخل ہو جائو تم پر کوئی خوف نہیں اور نہ تم غمزدہ ہوگے۔ ۵۰اوردوزخ والے اصحاب جنت کو آوازیں دیں گے کہ ہم پرکچھ پانی اورجو رزق اللہ نے تمہیں دیا ہے پھینکو تو وہ کہیں گے کہ بیشک اللہ نے یہ دونوں چیزیں کافروں پر حرام کردی ہیں۔ ۵۱جنھوں نے اپنے دین کو لہو ولعب بنا لیا تھا اور دنیا کی زندگی میں وہ فریب میں مبتلا ہوگئے تھے توجس طرح انھوں نے اس دن کی ملاقات کوبھلا دیا تھا اسی طرح آج ہم انھیں بھُولے ہیں اور جس طرح یہ لوگ ہماری آیتوں کا انکار کیا کرتے تھے۔ ۵۲اور بیشک ہم ان کے پاس ایک کتاب لے آئے جس میں ایمان والی قوم کے لیے علم ہدایت اور رحمت کو تفصیل سے بیان کردیا گیا ہے۔ ۵۳کاہے کاانتظار ہے کہ اس کتاب کابیان کردہ انجام سامنے آئے جس دن انجام سامنے آئے گا تو کہہ اٹھیں گے کہ ہم اسے پہلے بھُلا بیٹھے تھے کہ بیشک ہمارے رب کے رسول حق کے ساتھ آئے۔ کیا ہماری شفاعت کرنے والے سفارشی ہیں یا ہمیں واپس بھیج دیاجائے تاکہ پہلے عملوں کی جگہ پر اچھے عمل کرکے آئیں ۔ یقینا انھوں نے اپنی جانوں کا نقصان کیا اور وہ ان سے جاتا رہا جو وہ افتراء باندھتے تھے۔ ۵۴بیشک تمھارا رب اللہ ہے جس نے آسمانوں اور زمین کوچھ دن میں پیدا کیا پھر عرش پر جلوہ گر ہوگیا۔رات کو دن سے بدلتا ہے اور پھر دن کو رات کے پیچھے دَوڑاتا ہے۔ سُورج اور چاند اور تاروں کوپیدا کیا جو اس کے حکم کے تابع ہیں۔ سب مخلوق اور حکم اسی کا ہے۔ اللہ بڑی برکت والا سارے جہانوں کا رب ہے۔ ۵۵عاجزی گریہ زاری اور پوشیدگی سے اپنے رب سے دُعا کرو۔ بیشک وہ حد سے بڑھنے والوں کو پسند نہیں کرتا ۔ ۵۶زمین میں اصلاح کے بعد فساد نہ ڈالو خوف اور امید سے دعا کرو۔ بیشک اللہ کی رحمت نیکی کرنے والوں کے قریب ہے۔ ۵۷اوروہی ہے کہ جو اپنی رحمت یعنی بارش سے پہلے خوشخبری دینے والی ہوائیں بھیجتا ہے۔یہاں تک کہ وہ ہوائیں بھاری بادل اٹھا لاتی ہیں تاکہ وہ مُردہ زمین کو بادل سے سیراب کرے۔پس ہم نے ان بادلوں سے پانی اتارا تو اس سے ہر قسم کے پھل پیدا کیے۔پس اسی طرح ہم مردوں کوبھی نکالیں گے تاکہ تم اس سے نصیحت حاصل کرو۔ ۵۸اورجو زمین اچھی ہوتی ہے تو وہ اپنے رب کے حکم سے خوب پیداوار کرتی ہے اور جوزمین خراب ہوتی ہے اس سے ناقص پیداوار ہوتی ہے۔ اسی طرح ہم شکر کرنے والی قوم کے لیے اپنی آیتوں کو کھول کر بیان کرتے ہیں۔ ۵۹بیشک ہم نے نوح(علیہ السّلام) کو اپنی قوم کی طرف بھیجا تو انھوں نے کہا کہ اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو اس کے علاوہ تمھارا کوئی معبود نہیں۔ بیشک میں تم پر بڑے دن کے عذاب سے ڈرتا ہوں۔ ۶۰تو اس قوم کے سردارنے کہا کہ بیشک ہم تمہیں کھُلی گمراہی میں دیکھ رہے ہیں۔ ۶۱توحضرت نوح نے کہا کہ اے میری قوم! مجھ میں گمراہی نہیں مگر میں رب العالمین کا رسُول ہوں۔ ۶۲تمہیں اپنے رب کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہاری بھلائی چاہتا ہوں اور میں اللہ کی طرف سے وہ علم رکھتا ہوں جوتم نہیں جانتے۔ ۶۳کیا تمہیں یہ عجب لگا ہے کہ تم میں سے ایک شخص کے ذریعے تمھارے رب کی طرف سے تمھارے پاس نصیحت آئی ہے تاکہ تمہیں ڈرائے اور تم ڈرو اور تم پر رحم کیاجائے۔ ۶۴تو انھوں نے اسے جھٹلایا، تو ہم نے انھیں اور ان کے ساتھ والوں کو بذریعہ کشتی نجات دی اور جنھوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا تھا ہم نے انھیںغرق کردیا،بیشک وہ اندھوں کی قوم تھی۔ ۶۵اور قوم عاد کی طرف ان کے بھائی ہود کو بھیجا۔ انھوں نے کہا کہ اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو اس کے سوا تمھارا کوئی معبود نہیں۔ کیاتم ڈرتے نہیں ہو۔ ۶۶ان کی قوم کے کافر سرداروں نے کہا بیشک ہماری نظروں میں تم نادان ہو، اور بیشک ہمیں گمان ہے کہ تم جھوٹوں میں سے ہو۔ ۶۷حضرت ہود نے کہا اے میری قوم مجھ میں نادانی نہیں بلکہ میں تو رب العالمین کی طرف سے رسول ہوں۔ ۶۸میں تمہیں اپنے رب کے پیغامات پہنچاتا ہوں اور میں تمھارا بااعتمادخیر خواہ ہوں۔ ۶۹ کیا تمہیں یہ عجب لگا ہے کہ تم میں سے ایک مرد تمھارے رب کی طرف سے نصیحت لے کرآیا ہے تاکہ تمہیں ڈرائے۔ اور یاد کرو جب اس نے تمہیں قوم نوح کے بعد اُن کا جانشین بنایا اورتمہیں جسامت میں فربہ کیا۔ پس اللہ کی نعمتوں کو یاد کرو تاکہ تم فلاح پا جائو۔ ۷۰وہ کہنے لگے کہ تم ہمارے پاس اس لیے آئے ہوکہ ہم ایک اللہ کی عبادت کرنے لگیں اور جن کی عبادت ہمارے آبائو اجداد کیا کرتے تھے اسے چھوڑ دیں۔پس ہمارے پاس وہ عذاب لائو جس کا وعدہ کرتے ہو اگر تم سچے ہو۔ ۷۱حضرت ھود نے کہا کہ تمھارے رب کی طرف سے یقینا عذاب اور غضب کا آنامقرر ہوچکا ہے۔کیا تم مجھ سے ان ناموں کے بارے میں جھگڑتے ہوجوتم نے اور تمھارے آبائواجداد نے رکھ لیے ہیں اللہ نے اس کے متعلق کوئی دلیل نہیں اتاری ۔ پس انتظارکرو بیشک میں بھی تمھارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔ ۷۲پس ہم نے ہُود اور ان کے ساتھیوں کو اپنی رحمت کے ساتھ ان میں سے نجات دی اور جنھوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا تھاانکی جڑ کاٹ دی اور وہ ایمان لانے والے نہ تھے۔ ۷۳اور قوم ثمود کی طرف ان کے بھائی صالح کو بھیجا۔ انھوں نے کہا کہ اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو ۔ اس کے سوا تمھارا کوئی معبودنہیں ہے۔ تمھارے رب کی طرف سے معجزہ آگیا ہے۔ یہ اللہ کی اونٹنی ہے جوتمھارے لیے نشانی ہے تو اسے اللہ کی ز مین پر چھوڑ دو تاکہ یہ کھاتی پھرے اور اسے تکلیف دینے کے لیے نہ چھوئو ورنہ دردناک عذاب تمہیں پکڑلے گا۔ ۷۴اور یاد کرو اللہ نے تمہیں قوم عاد کے بعد ان کاجانشین بنایا اور تمہیں زمین میں آباد کیا نرم زمین کی مٹی سے تم محل تعمیر کرلیتے ہواورپہاڑوں کو تراش کر اپنے گھر بناتے ہو۔ پس اللہ کی نعمتوں کو یاد کرو اورزمین میں فسادی بن کرنہ رہو۔ ۷۵تو اس قوم کے متکبر سرداروں نے غریب لوگوں کو جو ایمان لے آئے تھے کہا کیا تمہیں معلوم ہوگیاہے کہ صالح اللہ کی طرف سے رسول ہیں۔ تو انھوں نے کہا کہ وہ جوکچھ لے کر آئے ہیں ہم اس پر ایمان لاتے ہیں۔ ۷۶تکبّر کرنے والوں نے کہا کہ جس پرتم ایمان لائے ہو ہم اس کا انکار کرتے ہیں۔ ۷۷پھر انھوں نے اونٹنی کی کونچیں کاٹ ڈالیں اور اپنے رب کے حکم کی سرکشی کی اور کہنے لگے اے صالح ہم پر وہ عذاب لے آئو جس کا تم وعدہ دیتے ہواگر تم رسولوں میں سے ہو۔ ۷۸توانھیں زلزلے کے عذاب نے پکڑ لیا پس وہ صبح کو اپنے گھروں میں اوندھے پڑے رہ گئے۔ ۷۹تو صالح (علیہ السلام) نے ان سے منہ پھیر لیا اورکہا کہ اے قوم بیشک میں نے اپنے رب کاپیغام تمہیں پہنچادیا اور تمہیں نصیحت کردی مگر تم نصیحت کرنے والوں کوپسند نہیں کرتے۔ ۸۰اور حضرت لوط نے جب اپنی قوم سے کہا کیا تم اس طرح کی فحاشی کرتے ہوجوتم سے پہلے دنیا میںکسی نے نہیں کی۔ ۸۱بیشک تم عورتوں کو چھوڑ کرمردوں کے پاس نفسانی شہوت کے ساتھ آتے ہو بلکہ تم حد سے نکل جانے والی قوم ہو۔ ۸۲اور اس قوم کا اس کے سوا اور کوئی جواب نہ تھا مگر وہ کہنے لگے کہ انھیں بستی سے نکال دو۔ بیشک یہ لوگ تو بڑے پاکباز بنتے ہیں۔ ۸۳توہم نے انھیں اور ان کے اہل وعیال کو سوائے اس کی بیوی کے نجات دیدی مگر ان کی بیوی پیچھے رہنے والوں میں سے تھی ۔ ۸۴اور ہم نے ان پر پتھروں کی بارش برسائی۔پس آپ دیکھیں کہ مجرموں کا کیا انجام ہوا۔ ۸۵اور مدین کی طرف ان کے بھائی شعیب کو بھیجا۔ انھوں نے کہا اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو اس کے سوا تمھارا کوئی معبود نہیں ہے بیشک تمھارے رب کی طرف سے تمھارے پاس روشن دلیل آگئی ہے اپناماپ تول درست رکھو اور لوگوں کوگھٹا کرچیزیں نہ دو اور اصلاح کے بعد زمین میں فساد نہ ڈالو۔ یہ تمھارے لیے بہتر ہے بشرطیکہ تم واقعی مومنوں میںسے ہو۔ ۸۶اورہر راستے پر اس لیے نہ بیٹھا کروکہ اللہ پر ایمان لانے والوں کو ڈرائو اور انھیں اللہ کی راہ سے روکو اور ان میں نقص تلاش کرو۔ اور یاد کرو جب تم تھوڑے تھے تو اللہ نے تمہیں زیادہ کردیا اور دیکھو کہ فساد کرنے والوں کا کیا انجام ہوا۔ ۸۷اور اللہ کے رسول شعیب(علیہ السلام) نے کہا اگر تم میں سے ایک گروہ اس پر ایمان لایا جس کے ساتھ میںبھیجا گیا ہوں اور ایک گرو ایمان نہیں لایا، پس صبر کرو یہاں تک کہ اللہ ہمارے اور تمھارے درمیان فیصلہ کردے گااور وہ سب حاکموں سے بہتر ہے۔

الْأَنْعَامِ

مقام نزول مکی

ترتیب نزول ۵۵

کل آیات ۱۶۵

منزل ۲

رکوع ۲۰

111 And even if We had sent down unto them angels, and the dead had spoken unto them, and We had gathered together all things before their very eyes, they would not have believed, unless Allah willed, but most of them behave ignorantly. 112And so We have appointed for every Prophet enemies - Shayatin (devils) among mankind and jinns, inspiring one another with adorned speech as a delusion (or by way of deception). If your Lord had so willed, they would not have done it, so leave them alone with their fabrications. 113(And this is in order) that the hearts of those who disbelieve in the Hereafter may incline to such (deceit), and that they may remain pleased with it, and that they may commit what they are committing (all kinds of sins and evil deeds, etc.). 114(Say (O Muhammad SAW)) "Shall I seek a judge other than Allah while it is He Who has sent down unto you the Book (The Quran), explained in detail." Those unto whom We gave the Scripture (the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)) know that it is revealed from your Lord in truth. So be not you of those who doubt. 115And the Word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can change His Words. And He is the AllHearer, the AllKnower. 116And if you obey most of those on earth, they will mislead you far away from Allahs Path. They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie. 117 Verily, your Lord! It is He Who knows best who strays from His Way, and He knows best the rightly guided ones. 118So eat of that (meat) on which Allahs Name has been pronounced (while slaughtering the animal), if you are believers in His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). 119And why should you not eat of that (meat) on which Allahs Name has been pronounced (at the time of slaughtering the animal), while He has explained to you in detail what is forbidden to you, except under compulsion of necessity? And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge. Certainly your Lord knows best the transgressors. 120Leave (O mankind, all kinds of) sin, open and secret. Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit. 121Eat not (O believers) of that (meat) on which Allahs Name has not been pronounced (at the time of the slaughtering of the animal), for sure it is Fisq (a sin and disobedience of Allah). And certainly, the Shayatin (devils) do inspire their friends (from mankind) to dispute with you, and if you obey them (by making AlMaytatah (a dead animal) legal by eating it), then you would indeed be Mushrikoon (polytheists) (because they (devils and their friends) made lawful to you to eat that which Allah has made unlawful to eat and you obeyed them by considering it lawful to eat, and by doing so you worshipped them, and to worship others besides Allah is polytheism). 122 Is he who was dead (without Faith by ignorance and disbelief) and We gave him life (by knowledge and Faith) and set for him a light (of Belief) whereby he can walk amongst men, like him who is in the darkness (of disbelief, polytheism and hypocrisy) from which he can never come out? Thus it is made fairseeming to the disbelievers that which they used to do. 123And thus We have set up in every town great ones of its wicked people to plot therein. But they plot not except against their ownselves, and they perceive (it) not. 124And when there comes to them a sign (from Allah) they say: "We shall not believe until we receive the like of that which the Messengers of Allah had received." Allah knows best with whom to place His Message. Humiliation and disgrace from Allah and a severe torment will overtake the criminals (polytheists, sinners, etc.) for that which they used to plot. 125And whomsoever Allah wills to guide, He opens his breast to Islam, and whomsoever He wills to send astray, He makes his breast closed and constricted, as if he is climbing up to the sky. Thus Allah puts the wrath on those who believe not. 126And this is the Path of your Lord (the Quran an+d Islam) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed. 127For them will be the home of peace (Paradise) with their Lord. And He will be their Walee (Helper and Protector) because of what they used to do. 128And on the Day when He will gather them (all) together (and say): "O you assembly of jinns! Many did you mislead of men," and their Auliya (friends and helpers, etc.) amongst men will say: "Our Lord! We benefited one from the other, but now we have reached our appointed term which You did appoint for us." He will say: "The Fire be your dwellingplace, you will dwell therein forever, except as Allah may will. Certainly your Lord is AllWise, AllKnowing." 129And thus We do make the Zalimoon (polytheists and wrongdoers, etc.) Auliya (supporters and helpers) one to another (in committing crimes etc.), because of that which they used to earn. 130O you assembly of jinns and mankind! "Did not there come to you Messengers from amongst you, reciting unto you My Verses and warning you of the meeting of this Day of yours?" They will say: "We bear witness against ourselves." It was the life of this world that deceived them. And they will bear witness against themselves that they were disbelievers. 131This is because your Lord would not destroy the (populations of) towns for their wrongdoing (i.e. associating others in worship along with Allah) while their people were unaware (so the Messengers were sent). 132For all there will be degrees (or ranks) according to what they did. And your Lord is not unaware of what they do. 133And your Lord is Rich (Free of all wants), full of Mercy, if He will, He can destroy you, and in your place make whom He will as your successors, as He raised you from the seed of other people. 134Surely, that which you are promised will verily come to pass, and you cannot escape (from the Punishment of Allah). 135Say (O Muhammad SAW): "O my people! Work according to your way, surely, I too am working (in my way), and you will come to know for which of us will be the (happy) end in the Hereafter. Certainly the Zalimoon (polytheists and wrongdoers, etc.) will not be successful." 136And they assign to Allah a share of the tilth and cattle which He has created, and they say: "This is for Allah according to their pretending, and this is for our (Allahs socalled) partners." But the share of their (Allahs socalled) "partners" reaches not Allah, while the share of Allah reaches their (Allahs socalled) "partners"! Evil is the way they judge! 137And so to many of the Mushrikoon (polytheists - see V.2:105) their (Allahs socalled) "partners" have made fair-seeming the killing of their children, in order to lead them to their own destruction and cause confusion in their religion. And if Allah had willed they would not have done so. So leave them alone with their fabrications. 138And according to their pretending, they say that such and such cattle and crops are forbidden, and none should eat of them except those whom we allow. And (they say) there are cattle forbidden to be used for burden or any other work, and cattle on which (at slaughtering) the Name of Allah is not pronounced; lying against Him (Allah). He will recompense them for what they used to fabricate. 139And they say: "What is in the bellies of such and such cattle (milk or foetus) is for our males alone, and forbidden to our females (girls and women), but if it is born dead, then all have shares therein." He will punish them for their attribution (of such false orders to Allah). Verily, He is AllWise, AllKnower. 140Indeed lost are they who have killed their children, from folly, without knowledge, and have forbidden that which Allah has provided for them, inventing a lie against Allah. They have indeed gone astray and were not guided. 141And it is He Who produces gardens trellised and untrellised, and datepalms, and crops of different shape and taste (its fruits and its seeds) and olives, and pomegranates, similar (in kind) and different (in taste). Eat of their fruit when they ripen, but pay the due thereof (its Zakat, according to Allahs Orders 1/10th or 1/20th) on the day of its harvest, and waste not by extravagance. Verily, He likes not AlMusrifoon (those who waste by extravagance), 142And of the cattle (are some) for burden (like camels etc.) and (some are) small (unable to carry burden like sheep, goats etc. for food, meat, milk, wool etc.). Eat of what Allah has provided for you, and follow not the footsteps of Shaitan (Satan). Surely he is to you an open enemy. 143Eight pairs; of the sheep two (male and female), and of the goats two (male and female). Say: "Has He forbidden the two males or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose? Inform me with knowledge if you are truthful." 144And of the camels two (male and female), and of oxen two (male and female). Say: "Has He forbidden the two males or the two females or (the young) which the wombs of the two females enclose? Or were you present when Allah ordered you such a thing? Then who does more wrong than one who invents a lie against Allah, to lead mankind astray without knowledge. Certainly Allah guides not the people who are Zalimoon (polytheists and wrongdoers, etc.)." 145Say (O Muhammad SAW): "I find not in that which has been inspired to me anything forbidden to be eaten by one who wishes to eat it, unless it be Maytatah (a dead animal) or blood poured forth (by slaughtering or the like), or the flesh of swine (pork, etc.) for that surely is impure, or impious (unlawful) meat (of an animal) which is slaughtered as a sacrifice for others than Allah (or has been slaughtered for idols, etc., or on which Allahs Name has not been mentioned while slaughtering). But whosoever is forced by necessity without wilful disobedience, nor transgressing due limits, (for him) certainly, your Lord is OftForgiving, Most Merciful." 146And unto those who are Jews, We forbade every (animal) with undivided hoof, and We forbade them the fat of the ox and the sheep except what adheres to their backs or their entrails, or is mixed up with a bone. Thus We recompensed them for their rebellion (committing crimes like murdering the Prophets, eating of Riba (usury), etc.). And verily, We are Truthful. 147If they (Jews) belie you (Muhammad SAW) say you: "Your Lord is the Owner of Vast Mercy, and never will His Wrath be turned back from the people who are Mujrimoon (criminals, polytheists, sinners, etc.)." 148Those who took partners (in worship) with Allah will say: "If Allah had willed, we would not have taken partners (in worship) with Him, nor would our fathers, and we would not have forbidden anything (against His Will)." Likewise belied those who were before them, (they argued falsely with Allahs Messengers), till they tasted of Our Wrath. Say: "Have you any knowledge (proof) that you can produce before us? Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie." 149Say: "With Allah is the perfect proof and argument, (i.e. the Oneness of Allah, the sending of His Messengers and His Holy Books, etc. to mankind), had He so willed, He would indeed have guided you all." 150Say: "Bring forward your witnesses, who can testify that Allah has forbidden this. Then if they testify, testify not you (O Muhammad SAW) with them. And you should not follow the vain desires of such as treat Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) as falsehoods, and such as believe not in the Hereafter, and they hold others as equal (in worship) with their Lord." 151Say (O Muhammad SAW): "Come, I will recite what your Lord has prohibited you from: Join not anything in worship with Him; be good and dutiful to your parents; kill not your children because of poverty - We provide sustenance for you and for them; come not near to Al-Fawahish (shameful sins, illegal sexual intercourse, etc.) whether committed openly or secretly, and kill not anyone whom Allah has forbidden, except for a just cause (according to Islamic law). This He has commanded you that you may understand. 152 "And come not near to the orphans property, except to improve it, until he (or she) attains the age of full strength; and give full measure and full weight with justice. We burden not any person, but that which he can bear. And whenever you give your word (i.e. judge between men or give evidence, etc.), say the truth even if a near relative is concerned, and fulfill the Covenant of Allah, This He commands you, that you may remember. 153"And verily, this (i.e. Allahs Commandments mentioned in the above two Verses 151 and 152) is my Straight Path, so follow it, and follow not (other) paths, for they will separate you away from His Path. This He has ordained for you that you may become Al-Muttaqoon (the pious - see V.2:2)." 154Then, We gave Moosa (Moses) the Book (the Taurat (Torah)), to complete (Our Favour) upon those who would do right, and explaining all things in detail and a guidance and a mercy that they might believe in the meeting with their Lord. 155And this is a blessed Book (the Quran) which We have sent down, so follow it and fear Allah (i.e. do not disobey His Orders), that you may receive mercy (i.e. saved from the torment of Hell). 156Lest you (pagan Arabs) should say: "The Book was only sent down to two sects before us (the Jews and the Christians), and for our part, we were in fact unaware of what they studied." 157Or lest you (pagan Arabs) should say: "If only the Book had been sent down to us, we would surely have been better guided than they (Jews and Christians)." So now has come unto you a clear proof (the Quran) from your Lord, and a guidance and a mercy. Who then does more wrong than one who rejects the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah and turns away therefrom? We shall requite those who turn away from Our Ayat with an evil torment, because of their turning away (from them). (Tafsir At-Tabari, Vol. 8, Page 95) 158Do they then wait for anything other than that the angels should come to them, or that your Lord should come, or that some of the Signs of your Lord should come (i.e. portents of the Hour e.g., arising of the sun from the west)! The day that some of the Signs of your Lord do come, no good will it do to a person to believe then, if he believed not before, nor earned good (by performing deeds of righteousness) through his Faith. Say: "Wait you! we (too) are waiting." 159Verily, those who divide their religion and break up into sects (all kinds of religious sects), you (O Muhammad SAW) have no concern in them in the least. Their affair is only with Allah, Who then will tell them what they used to do. 160Whoever brings a good deed (Islamic Monotheism and deeds of obedience to Allah and His Messenger SAW) shall have ten times the like thereof to his credit, and whoever brings an evil deed (polytheism, disbelief, hypocrisy, and deeds of disobedience to Allah and His Messenger SAW) shall have only the recompense of the like thereof, and they will not be wronged. 161Say (O Muhammad SAW): "Truly, my Lord has guided me to a Straight Path, a right religion, the religion of Ibrahim (Abraham), Hanifa (i.e. the true Islamic Monotheism - to believe in One God (Allah i.e. to worship none but Allah, Alone)) and he was not of Al-Mushrikoon (see V.2:105)." 162Say (O Muhammad SAW): "Verily, my Salat (prayer), my sacrifice, my living, and my dying are for Allah, the Lord of the Alameen (mankind, jinns and all that exists). 163"He has no partner. And of this I have been commanded, and I am the first of the Muslims." 164Say: "Shall I seek a lord other than Allah, while He is the Lord of all things? No person earns any (sin) except against himself (only), and no bearer of burdens shall bear the burden of another. Then unto your Lord is your return, so He will tell you that wherein you have been differing." 165And it is He Who has made you generations coming after generations, replacing each other on the earth. And He has raised you in ranks, some above others that He may try you in that which He has bestowed on you. Surely your Lord is Swift in retribution, and certainly He is Oft-Forgiving, Most Merciful.

الْأَعۡرَافِ

مقام نزول مکی

ترتیب نزول ۳۹

کل آیات ۲۰۶

منزل ۲

رکوع ۲۴

1Alif Lam Meem Sad. (These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings). 2This is the) Book (the Quran) sent down unto you (O Muhammad SAW), so let not your breast be narrow therefrom, that you warn thereby, and a reminder unto the believers. 3(Say (O Muhammad SAW) to these idolaters (pagan Arabs) of your folk:) Follow what has been sent down unto you from your Lord (the Quran and Prophet Muhammads Sunnah), and follow not any Auliya (protectors and helpers, etc. who order you to associate partners in worship with Allah), besides Him (Allah). Little do you remember! 4And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes). Our torment came upon them (suddenly) by night or while they were sleeping for their afternoon rest. 5No cry did they utter when Our Torment came upon them but this: "Verily, we were Zalimoon (polytheists and wrongdoers, etc.)". 6Then surely, We shall question those (people) to whom it (the Book) was sent and verily, We shall question the Messengers. 7Then surely, We shall narrate unto them (their whole story) with knowledge, and indeed We were not absent. 8And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So as for those whose scale (of good deeds) will be heavy, they will be the successful (by entering Paradise). 9And as for those whose scale will be light, they are those who will lose their ownselves (by entering Hell) because they denied and rejected Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). 10And surely, We gave you authority on the earth and appointed for you therein provisions (for your life). Little thanks do you give. 11And surely, We created you (your father Adam) and then gave you shape (the noble shape of a human being), then We told the angels, "Prostrate to Adam", and they prostrated, except Iblees (Satan), he refused to be of those who prostrate. 12(Allah) said: "What prevented you (O Iblees) that you did not prostrate, when I commanded you?" Iblees said: "I am better than him (Adam), You created me from fire, and him You created from clay." 13Allah) said: "(O Iblees) get down from this (Paradise), it is not for you to be arrogant here. Get out, for you are of those humiliated and disgraced." 14(Iblees) said: "Allow me respite till the Day they are raised up (i.e. the Day of Resurrection)." 15(Allah) said: "You are of those allowed respite." 16(Iblees) said: "Because You have sent me astray, surely I will sit in wait against them (human beings) on Your Straight Path. 17Then I will come to them from before them and behind them, from their right and from their left, and You will not find most of them as thankful ones (i.e. they will not be dutiful to You)." 18(Allah) said (to Iblees) "Get out from this (Paradise) disgraced and expelled. Whoever of them (mankind) will follow you, then surely I will fill Hell with you all." 19"And O Adam! Dwell you and your wife in Paradise, and eat thereof as you both wish, but approach not this tree otherwise you both will be of the Zalimoon (unjust and wrongdoers). 20Then Shaitan (Satan) whispered suggestions to them both in order to uncover that which was hidden from them of their private parts (before); he said: "Your Lord did not forbid you this tree save you should become angels or become of the immortals." 21And he (Shaitan (Satan)) swore by Allah to them both (saying): "Verily, I am one of the sincere wellwishers for you both." 22So he misled them with deception. Then when they tasted of the tree, that which was hidden from them of their shame (private parts) became manifest to them and they began to stick together the leaves of Paradise over themselves (in order to cover their shame). And their Lord called out to them (saying): "Did I not forbid you that tree and tell you: Verily, Shaitan (Satan) is an open enemy unto you?" 23They said: "Our Lord! We have wronged ourselves. If You forgive us not, and bestow not upon us Your Mercy, we shall certainly be of the losers." 24(Allah) said: "Get down, one of you an enemy to the other (i.e. Adam, Hawwa (Eve), and Shaitan (Satan), etc.). On earth will be a dwellingplace for you and an enjoyment, - for a time." 25He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e.resurrected)." 26O Children of Adam! We have bestowed raiment upon you to cover yourselves (screen your private parts, etc.) and as an adornment, and the raiment of righteousness, that is better. Such are among the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, that they may remember (i.e. leave falsehood and follow truth). 27O Children of Adam! Let not Shaitan (Satan) deceive you, as he got your parents (Adam and Hawwa (Eve)) out of Paradise, stripping them of their raiments, to show them their private parts. Verily, he and Qabeeluhu (his soldiers from the jinns or his tribe) see you from where you cannot see them. Verily, We made the Shayatin (devils) Auliya (protectors and helpers) for those who believe not. 28And when they commit a Fahisha (evil deed, going round the Kabah in naked state, every kind of unlawful sexual intercourse, etc.), they say: "We found our fathers doing it, and Allah has commanded us of it." Say: "Nay, Allah never commands of Fahisha. Do you say of Allah what you know not? 29Say (O Muhammad SAW): My Lord has commanded justice and (said) that you should face Him only (i.e. worship none but Allah and face the Qiblah, i.e. the Kabah at Makkah during prayers) in each and every place of worship, in prayers (and not to face other false deities and idols), and invoke Him only making your religion sincere to Him by not joining in worship any partner to Him and with the intention that you are doing your deeds for Allahs sake only. As He brought you (into being) in the beginning, so shall you be brought into being (on the Day of Resurrection) (in two groups, one as a blessed one (believers), and the other as a wretched one (disbelievers)) 30A group He has guided, and a group deserved to be in error; (because) surely they took the Shayatin (devils) as Auliya (protectors and helpers) instead of Allah, and consider that they are guided. 31O Children of Adam! Take your adornment (by wearing your clean clothes), while praying and going round (the Tawaf of ) the Kabah, and eat and drink but waste not by extravagance, certainly He (Allah) likes not Al-Musrifoon (those who waste by extravagance). 32Say (O Muhammad SAW): "Who has forbidden the adoration with clothes given by Allah, which He has produced for his slaves, and At-Taiyibat (all kinds of Halal (lawful) things) of food?" Say: "They are, in the life of this world, for those who believe, (and) exclusively for them (believers) on the Day of Resurrection (the disbelievers will not share them)." Thus We explain the Ayat (Islamic laws) in detail for people who have knowledge. 33Say (O Muhammad SAW): "(But) the things that my Lord has indeed forbidden are AlFawahish (great evil sins, every kind of unlawful sexual intercourse, etc.) whether committed openly or secretly, sins (of all kinds), unrighteous oppression, joining partners (in worship) with Allah for which He has given no authority, and saying things about Allah of which you have no knowledge." 34And every nation has its appointed term; when their term is reached, neither can they delay it nor can they advance it an hour (or a moment). 35O Children of Adam! If there come to you Messengers from amongst you, reciting to you, My Verses, then whosoever becomes pious and righteous, on them shall be no fear, nor shall they grieve. 36But those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and treat them with arrogance, they are the dwellers of the (Hell) Fire, they will abide therein forever. 37Who is more unjust than one who invents a lie against Allah or rejects His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)? For such their appointed portion (good things of this worldly life and their period of stay therein) will reach them from the Book (of Decrees) until, when Our Messengers (the angel of death and his assistants) come to them to take their souls, they (the angels) will say: "Where are those whom you used to invoke and worship besides Allah," they will reply, "They have vanished and deserted us." And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers. 38(Allah) will say: "Enter you in the company of nations who passed away before you, of men and jinns, into the Fire." Every time a new nation enters, it curses its sister nation (that went before), until they will be gathered all together in the Fire. The last of them will say to the first of them: "Our Lord! These misled us, so give them a double torment of the Fire." He will say: "For each one there is double (torment), but you know not." 39The first of them will say to the last of them: "You were not better than us, so taste the torment for what you used to earn." 40Verily, those who belie Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and treat them with arrogance, for them the gates of heaven will not be opened, and they will not enter Paradise until the camel goes through the eye of the needle (which is impossible). Thus do We recompense the Mujrimoon (criminals, polytheists, sinners, etc.). 41Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell-fire). Thus do We recompense the Zalimoon (polytheists and wrongdoers, etc.). 42But those who believed (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism), and worked righteousness - We tax not any person beyond his scope, such are the dwellers of Paradise. They will abide therein. 43And We shall remove from their breasts any (mutual) hatred or sense of injury (which they had, if at all, in the life of this world); rivers flowing under them, and they will say: "All the praises and thanks be to Allah, Who has guided us to this, never could we have found guidance, were it not that Allah had guided us! Indeed, the Messengers of our Lord did come with the truth." And it will be cried out to them: "This is the Paradise which you have inherited for what you used to do." 44And the dwellers of Paradise will call out to the dwellers of the Fire (saying): "We have indeed found true what our Lord had promised us; have you also found true, what your Lord promised (warnings, etc.)?" They shall say: "Yes." Then a crier will proclaim between them: "The Curse of Allah is on the Zalimoon (polytheists and wrongdoers, etc.)," 45Those who hindered (men) from the Path of Allah, and would seek to make it crooked, and they were disbelievers in the Hereafter. 46And between them will be a barrier screen and on AlAraf (a wall with elevated places) will be men (whose good and evil deeds would be equal in scale), who would recognise all (of the Paradise and Hell people), by their marks (the dwellers of Paradise by their white faces and the dwellers of Hell by their black faces), they will call out to the dwellers of Paradise, "Salamun Alaikoom" (peace be on you), and at that time they (men on Al-Araf) will not yet have entered it (Paradise), but they will hope to enter (it) with certainty. 47And when their eyes will be turned towards the dwellers of the Fire, they will say: "Our Lord! Place us not with the people who are Zalimoon (polytheists and wrongdoers)." 48And the men on AlAraf (the wall) will call unto the men whom they would recognise by their marks, saying: "Of what benefit to you were your great numbers (and hoards of wealth), and your arrogance against Faith?" 49Are they those, of whom you swore that Allah would never show them mercy. (Behold! It has been said to them): "Enter Paradise, no fear shall be on you, nor shall you grieve." 50And the dwellers of the Fire will call to the dwellers of Paradise: "Pour on us some water or anything that Allah has provided you with." They will say: "Both (water and provision) Allah has forbidden to the disbelievers." 51"Who took their religion as an amusement and play, and the life of the world deceived them." So this Day We shall forget them as they forgot their meeting of this Day, and as they used to reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). 52Certainly, We have brought to them a Book (the Quran) which We have explained in detail with knowledge, - a guidance and a mercy to a people who believe. 53Await they just for the final fulfillment of the event? On the Day the event is finally fulfilled (i.e. the Day of Resurrection), those who neglected it before will say: "Verily, the Messengers of our Lord did come with the truth, now are there any intercessors for us that they might intercede on our behalf? Or could we be sent back (to the first life of the world) so that we might do (good) deeds other than those (evil) deeds which we used to do?" Verily, they have lost their ownselves (i.e. destroyed themselves) and that which they used to fabricate (invoking and worshipping others besides Allah) has gone away from them. 54Indeed your Lord is Allah, Who created the heavens and the earth in Six Days, and then He Istawa (rose over) the Throne (really in a manner that suits His Majesty). He brings the night as a cover over the day, seeking it rapidly, and (He created) the sun, the moon, the stars subjected to His Command. Surely, His is the Creation and Commandment. Blessed be Allah, the Lord of the Alameen (mankind, jinns and all that exists)! 55Invoke your Lord with humility and in secret. He likes not the aggressors. 56And do not do mischief on the earth, after it has been set in order, and invoke Him with fear and hope; Surely, Allahs Mercy is (ever) near unto the gooddoers. 57And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy (rain). Till when they have carried a heavyladen cloud, We drive it to a land that is dead, then We cause water (rain) to descend thereon. Then We produce every kind of fruit therewith. Similarly, We shall raise up the dead, so that you may remember or take heed. 58The vegetation of a good land comes forth (easily) by the Permission of its Lord, and that which is bad, brings forth nothing but a little with difficulty. Thus do We explain variously the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) for a people who give thanks. 59Indeed, We sent Nooh (Noah) to his people and he said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill-Allah: none has the right to be worshipped but Allah). Certainly, I fear for you the torment of a Great Day!" 60The leaders of his people said: "Verily, we see you in plain error." 61(Nooh (Noah)) said: "O my people! There is no error in me, but I am a Messenger from the Lord of the Alameen (mankind, jinns and all that exists)! 62"I convey unto you the Messages of my Lord and give sincere advice to you. And I know from Allah what you know not. 63"Do you wonder that there has come to you a Reminder from your Lord through a man from amongst you, that he may warn you, so that you may fear Allah and that you may receive (His) Mercy?" 64But they belied him, so We saved him and those along with him in the ship, and We drowned those who belied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). They were indeed a blind people. 65And to Ad (people, We sent) their brother Hood. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill-Allah: none has the right to be worshipped but Allah). Will you not fear (Allah)?" 66The leaders of those who disbelieved among his people said: "Verily, we see you in foolishness, and verily, we think you are one of the liars." 67(Hood) said: "O my people! There is no foolishness in me, but (I am) a Messenger from the Lord of the Alameen (mankind, jinns and all that exists)! 68"I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or wellwisher) for you. 69"Do you wonder that there has come to you a Reminder (and an advice) from your Lord through a man from amongst you that he may warn you? And remember that He made you successors after the people of Nooh (Noah), and increased you amply in stature. So remember the graces (bestowed upon you) from Allah, so that you may be successful." 70They said: "You have come to us that we should worship Allah Alone and forsake that which our fathers used to worship. So bring us that wherewith you have threatened us if you are of the truthful." 71. (Hood) said: "Torment and wrath have already fallen on you from your Lord. Dispute you with me over names which you have named - you and your fathers, with no authority from Allah? Then wait, I am with you among those who wait." 72. So We saved him and those who were with him by a Mercy from Us, and We cut the roots of those who belied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and they were not believers. 73And to Thamood (people, We sent) their brother Salih (Saleh). He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill-Allah: none has the right to be worshipped but Allah). Indeed there has come to you a clear sign (the miracle of the coming out of a huge shecamel from the midst of a rock) from your Lord. This shecamel of Allah is a sign unto you; so you leave her to graze in Allahs earth, and touch her not with harm, lest a painful torment should seize you. 74"And remember when He made you successors after Ad (people) and gave you habitations in the land, you build for yourselves palaces in plains, and carve out homes in the mountains. So remember the graces (bestowed upon you) from Allah, and do not go about making mischief on the earth." 75The leaders of those who were arrogant among his people said to those who were counted weak - to such of them as believed: "Know you that Salih (Saleh) is one sent from his Lord." They said: "We indeed believe in that with which he has been sent." 76Those who were arrogant said: "Verily, we disbelieve in that which you believe in." 77. So they killed the shecamel and insolently defied the Commandment of their Lord, and said: "O Salih (Saleh)! Bring about your threats if you are indeed one of the Messengers (of Allah)." 78So the earthquake seized them, and they lay (dead), prostrate in their homes. 79Then he (Salih (Saleh)) turned from them, and said: "O my people! I have indeed conveyed to you the Message of my Lord, and have given you good advice but you like not good advisers." 80 And (remember) Lout (Lot), when he said to his people: "Do you commit the worst sin such as none preceding you has committed in the Alameen (mankind and jinns)? 81"Verily, you practise your lusts on men instead of women. Nay, but you are a people transgressing beyond bounds (by committing great sins)." 82And the answer of his people was only that they said: "Drive them out of your town, these are indeed men who want to be pure (from sins)!" 83Then We saved him and his family, except his wife; she was of those who remained behind (in the torment). 84And We rained down on them a rain (of stones). Then see what was the end of the Mujrimoon (criminals, polytheists, sinners, etc.). 85 And to (the people of) Madyan (Midian), (We sent) their brother Shuaib. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill-Allah (none has the right to be worshipped but Allah))." Verily, a clear proof (sign) from your Lord has come unto you; so give full measure and full weight and wrong not men in their things, and do not mischief on the earth after it has been set in order, that will be better for you, if you are believers. 86 "And sit not on every road, threatening, and hindering from the Path of Allah those who believe in Him. and seeking to make it crooked. And remember when you were but few, and He multiplied you. And see what was the end of the Mufsidoon (mischief-makers, corrupts, liars). 87 "And if there is a party of you who believes in that with which I have been sent and a party who do not believe, so be patient until Allah judges between us, and He is the Best of judges."